Publicité
Table des matières
©
Copyright 2018, Alliance Laundry Systems LLC
Tous droits réservés. Cette publication ne saurait être reproduite ou transmise, même partiellement, sous quelque forme ou par quelque moyen que
ce soit sans l'autorisation expresse écrite de l'éditeur.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NE PAS CO-
PIER ni TRANSMETTRE
Consignes de sécurité..............................................................................6
Instructions importantes sur la sécurité............................................................. 6
Consignes de sécurité......................................................................................7
Introduction..........................................................................................12
Identification du modèle................................................................................ 12
Emplacement de la plaque du numéro de série................................................. 13
Date de fabrication........................................................................................13
Inspection de la machine lors de sa livraison....................................................14
Pièces de rechange........................................................................................ 15
Le service client............................................................................................15
Caractéristiques techniques et dimensions.............................................16
Caractéristiques générales..............................................................................16
Dimensions de la machine (version standard).................................................. 18
Dimensions de la machine avec système de pesée et évacuation placée sous la ma-
chine dans la partie centrale (sur demande).................................................. 26
Dimensions de la machine avec système de pesée, avec évacuation placée sous la
machine dans la partie centrale et avec une base de positionnement (sur deman-
de)........................................................................................................... 28
Installation........................................................................................... 30
Manipulation pour le transport et le rangement................................................ 30
Positionnement sur la barrière hygiénique....................................................... 31
Positionnement sur la barrière hygiénique avec protections (sur demande)......... 33
Installation mécanique...................................................................................35
Installation mécanique sans système de pesée et avec base en acier - Plinthe...35
Installation mécanique avec système de pesée (sur demande)........................ 36
Installation mécanique avec système de pesée et évacuation placée sous la ma-
chine dans la partie centrale (sur demande)...............................................38
Installation mécanique avec système de pesée, avec évacuation placée sous la
machine dans la partie centrale et avec une base de positionnement (sur de-
mande)..................................................................................................40
Raccordement de drainage............................................................................. 41
Branchement de l'évacuation sous la machine (standard)............................... 41
Branchement de l'évacuation avec système de pesée et évacuation placée sous la
machine dans la partie centrale (sur demande).......................................... 42
Branchement de l'évacuation latérale (sur demande)..................................... 42
Canalisation d'évacuation principale............................................................44
Raccordements de l'eau................................................................................. 45
Raccordement des tuyaux.............................................................................. 46
3
Réf. n° D1615FRR6
Publicité
