Publicité
Jandy
Hi-E2
et Hi-E2
®
®
®
Les systèmes de piscine avec des débits d'eau
supérieurs à 100 g/min nécessitent une dérivation
externe sur l'appareil de chauffage. Se reporter à la
section sur le démarrage et l'ajustement pour des
informations.
2.11.4 Raccordements à l'appareil de chauffage
Le Hi-E2 est pourvu d'un collecteur d'eau universel
avec bride. Avec cette fonction, une variété de
matériaux de tuyauterie et de dimensions peut être
utilisée pour l'appareil de chauffage. Un tuyau 1 1/2
po en PVC ou 2 po en cuivre peut être directement
raccordé à l'appareil de chauffage à l'aide de joints
d'étanchéité de bride en caoutchouc livrés avec
l'appareil de chauffage. Un tuyau 2 po en PVC ou
métallique peut être vissé directement aux brides et
un tuyau de métal 1 1/2 po cédule 40 peut être utilisé
avec les joints d'étanchéité en caoutchouc beigne.
Voir la Figure 21.
2.11.5 Soupape de surpression et soupape de
sécurité thermique
Une soupape de surpression (SS) est recommandée
sur toutes les installations et elle est obligatoire sur
toute installation dans laquelle le débit d'eau peut être
limité entre la sortie de l'appareil de chauffage et la
piscine/spa. Une soupape de surpression peut aussi
être requise par les codes locaux et une soupape
de surpression doit être fournie au Canada. Veuillez
vérifier les codes d'installation en vigueur dans
votre région afin de déterminer si une soupape de
surpression est requise.
Une soupape de surpression n'est pas fournie avec
l'Hi-E2. Toutes les installations d'équipement doivent
être effectuées conformément avec les directives des
fabricants.
Pour installer une soupape de surpression :
1. Retirer le bouchon de laiton 3/4 po sur le dessus du
collecteur d'entrée/sortie, voir la figure 22.
2. Installer la soupape de surpression dans
l'ouverture. Veiller à bien l'installer. Ne pas trop
serrer.
3. Au besoin, fournir un tuyau en laiton ou en acier
inoxydable de courte longueur pour placer la
soupape au-dessus du couvercle en tôle.
4. L'orientation finale de la soupape de surpression
doit être alignée verticalement avec l'ouverture
d'évacuation tournée à l'opposé de l'appareil de
chauffage.
5. Installer un tuyau d'évacuation de l'ouverture
d'évacuation de la soupape de surpression à un
endroit sûr. Ceci est une précaution pour éviter les
risques de blessure personnelle ou un dommage
matériel dans le cas où de l'eau bouillante serait
évacuée par la soupape de surpression.
6. Installer le tuyau d'évacuation de manière à ce qu'il
n'y ait pas d'eau emprisonnée ou stagnante dans
la tuyauterie. La tuyauterie d'évacuation doit être
orientée vers le bas, se terminer avec un mamelon
sans filetage, à pas moins de 6 po depuis le sol.
R | Manuel d'installation et d'utilisation
La pression de fonctionnement maximale pour cet
appareil de chauffage est de 75 lb/po². Veiller à
tenir compte de la pression maximale admissible
des autres composants dans le système lors de
l'installation d'une SS. Toute soupape de surpression
installée doit être conforme aux dispositions de la
norme décrite dans ANSI
ou CSA 4.4 pour le Canada.
Certains codes locaux peuvent aussi exiger une
soupape de sécurité thermique. Vérifier l'exigence
des codes locaux dans votre région. Le réglage de la
soupape doit être conforme aux codes locaux. Zodiac
recommande que l'eau livrée à la piscine ne dépasse
pas 104 °F. Toutes les soupapes de surtension et
de sécurité thermique doivent être reconnues par
un laboratoire d'essai agréé (Nationally Recognized
testing Lab - NRTL) comme CSA, UL ou ETL.
2.11.6 Chlorinateurs automatiques
(dispositif d'alimentation chimique)
Une forte concentration de chlore (et de produits
chimiques similaires) dans l'appareil de chauffage
de la piscine peut être destructrice. Un dommage à
l'appareil de chauffage par concentration de produits
chimiques n'est pas couvert par la garantie. Se
reporter au tableau 7 pour des lignes directrices sur la
chimie de l'eau de piscine.
IMPORTANT : Il faut toujours installer un clapet anticorrosion lors
de l'installation d'équipements sanitaires, incluant des
systèmes d'alimentation et de chloration saline.
Câbler un chlorinateur électrique de sorte qu'il ne peut
fonctionner à moins que la pompe filtre fonctionne.
Si le chlorinateur est pourvu d'un contrôle à horloge
indépendant, le synchroniser avec l'horloge du filtre.
Si le chlorinateur est équipé de sa propre pompe,
l'installer de manière à ce qu'il introduise le chlore en
aval de l'appareil de chauffage, et si possible sous le
niveau du raccord de sortie de l'appareil de chauffage.
2.12 Démarrage et ajustement
2.12.1 Opération normale
L'appareil de chauffage Hi-E2 fonctionne
automatiquement. Il procure de la chaleur en
réaction à l'interrupteur de sélection et aux réglages
de température sur le panneau de commande sur
le devant de l'appareil de chauffage. L'appareil de
chauffage est doté de contrôles internes pour détecter
l'écoulement adéquat de l'eau et de traiter toute
condition anormale.
L'opération normale est comme suit :
1. La pompe filtre du système de piscine/spa fait
circuler l'eau. Un commutateur de pression-
débit dans l'appareil de chauffage détecte le
débit de l'eau et permet à la commande d'opérer
l'appareil de chauffage. (Si un interrupteur pompier
recommandé est fourni, il doit aussi permettre le
fonctionnement.)
2. Si le sélecteur est réglé à « Piscine » ou « Spa », et
si la température de l'eau n'est pas suffisamment
chaude, la commande signale au système de
combustion de démarrer.
FRANÇAIS
Z21.22 pour les États-Unis
®
Page 17
®
Publicité
