Jandy
Hi-E2
et Hi-E2
®
®
®
Moustiquaires
Installées
(Voir la Fig. 10)
Coude
Combustion
Tuyau d'air
A=Accumulation de neige maximale plus 12 po
Figure 9. Bornes d'évent et combustion d'air au toit.
2. Installer la borne de l'évent de manière à ce que
l'échappement de l'évent ne repose pas sur les
surfaces du bâtiment ni d'autres objets proches.
Les produits de l'évent peuvent corroder ces
surfaces ou objets.
3. Installer la borne de l'évent à une distance
horizontale suffisante de tout compteur de gaz
ou d'électricité, équipement de régulation ou de
secours. Aux États-Unis, cette distance doit être
au moins 1,22 m (4 pi). Au Canada, elle doit être de
3,05 m (10 pi).
4. Installer la borne de l'évent à une distance
horizontale suffisante de toute ouverture de
bâtiment. Faire particulièrement attention à ce que
les produits de combustion n'entrent pas dans
le bâtiment par les fenêtres, portes, entrées de
ventilation, ou autre. Aux États-Unis, cette distance
doit être au moins 1,22 m (4 pi). Au Canada, elle
doit être de 3,05 m (10 pi).
Combustion
Tuyau d'air
Coude
Figure 10. Installation de moustiquaires.
Comme illustré dans les figures 8 et 9, l'admission
d'air de combustion et la sortie de l'évent ne doivent
pas être à moins de 45,7 cm (18 po) l'une de l'autre ni
séparée de plus de 1,5 m (60 po). L'ouverture d'entrée
R | Manuel d'installation et d'utilisation
Évent
Échappement
Tuyau
18 po min.
60 po max.
A
A
Évent de plomberie
Coffre de toit
Échappement
Tuyau
Installer le
moustiquaire
spécial au bout du
tuyau à l'intérieur
du couplage ou du
coude. Couper
à la taille au besoin.
d'air de combustion doit être tournée vers le bas pour
éviter l'entrée de pluie ou de neige. La sortie de l'évent
ne doit pas évacuer vers l'entrée d'air de combustion,
normalement en sens horizontal lorsque sur un mur
ou vertical vers le haut lorsque sur un toit. Les deux
doivent se terminer au moins à 30,5 cm (12 po) au-
dessus du niveau d'accumulation de neige. Dans les
endroits où il y a du gel, le prolongement du tuyau
de l'évent en dehors du bâtiment doit être minimisé.
La moustiquaire fournie avec l'appareil de chauffage
doit être installée dans les ouvertures de tuyau d'air
de combustion et de l'évent comme illustré à la figure
10. La dimension des moustiquaires convient pour
l'intérieur d'un raccord de tuyau en PVC de 12,7 cm
(5 po). Les tailler au besoin pour les tuyaux plus petits.
Raccorder le tuyau de l'évent au collet de l'évent de
l'appareil de chauffage avec un collier résistant à la
corrosion et hermétique. Le raccordement ne doit pas
permettre la fuite de produits de combustion dans
l'espace, mais doit être amovible pour l'entretien. Voir
la Figure 7.
Raccorder le tuyau d'air de combustion au collet de la
boîte du filtre à air. Pour ce tuyau d'air de combustion
seulement , un tuyau en tôle convient le mieux et peut
être vissé directement au collet. Sceller le joint avec
un mastic d'étanchéité à base de silicone ou d'un
autre matériau semblable.
Installer la tuyauterie de l'évent avec une hausse
continue d'au moins 20 mm par mètre (1/4 po par
pied). Ceci permet d'assurer que toute formation de
condensat dans le tuyau de l'évent retournera dans
l'appareil de chauffage où il peut être éliminé de la
manière appropriée.
Soutenir la tuyauterie de l'évent avec des supports
adéquats afin que son poids ne supporte pas
l'appareil de chauffage ni la pénétration dans le
bâtiment et afin que les joints de la tuyauterie ne
soient pas écrasés. Soutenir les cheminements
horizontaux à des intervalles d'au plus 1,82 mètre
(6 pieds) et plus proche si nécessaire pour éviter
l'affaissement. L'affaissement peut piéger l'eau de
condensat et bloquer l'évent.
Évent
Les joints de la tuyauterie d'air de combustion et de
l'évent doivent être scellés. Les joints de tuyau d'air
de combustion métallique doivent être fixés avec
des vis et scellés avec du ruban d'étanchéité. Les
joints de tuyau de l'évent en plastique doivent être
fabriqués avec du ciment solvant indiqué pour une
telle utilisation. Les joints de tuyau en acier inoxydable
29-4C
doivent être scellés conformément à leur
®
homologation. Le raccordement de la tuyauterie d'air
de combustion et de l'évent à l'appareil de chauffage
doit pouvoir être entretenu; c.-à-d. amovible pour
l'entretien de l'appareil de chauffage.
2.7.3.5 Ventilation de la pièce
La pièce dans laquelle est installé un Hi-E2 doit être
pourvue d'une ventilation adéquate. Comme les autres
appareils à gaz, le Hi-E2 relâche de la chaleur dans
son environnement et une pièce sans ventilation peut
devenir très chaude.
FRANÇAIS
Page 9