Table des matières
Introduction ............................... 29
Utilisation conforme ................... 29
Description générale .................. 30
Matériel livré .................................. 30
Aperçu .......................................... 30
Description fonctionnelle .................. 30
Caractéristiques techniques ........ 31
Pictogrammes et symboles ......... 31
Symbole und Bildzeichen ................. 31
Travail en toute sécurité .................... 32
Consignes de sécurité pour le travail
avec le tour à bois .......................... 34
Notice de montage ..................... 34
Monter le tour à bois ....................... 34
Poser le tour à bois .......................... 34
Monter/changer les porte-outils ........ 35
Commande ................................ 35
Choisir la vitesse de rotation ............. 35
Sécuriser la pièce ............................ 36
Régler le porte-outil ......................... 37
Mise en marche/arrêt ...................... 37
Consignes de travail ................... 37
Retirer des blocages ........................ 38
Nettoyage/Entretien................... 38
Principaux travaux de nettoyage et
d'entretien ...................................... 38
Stockage .................................... 38
Transport ................................... 39
Élimination / Protection de
l'environnement ......................... 39
Pièces de rechange/Accessoires .. 40
Diagnostic de pannes ................. 40
Garantie - France ....................... 41
Garantie - Belgique .................... 43
Service Réparations ................... 44
Service-Center ............................ 44
Importateur ............................... 44
Traduction de la déclaration de
conformité CE originale ............ 100
Vue éclatée .............................. 105
Introduction
Toutes nos félicitations pour l'achat de votre
nouvel appareil. Vous avez ainsi choisi un
produit de qualité supérieure.
La qualité de l'appareil a été vérifiée pen-
dant la production et il a été soumis à un
contrôle final. Le fonctionnement de votre
appareil est donc ainsi garanti.
La notice d'utilisation fait partie de
ce produit. Elle contient des instruc-
tions importantes pour la sécurité, l'utilisation
et l'élimination des déchets. Avant d'utiliser
ce produit, lisez attentivement les consignes
d'emploi et de sécurité. N'utilisez le produit
que tel que décrit et uniquement pour les do-
maines d'emploi indiqués. Conservez cette
notice et remettez-la avec tous les docu-
ments si vous cédez le produit à un tiers.
Utilisation conforme
Le tour à bois est conçu pour l'usinage du
bois à l'aide d'un outil de tournage.
Toute autre utilisation qui n'est pas expres-
sément préconisée dans ces instructions
peut entraîner des dommages à l'appareil
et constituer un sérieux danger pour
l'utilisateur.
L'appareil est destiné à être utilisé dans le do-
maine du bricolage. Il n'a pas été conçu pour
une utilisation professionnelle constante. Une
utilisation commerciale annule la garantie.
L'appareil est destiné à être utilisé par des
adultes. L'utilisation de cet appareil est
interdite aux enfants et aux personnes qui
ne sont pas familiarisées avec le contenu
de cette notice. L'utilisation de l'appareil
est interdite sous la pluie ou dans un en-
vironnement humide. Le fabricant ne peut
être tenu pour responsable des dommages
causés par une utilisation inappropriée ou
par une manipulation incorrecte.
FR
BE
29