Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG LFR73H149DS
Sommaire des Matières pour AEG LFR73H149DS
- Page 1 FR Notice d'utilisation | Lave-linge LFR73H149DS aeg.com\register...
- Page 2 Bienvenue chez AEG ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.aeg.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ..............2 2.
- Page 3 d’expérience ou de connaissance, s'ils sont correctement surveillés ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. • Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à...
- Page 4 • La pression d'eau de service au point d'entrée d'eau du raccord de sortie doit être comprise entre 0,5 bar (0,05 MPa) et 10 bar (1,0 MPa). • Les orifices d'aération situés à la base ne doivent pas être obstrués par de la moquette, un tapis, ou tout type de revêtement de sol.
- Page 5 • Une fois l'appareil installé à son • Veillez à ne pas endommager les tuyaux emplacement permanent, vérifiez qu'il est de circulation d'eau. bien de niveau à l'aide d'un niveau à bulle. • Avant d'installer des tuyaux neufs, des S'il n'est pas de niveau, réglez les pieds tuyaux n'ayant pas servi depuis jusqu'à...
- Page 6 Le adapté des textiles. repassage est alors plus simple ! • Le système AEG Steam Fragrance, • La technologie ProSense détecte la grâce aux programmes vapeur offre la quantité de linge et calcule la durée du solution parfaite pour rafraîchir les...
- Page 7 3.2 Vue d’ensemble de l’appareil 11 12 Plan de travail Flexible de vidange Distributeur de produit de lavage Raccordement du tuyau d’arrivée d’eau Bandeau de commande Câble d’alimentation Poignée d'ouverture du hublot Boulons de transport Plaque signalétique Support du tuyau Filtre de la pompe de vidange Pieds pour la mise de niveau de l'appareil La plaque signalétique indique :...
- Page 8 Pression de l’arrivée d’eau Minimale 0,5 bar (0,05 MPa) Maximale 10 bar (1,0 MPa) Eau froide Alimentation en eau Charge maximale Coton 9.0 kg Vitesse d’essorage Vitesse d’essorage maximale 1351 tr/min Raccordez le tuyau d’arrivée d’eau à un robinet d’eau muni d’un 3/4'' filetage. 5.
- Page 9 Assurez-vous de ne pas endommager les tuyaux. 10. Dévissez les trois boulons à l'aide de la clé fournie avec l'appareil. 7. Retirez la protection en polystyrène en bas de l'appareil. 11. Retirez les entretoises en plastique. 12. Placez les caches en plastique, fournis dans le sachet du manuel d'utilisation, dans les trous.
- Page 10 Ne placez ni carton, ni bois, ni autre Si vous installez l'appareil sur un socle qui matériau sous les pieds de l'appareil pour n’est pas un accessoire fourni par AEG, le mettre de niveau. stabilisez l'appareil à l'aide des plaques de fixation.
- Page 11 eaux. Si le tuyau devait se détériorer à cause d'une usure naturelle, ce dispositif bloquerait l'arrivée d'eau à l'appareil. La partie rouge dans la fenêtre « A » témoigne de ce dysfonctionnement. AVERTISSEMENT! L’arrivée d’eau ne doit pas dépasser 25 °C. Dans ce cas, fermez le robinet d'arrivée d'eau ATTENTION! et contactez le service après-vente agréé...
- Page 12 Il est possible de raccorder le tuyau de vidange de différentes façons : min.600 mm max.1000 mm • Raccordez le tuyau de vidange au siphon et serrez-le avec une attache. • Placez le tuyau directement dans un tuyau Veillez à ce que le guide de tuyau en de vidange murale intégrée et serrez-le plastique ne puisse pas se déplacer lors avec une attache.
- Page 13 Vérifiez que l'installation électrique de Une fois l'appareil installé, assurez-vous que l'habitation peut supporter l'intensité le câble d'alimentation est facilement absorbée par l'appareil, compte tenu des accessible. autres appareils électriques branchés. Si une intervention électrique est nécessaire Branchez l'appareil sur une prise reliée à pour installer cet appareil, contactez notre la terre.
- Page 14 Gain de Temps Touche tactile Essorage Touche tactile Taches/Prélavage Touche et option Température Touche tactile Sécurité enfants permanente 6.2 Affichage Voyant Porte verrouillée. Voyant de phase de lavage. Il clignote au cours des phases de prélavage et de lavage. Voyant Phase de rinçage. Il clignote durant la phase de rinçage. Voyant des phases d’essorage et de vidange.
- Page 15 L’indicateur digital peut afficher : • Durée du programme (par ex. La durée affichée lorsque le programme est sélectionné ne corres‐ pond pas à la durée effective et change après ProSense la phase. • Charge maximale. • Terminer à temps (par ex. •...
- Page 16 7.3 Introduction 7.6 Vapeur Plus Cette option ajoute une phase de vapeur suivie d’une courte phase anti-froissage à la fin du programme de lavage. Les options/fonctions ne sont pas compatibles avec tous les programmes La phase Vapeur réduit les plis sur le linge et de lavage.
- Page 17 7.7 Rinçage Plus Cette option vous permet d’ajouter quelques Cette option n'est pas disponible avec rinçages aux programmes de lavage des températures de lavage sélectionnés et d’optimiser la distribution de inférieures à 40 °C. l’assouplissant et d’améliorer la douceur du •...
- Page 18 Ce programme étant très silencieux, il option pour les tissus très délicats. peut être utilisé de façon optimale la nuit, Certains programmes de lavage utilisent aux heures creuses, lorsque les tarifs de une quantité d'eau plus importante lors de l'électricité sont plus bas. Certains la phase de rinçage.
- Page 19 8.4 Compteur des heures de fonctionnement Si la procédure ne fonctionne pas (en Il est possible de visualiser la durée totale de raison d’un délai écoulé ou d’une d’une fonctionnement de l’appareil en heures, à combinaison de touches erronée), mettez partir de la première mise sous tension.
- Page 20 10. PROGRAMMES 10.1 Tableau des programmes Les programmes sont décrits dans ce tableau en suivant l’ordre du sélecteur de haut en bas. Programmes de lavage Programme Description du programme Coton et tissus synthétiques mixtes. Idéal pour laver votre linge quotidien en peu de temps, pour un meilleur entretien des vêtements et un bon nettoyage Mixtes 69min déjà...
- Page 21 Programme Description du programme Articles en coton blanc. Ce programme de lavage haute performance avec phase vapeur élimine plus de 99,99 % des bactéries et des virus en conser‐ Hygiène vant la température au-dessus de 60 °C pendant toute la phase de lavage ; avec l’action complémentaire de la phase vapeur sur les fibres, la phase de rin‐...
- Page 22 Le parfum (AEG Steam Fragrance) du tambour. Le AEG Steam Fragrance vous permet de La durée du cycle peut être réduite à rafraîchir même vos vêtements délicats, en 15 minutes grâce à l’option Gain de Temps.
- Page 23 Lisez attentivement les instructions fournies avec le parfum. Le parfum est disponible sur la boutique VEILLEZ À NE PAS : en ligne AEG ou chez un revendeur • sécher en machine les vêtements lavés agréé. avec le parfum. L'odeur s'évaporerait.
- Page 24 ■ ■ ■ Taches ■ ■ Prélavage ■ ■ ■ ■ Gain de Temps Rinçage Plus ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Vapeur Plus Fin programmée ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■...
- Page 25 11. UTILISATION QUOTIDIENNE ATTENTION! AVERTISSEMENT! Assurez-vous qu’il ne reste pas de linge Reportez-vous aux chapitres concernant entre le joint et la porte. Il existe un la sécurité. risque de fuite d’eau ou de dommage du linge. 11.1 Activation de l'appareil 1.
- Page 26 4. Pour utiliser un détergent liquide, tournez le volet vers le bas. Suivez toujours les instructions imprimées sur l'emballage des produits de lavage, mais nous vous recommandons de ne pas dépasser le niveau maximal indiqué ( ). Cette quantité vous garantira les meilleurs résultats de lavage.
- Page 27 Une durée indicative du programme, la pour se terminer à l’heure définie par charge maximale pour le programme défini cette option. (uniquement pendant quelques secondes), la Pour modifier ou annuler cette option : température par défaut, la vitesse d'essorage par défaut et les voyants de la phase de 1.
- Page 28 Lorsque la phase se termine, le voyant correspondant cesse de clignoter et reste En cas de surcharge du tambour, fixe. Le voyant de la phase suivante l’indicateur de charge maximale commence à clignoter. déclarée s’allume à nouveau avec l’ Par ex., la phase de rinçage est en cours : indicateur clignotant.
- Page 29 Sur l'affichage, tous les voyants de la phase de lavage sont fixes et l'affichage du temps Si la phase ProSense a déjà été indique . effectuée et que le remplissage d'eau a déjà commencé, le nouveau programme Le voyant de la touche Départ/Pause démarre et la phase ProSense n'est s'éteint.
- Page 30 • Vous n'utilisez pas l'appareil pendant • Si vous avez sélectionné 5 minutes avant d’appuyer sur la touche l'appareil effectue la vidange et l'essorage. Départ/Pause Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour • Si vous avez sélectionné , l'appareil mettre en fonctionnement l’appareil. effectue uniquement une vidange.
- Page 31 exemple les soutiens-gorge à armatures, également d’éviter le gaspillage et de les ceintures, les bas, les lacets, les protéger l’environnement : rubans, etc.). • Utilisez uniquement des produits de lavage et autres traitements spécialement conçus pour les lave-linge. Suivez d’abord ces règles générales : –...
- Page 32 • rinçage non adéquat, système domestique. Reportez-vous au • un impact accru pour l’environnement. chapitre « Dureté de l'eau ». • Sélectionnez la vitesse d’essorage 12.4 Conseils écologiques maximale possiblepour le programme de lavage sélectionné avant de sécher votre Pour économiser de l’eau, de l’énergie et linge dans un sèche-linge.
- Page 33 13.2 Enlèvement des objets occasionnellement un cycle de lavage, étrangers tambour vide, avec un produit de détartrage. Respectez toujours les instructions Assurez-vous que les poches sont vides figurant sur l'emballage du produit. et que tous les éléments libres sont attachés avant de lancer votre cycle. 13.5 Lavage d’entretien Reportez-vous au paragraphe «...
- Page 34 13.8 Nettoyage du distributeur de produit de lavage Respectez toujours les instructions Pour éviter les dépôts de lessive séchée, figurant sur l'emballage du produit. d'assouplissant coagulé et/ou la formation de moisissures dans le distributeur de produit de 13.7 Nettoyage du tambour lavage, veillez à...
- Page 35 13.9 Nettoyage de la pompe de vidange AVERTISSEMENT! Débranchez la fiche d'alimentation de la prise de courant. Vérifiez régulièrement le filtre de la pompe de vidange et assurez-vous qu'il est propre. Nettoyez la pompe de vidange si : • L’appareil ne vidange pas l'eau. •...
- Page 36 9. Assurez-vous que la pale de la pompe peut tourner. Si ce n'est pas le cas, contactez votre service après-vente. 4. Tournez le filtre à 180 degrés vers la gauche pour l'ouvrir, sans le retirer. Laissez l'eau s'écouler. 10. Nettoyez le filtre sous le robinet. 11.
- Page 37 Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange 3. Utilisez une brosse à dents pour nettoyer d'urgence, vous devez réactiver le système le filtre de la valve situé à l'arrière de de vidange : l'appareil. a. Versez 2 litres d'eau dans le compartiment de lavage principal du distributeur de détergent.
- Page 38 Lorsque vous vidangez l'eau avec la vidange 2. Fermez le robinet d'eau. d'urgence, vous devez réactiver le système 3. Placez les deux extrémités du tuyau de vidange : d'alimentation dans un récipient et laissez l'eau s'écouler du tuyau. 1. Versez 2 litres d'eau dans le distributeur 4.
- Page 39 Pour certaines anomalies, l’écran affiche un code d’alarme et la touche Départ/Pause peut clignoter en continu : Si l’appareil est trop chargé, retirez certains articles du tambour et/ou poussez sur la porte tout en appuyant sur la touche Départ/ Pause jusqu’à ce que le voyant arrête de clignoter (voir l’illustration ci-dessous).
- Page 40 • Le programme ne s'est pas terminé correctement ou l'appareil s'est mis à l’ar‐ rêt trop tôt. Mettez à l’arrêt l’appareil et remettez-le en fonctionnement. Panne interne. Il n'y a aucu‐ • Si le code d'alarme s'affiche à nouveau, contactez le service après-vente ne communication entre les composants électroniques agréé.
- Page 41 Problème Solution possible • Vérifiez que vous n'avez pas sélectionné un programme de lavage se termi‐ nant avec de l'eau dans la cuve. • Assurez-vous que le programme de lavage est terminé. • Sélectionnez le programme de vidange ou d’essorage s’il y a de l’eau dans le tambour.
- Page 42 4. Poussez le levier de déverrouillage ATTENTION! d'urgence une fois vers le bas. Poussez- le une nouvelle fois vers le bas, Risque de blessure ! Assurez-vous maintenez-le vers le bas tout en ouvrant que le tambour ne tourne pas. Si la porte de l'appareil.
- Page 43 Consommation énergétique. °C Température dans le linge. Litres Consommation d’eau. tr/min Vitesse d’essorage. Humidité résiduelle au terme de la phase d'essorage. Plus la vitesse d’essorage est élevée, plus le bruit est élevé et moins il reste d’humidité. Les valeurs et la durée du programme peuvent différer selon les conditions (telles que la température ambiante, la température et la pression de l’eau, l’importance de la charge et le type de linge, la tension de l’alimentation électrique) et si vous modifiez le réglage par défaut d’un programme.
- Page 44 Programme tr/min 1) Litres hh:mm °C Synthétiques 0.800 55.0 02:15 35.00 40.0 1200 40 °C Délicats 0.400 60.0 01:05 35.00 30.0 1200 30 °C Laine 0.300 65.0 01:05 30.00 30.0 1200 30 °C Indicateur de référence de la vitesse d’essorage. Convient au lavage de textiles très sales.
- Page 45 16.2 Nettoyage du filtre de la pompe de vidange 180˚ Nettoyez régulièrement le filtre, tout particulièrement si le code d'alarme s'affiche. 16.3 Programmes Programmes Charge Description de l’appareil Articles en coton et synthétiques. Ce programme garantit de 5.0 kg bonnes performances de lavage en peu de temps. Mixtes 69min Faible cycle d’énergie pour le coton.
- Page 46 Programmes Charge Description de l’appareil Pour essorer le linge et vidanger l’eau dans le tambour. Tous 9.0 kg textiles, sauf la laine et les tissus délicats. Essorage/Vidange testés pour Staphylococcus aureus, Enterococcus faecium, Candida albicans, Pseudomonas aeruginosa et MS2 Bacteriophage dans un test externe effectué par Swissatest Testmaterialien AG en 2021 (Rapport d’essai n° 202120117).
- Page 48 157078670-A-452023...