Publicité
FRANÇAIS
2.12.6 Hausse de la température d'eau
L'appareil de chauffage pour piscine Hi-E2 est pourvu
d'un dispositif de dérivation interne qui accepte une
vaste gamme de débit d'eau. Son but est d'assurer
que le débit dans l'échangeur de chaleur est adéquat
afin de fournir un fonctionnement à rendement élevé
et d'empêcher la surchauffe même si le débit dans le
système de filtration peut varier.
Un bon débit d'eau doit être confirmé lors du
démarrage de l'appareil de chauffage et dans la
plupart des situations d'entretien. Si le débit n'est pas
normal, il faut apporter des corrections au système
de la piscine. Si le système est doté d'une dérivation
de débit externe (en raison d'un débit de système
de filtration très élevé), il faut l'ajuster pour fournir un
débit adéquat dans l'appareil de chauffage. Le débit
est évalué en déterminant la hausse de température
de l'eau par l'échangeur de chaleur.
Avant de vérifier la hausse de température, vérifier
que le filtre de la piscine est propre. Si nécessaire,
nettoyer le filtre. La hausse de température est
mesurée au collecteur de retour, qui se trouve sur le
côté opposé de la tête d'entrée/sortie. Pour accéder,
retirer le couvercle latéral, qui est tenu en place par
des fixations à vis papillon à l'intérieur de l'appareil de
chauffage. Retirer le bouchon en laiton sur la surface
supérieure du collecteur et installer un bouchon et un
thermomètre de poche. Voir la Figure 25.
Procéder comme suit :
1. Si le système de tuyauterie est muni d'une soupape
de dérivation manuelle, la fermer.
2. Éteindre l'appareil de chauffage en fermant
l'interrupteur sur le panneau de commande de
température (OFF).
3. Après trois (3) minutes, noter et enregistrer la valeur
au thermomètre. Ceci est la température de la
piscine.
4. Démarrer l'appareil de chauffage et le laisser
fonctionner au moins cinq (5) minutes. Noter et
enregistrer la valeur au thermomètre. La différence
entre cette lecture et la première est la hausse de
température.
5. Si le système de tuyauterie est doté d'une soupape
de dérivation manuelle, graduellement l'ajuster
jusqu'à ce que la hausse de température se trouve
dans la plage requise sur le tableau 6.
6. Faire une marque sur l'arbre de la soupape de
dérivation et sur le boîtier pour marquer la bonne
position de l'ajustement. Câbler la poignée au
tuyau pour éviter toute modification.
Noter que la hausse de température est quelque peu
inférieure lorsque l'eau est chaude (dans le cas du
spa) et lorsque l'appareil de chauffage est installé
à une altitude nettement au-dessus du niveau de la
mer. Pour des installations en haute altitude, réduire
les chiffres du tableau 6 de 3 % par 1 000 pieds au-
dessus du niveau de la mer.
Page 20
Jandy
Hi-E2
et Hi-E2
®
®
®
Minimum
Modèle
Hausse temp.
350
Tableau 6. Hausse de température de l'eau et débits
(mesurée au collecteur de retour).
Dans un système sans dérivation externe, il peut être
nécessaire de faire des changements. Si la hausse de
température est trop basse, une dérivation manuelle
doit être installée. Si la hausse de température est
trop élevée, il y a un débit inadéquat, nécessitant
éventuellement une modification au système de
tuyauterie ou une pompe plus grosse. Avant de
procéder avec l'une des solutions, vérifier le bon
fonctionnement de l'appareil de chauffage. Une
faible entrée de gaz entraînera de faibles hausses
de température et vice-versa. Un problème avec
l'ensemble de dérivation interne de l'appareil
de chauffage peut aussi affecter la hausse de la
température mesurée.
Section 3. Mode d'emploi
Les directives pour l'allumage et la fermeture sont
affichées à l'intérieur de l'appareil de chauffage.
AVERTISSEMENT
GAZ PL : Pour éviter les risques de blessures, incendie
et explosion, lire et suivre ces consignes ainsi que
toutes les directives sur cet appareil avant de démarrer
l'appareil de chauffage. Le gaz PL (propane) est plus
lourd que l'air et restera au niveau du sol lors d'une
fuite. Avant d'allumer, renifler au niveau du sol. S'il y a
une odeur de gaz, suivre ces règles :
1. NE PAS allumer d'allumettes. NE PAS allumer ni
éteindre les lumières ou interrupteurs électriques. NE
PAS utiliser un ventilateur électrique pour retirer le
gaz de la zone.
2. Couper le gaz au réservoir PL.
3. Appeler la compagnie du gaz et le service des
incendies pour les instructions. Donner votre nom,
adresse et numéro de téléphone.
Si le réservoir de PL manque de carburant, couper le
gaz à l'appareil. Une fois le réservoir rempli, l'appareil
doit être remis en marche en suivant les directives se
trouvant à l'intérieur de la porte.
R | Manuel d'installation et d'utilisation
Maximum
Hausse temp.
°F (C)
°F (C)
15 (8)
25 (14)
Système
minimal
Débit g/min
30
Publicité
