Baker Hughes Panametrics DigitalFlow XGF868i Manuel De Maintenance page 51

B.4 Étalonnage des cartes d'option du logement 1 (Slot 1)
Pour étalonner une carte d'option installée dans le logement 1 (Slot 1) du XGF868i, ouvrez le menu Calibration/Test
(Étalonnage/Test) comme illustré Figure 10 à la page 40.
1. Dans le volet du milieu, cliquez deux fois sur Slot 1 (Logement 0).
Remarque: L'option Slot 1 (Logement 1) n'apparaît dans le volet du milieu que si une carte d'option est installée dans
ce logement.
Notez que toutes les sorties disponibles (quatre, en général) apparaissent à l'invite ci-dessus. Il est possible que le
type de sortie souhaité apparaisse comme paire(s) de sorties A et B et/ou C et D. Il suffit alors de sélectionner la sortie
appropriée pour l'étalonnage et/ou le test. Pour plus de clarté, dans ce chapitre, les sorties souhaitées sont toujours
placées aux positions A et B, tandis que les sorties C et D ne sont pas mentionnées. D'autre part, la sortie A (Output A)
est toujours utilisée comme exemple. Passez à la sous-section appropriée pour obtenir des instructions spécifiques,
et remplacez la lettre « A » indiquée dans les procédures par la sortie correcte.
B.4.1 Sorties analogiques
Des sorties analogiques supplémentaires peuvent être ajoutées au XGF868i en installant une carte d'option
appropriée dans le logement 1 (Slot 1). Cette carte d'option contient deux ou quatre sorties analogiques, désignées
par les lettres A, B, C et D. Pour chaque sortie, vous devez étalonner les valeurs de point zéro et de pleine échelle. Une
fois les sorties étalonnées, à une résolution de 5 mA (0,03 % de la pleine échelle), leur linéarité doit être testée.
Remarque: Le point zéro de la sortie analogique pourra être défini à 0 ou 4 mA. Toutefois, l'étalonnage utilise toujours
le point 4 mA, dans la mesure où le débitmètre extrapole cette valeur pour obtenir le point 0 mA.
Préparez l'étalonnage en insérant un ampèremètre en série avec la charge sur la sortie A (Output A) de la carte
d'option. Voir Figure 4 à la page 10 pour identifier les broches OUT(+) et RTN(-) de la sortie A (Output A) sur le bornier J2.
2. Cliquez deux fois sur Output A (Sortie A) ou sur Output B (Sortie B) pour ouvrir le menu des sorties analogiques
(Analog Output). (L'option Output A est utilisée à titre d'exemple dans ce manuel.)
IMPORTANT: La procédure d'étalonnage de la sortie B (Output B) est identique à celle de la sortie A (Output A).
Toutefois, veillez à rebrancher l'ampèremètre sur le bornier J2. Voir Figure 4 à la page 10 pour vérifier les
numéros de broche.
3. Cliquez deux fois sur 4 milliamps pour étalonner la valeur minimale de l'intervalle de sortie.
4. Cliquez deux fois sur 4 mA UP ou 4 mA DOWN pour ajuster le relevé de l'ampèremètre vers le haut ou vers le bas
jusqu'à atteindre un résultat de 4 mA, ou cliquez deux fois sur 4 mA Numeric Cal et entrez directement le relevé
en mA dans le volet de droite.
5. Une fois le relevé de 4 mA atteint, cliquez deux fois sur 4 mA STORE pour enregistrer l'étalonnage ou sur 4 mA
ABORT pour quitter le menu sans enregistrer l'étalonnage.
Remarque: Si le relevé de l'ampèremètre ne peut pas être réglé à 5 mA du réglage 4 ou 20 mA, contactez l'usine
pour obtenir de l'aide.
6. La fenêtre des sorties analogiques (Analog Output) réapparaît. Cliquez deux fois sur 20 milliamps et répétez les
étapes 3 à 5 pour étalonner la valeur maximale de l'intervalle de sortie.
Remarque:
Ignorez l'étape suivante si vous ne souhaitez pas encore tester la linéarité de la sortie.
7. Cliquez deux fois sur % Test pour tester la linéarité de la sortie analogique sélectionnée.
8. Vérifiez le relevé de l'ampèremètre à une sortie de 50 %. Ensuite, entrez une autre sortie (Output) (0 à 100 %) et
cliquez deux fois sur percent. Vérifiez le relevé de l'ampèremètre à ce réglage et appuyez sur [Exit Page] (Quitter la
page) lorsque vous avez terminé.
DigitalFlow™ XGF868i Manuel de maintenance
Annexe B. Étalonnage et test avec PanaView
43