Manuels Connexes pour Parkside PBSA 12 F5
Sommaire des Matières pour Parkside PBSA 12 F5
- Page 1 PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V PBSA 12 F5 PERCEUSE-VISSEUSE SANS FIL 12 V AKKU-BOHRSCHRAUBER 12 V Traduction des instructions d’origine Originalbetriebsanleitung IAN 408292_2207...
- Page 2 Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. FR / BE Traduction des instructions d’origine Page...
- Page 4 12 V max. 10,8 V Tous les outils Parkside et les chargeurs PLGK 12 A1/A2/A3/B2/PDSLG 12 A1 de la série X12V Team sont compatibles avec la batterie PAPK 12 A1/A2/A3/B1/B3/C1/D1. Temps de charge 2 Ah 2 Ah 2,5 Ah 4 Ah 5 Ah Batterie...
- Page 5 Commande téléphonique .............15 PBSA 12 F5 FR │...
- Page 6 Avant d'utiliser le produit, veuillez vous familiariser Caractéristiques techniques avec toutes les consignes d'utilisation et de sécurité. N'utilisez le produit que conformément aux descrip- Perceuse-visseuse sans fil 12 V PBSA 12 F5 tions et pour les domaines d'utilisation prévus. Si Tension nominale 12 V (courant continu) vous cédez le produit à...
- Page 7 éteint et triques à branchement de terre. Des fiches celles pendant lesquelles il est allumé mais non modifiées et des socles adaptés réduisent fonctionne sans charge). le risque de choc électrique. PBSA 12 F5 FR │ BE │ 3 ■...
- Page 8 à arrêt et inversement. Tout outil élec- trique qui ne peut pas être commandé par l’in- terrupteur est dangereux et il faut le réparer. ■ 4 │ FR │ BE PBSA 12 F5...
- Page 9 Un chargement incorrect ou à des températures hors de la plage spécifiée de températures peut endommager la batterie et augmenter le risque de feu. PBSA 12 F5 FR │ BE │ 5 ■...
- Page 10 à des vitesses plus élevées, lorsqu’il peut tourner librement sans contact avec la pièce à ne sont pas surveillés. usiner, et causer ainsi des blessures. Le chargeur convient uniquement à une exploitation en intérieur. ■ 6 │ FR │ BE PBSA 12 F5...
- Page 11 1) Pour retirer le pack d'accus , appuyez sur les vous atteignez une vitesse de rotation d'env. la touche de déverrouillage et retirez le pack 1300 min pour réaliser des travaux de perçage. d'accus de l'appareil. PBSA 12 F5 FR │ BE │ 7 ■...
- Page 12 Éteindre ment d'embout ♦ Pour éteindre l'appareil, relâchez l'interrupteur L'embout est serré entre le guidage et le support MARCHE/ARRÊT magnétique. ♦ Pour retirer l'embout, tirez l'embout hors du logement d'embout ■ 8 │ FR │ BE PBSA 12 F5...
- Page 13 Vissez ici aussi avec une vitesse de rotation basse pour par ex. ne pas endommager la sur- face en bois lors du contact avec la tête de vis en métal. Utilisez un foret aléseur. PBSA 12 F5 FR │ BE │...
- Page 14 également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. ■ 10 │ FR │ BE PBSA 12 F5...
- Page 15 2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. PBSA 12 F5 FR │ BE │ 11...
- Page 16 KOMPERNASS HANDELS GMBH le vice et quand il est survenu, sans devoir BURGSTRASSE 21 l’affranchir à l’adresse de service après-vente communiquée. 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 12 │ FR │ BE PBSA 12 F5...
- Page 17 Renseignez-vous auprès de votre com- mune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé. PBSA 12 F5 FR │ BE │ 13 ■...
- Page 18 EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Type/désignation de l'appareil : Perceuse-visseuse sans fil 12 V PBSA 12 F5 Année de fabrication : 10–2022 Numéro de série : IAN 408292_2207 Bochum, le 27/09/2022 Semi Uguzlu - Responsable qualité - Sous réserve de modifications techniques à...
- Page 19 Pour que votre commande soit traitée plus rapidement, veuillez s.v.p. tenir prêt le numéro de référence de l’appareil (IAN 408292_2207) pour répondre à toute demande de renseignements. Vous trouverez le numéro de référence sur la plaque signalétique ou sur la page de garde de ce mode d’emploi. PBSA 12 F5 FR │ BE ...
- Page 20 ■ 16 │ FR │ BE PBSA 12 F5...
- Page 21 Telefonische Bestellung ............. . .30 PBSA 12 F5 DE │...
- Page 22 Benutzung des Produkts mit allen Bedien- Technische Daten und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebe- Akku-Bohrschrauber 12 V PBSA 12 F5 nen Einsatzbereiche. Händigen Sie alle Unterlagen Bemessungsspannung 12 V (Gleichstrom) bei Weitergabe des Produkts an Dritte mit aus.
- Page 23 Betriebszyklus zu berücksichtigen (beispiels- verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. weise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH │ 19...
- Page 24 Elektrowerkzeug. Mit dem passenden Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und siche- je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeugs, rer im angegebenen Leistungsbereich. verringert das Risiko von Verletzungen. ■ 20 │ DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
- Page 25 Öl und Fett. Rutschige Griffe und Griffflächen erlauben keine sichere VORSICHT! EXPLOSIONSGEFAHR! Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeugs Laden Sie nicht aufladbare Batterien in unvorhergesehenen Situationen. niemals auf. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH │ 21 ■...
- Page 26 ähnlich qualifizierte Person ersetzt Drehzahlen kann sich der Bohrer leicht verbiegen, werden, um Gefährdungen zu vermeiden. wenn er sich ohne Kontakt mit dem Werkstück frei drehen kann, und zu Verletzungen führen. ■ 22 │ DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
- Page 27 Die rote Ladekontroll-LED leuchtet rot. 4) Die grüne Ladekontroll-LED signalisiert Ihnen, dass der Ladevorgang abgeschlossen und der Akku-Pack einsatzbereit ist. 5) Schieben Sie den Akku-Pack in das Gerät ein. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH │ 23 ■...
- Page 28 Schrauben, bzw. weiche Werkstoffe. ♦ Drücken Sie den Drehrichtungsumschalter ♦ Wählen Sie eine hohe Stufe für große Schrauben, die Mittelposition. Der EIN-/AUS-Schalter harte Werkstoffe, bzw. beim Herausdrehen von blockiert. Schrauben. ■ 24 │ DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
- Page 29 Sie zum Anbohren eine niedrige Drehzahl. Hotline bestellen. ♦ Ziehen Sie den drehenden Bohrer mehrmals aus dem Bohrloch, um Späne oder Bohrmehl zu entfernen und es zu lüften. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH │ 25 ■...
- Page 30 Auslieferung gewissen- Unterseite des Produktes. haft geprüft. ■ Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfol- gend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail. ■ 26 │ DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
- Page 31 Haushaltsmüll entsorgen dürfen, sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoff- höfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. PBSA 12 F5 DE │ AT │ CH │ 27...
- Page 32 Schwermetalle enthalten. Werfen Sie Batterien/Akkus daher nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie diese einer separaten Sammlung zu. Geben Sie Batterien/Akkus nur im entladenen Zustand zurück. ■ 28 │ DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
- Page 33 Angewandte harmonisierte Normen EN 62841-1:2015 EN 62841-2-1:2018/A11:2019 EN IEC 55014-1:2021 EN IEC 55014-2:2021 EN IEC 63000:2018 Typ/Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber 12 V PBSA 12 F5 Herstellungsjahr: 10–2022 Seriennummer: IAN 408292_2207 Bochum, 27.09.2022 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
- Page 34 Um eine schnelle Bearbeitung Ihrer Bestellung zu gewährleisten, halten Sie bitte für alle Anfragen die Artikelnummer (IAN 408292_2207) des Gerätes bereit. Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild oder dem Titelblatt dieser Anleitung. ■ 30 │ DE │ AT │ CH PBSA 12 F5...
- Page 35 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Version des informations · Stand der Informationen: 09 / 2022 · Ident.-No.: PBSA12F5-092022-1 IAN 408292_2207...