Publicité
FRANÇAIS
utiliser de sable pour mettre l'équipement de niveau,
car il partira avec l'eau. Vérifier s'il existe d'autres
exigences dans les codes locaux de construction.
ATTENTION
Lorsque l'équipement de la piscine se trouve sous
la surface de la piscine, une fuite provenant d'un
composant peut causer une grande perte d'eau ou une
inondation. Zodiac Pool Systems LLC ne peut être tenue
responsable de ces pertes d'eau ou ces inondations ni
des dommages qui en résultent.
Lorsque l'équipement de la piscine se trouve sous
la surface de la piscine, une fuite provenant d'un
composant peut causer une grande perte d'eau ou une
inondation. Zodiac Pool Systems LLC ne peut être tenue
responsable de ces pertes d'eau ou ces inondations
ni des dommages qui en résultent. L'installation de
l'appareil de chauffage dessous ou au-dessus de la
piscine a une incidence sur le fonctionnement de son
manostat d'eau. Se reporter à la tuyauterie d'eau et
au démarrage de l'appareil de chauffage pour de plus
amples informations à ce propos.
Installer l'appareil de chauffage dans un endroit où
une fuite d'eau n'entraînera pas de dommage autour
de l'appareil ni à la structure. S'il n'y a pas d'autre
choix que l'installer l'appareil de chauffage où l'eau
peut causer un dommage, il faut installer un récipient
avec évacuation sous ce dernier. Ce récipient ne
doit pas empêcher le débit d'air ni les fonctions de
l'appareil de chauffage.
Lors du choix de l'emplacement, il faut tenir compte
de l'élimination des condensats de combustion.
L'appareil de chauffage peut produire trois gallons de
condensat d'eau à l'heure sous certaines conditions
de fonctionnement. Il faut disposer de moyens pour
vidanger ce condensat ou prendre des dispositions
spéciales, comme une pompe à condensats. Se reporter
à la section traitant de l'élimination des condensats.
2.4
Dégagements d'installation
Les dégagements entre l'appareil de chauffage et les
matériaux combustibles doivent correspondre à ceux
du tableau 1.
Surface/
Composant
Arrière et côté vide
2 (55)
Côté tuyauterie
12 (305)
Devant
18 (455)*
Dessus - Intérieurs
6 (150)
Dessus - Extérieurs
Ouvert (voir la note)
Plancher
Combustible
Évent
0
* Pour le Canada, un dégagement de 610 mm (24 pouces)
Tableau 1. Exigences en matière de dégagement d'installation.
NOTE : Se reporter à la section 2.5 pour les exigences en
matière d'installation extérieure.
Page 4
Dégagement minimal
Pouces (mm)
Jandy
Hi-E2
et Hi-E2
®
®
®
Ces dégagements sont le minimum acceptable.
Lorsque possible, de plus grands dégagements
devraient être fournis afin d'offrir un espace adéquat
pour les interventions d'entretien. Noter que la
tuyauterie du gaz doit être fournie par le côté gauche
de l'appareil et que la conduite d'air de combustion,
lorsque fournie, doit aussi entrer par le côté gauche.
Se reporter à la section traitant de la combustion d'air
ainsi que la section sur la tuyauterie pour l'eau.
Ne pas installer l'appareil de chauffage sur un tapis ni
un matériau similaire.
2.5
Installation extérieure
Installer l'appareil de chauffage dans une aire ouverte,
sans toit et maintenir les dégagements indiqués sur le
tableau 1. Ne pas installer l'appareil de chauffage sous
ou à côté de portes, fenêtres, persiennes ou grilles,
et autres, pouvant s'ouvrir sur une zone habitée d'un
bâtiment, même à travers un autre bâtiment comme
un garage, une buanderie, se reporter à la figure 1. Ne
pas installer l'appareil de chauffage sous une terrasse
extérieure, à moins d'être installé comme pour une
installation intérieure avec les bons dégagements et
une ventilation adéquate à un endroit éloigné de la
terrasse.
Distance entre l'appareil de chauffage et la porte,
la fenêtre ou une autre ouverture de la structure
d'habitation.E
Dimension 'A'- É.-U. - 4 pi (1,2 m) minimum, CANADA -10
Distance de l'appareil de chauffage à l'entrée d'air forcé
ou une outre ouverture d'évacuation
Dimension "B" - É.-U. et CANADA : toute distance si la
Dimension "B" - É.-U. et CANADA - doit mesurer au moins
Figure 1. Emplacement extérieur de l'appareil de chauffage.
Il faut protéger l'appareil de chauffage contre
l'écoulement de pluie s'il est installé à proximité d'une
structure, par des gouttières, des déflecteurs d'eau de
toit ou mesures similaires. Ne pas installer l'appareil
de chauffage à proximité d'un arrosage automatique.
L'eau provenant des gicleurs peut endommager les
contrôles et composants électroniques.
L'Hi-E2 est tellement efficace que les gaz
d'échappement du système de combustion sont
humides. Lors de l'installation de l'appareil de
chauffage, veiller à ce que cet échappement
R | Manuel d'installation et d'utilisation
A
A
B
pi (3,05 m) minimum.
dimension "C" mesure 3 pi (0,9 m) ou plus.
10 pi (3,05 m) si la dimension "C" est
inférieure à 3 pi (0,9 m).
A
C
Publicité
