Publicité
Chapitre 5
5.7 MANIPULATION DE LA TRANSMISSION
DANGER
Lorsque la machine est attelée à un porteur, avant
d'inspecter, couper la prise de force et le moteur, re-
tirer la clé de contact et immobiliser le véhicule avec
le frein de stationnement.
Il est interdit d'effectuer toute opération d'entretien
ou de réparation, lorsque la machine est soulevée et
non sécurisée.
DANGER
Ne pas toucher les engrenages lorsque
la machine est arrêtée ! En raison de la tem-
pérature élevée de l'huile, les surfaces de la trans-
mission peuvent atteindre des températures élevées
et dangereuses.
Pendant les travaux relatifs à l'inspection et à la vi-
dange d'huile il faut utiliser l'équipement de protec-
tion individuelle approprié, à savoir des vêtements
de protection, des bottes, des gants, des lunettes.
Éviter le contact de l'huile avec la peau.
ATTENTION
La réparation de la transmission pendant la période
de garantie ne peut être effectuée que par des ate-
liers mécaniques spécialisés.
ENTRETIEN DES ENGRENAGES CONIQUES
L'entretien des engrenages coniques se
limite à une inspection générale, à la vi-
dange ou à l'appoint de l'huile pour boîtes
de vitesse. Si la transmission est endom-
magée, il faut contacter un centre de
service agréé pour la faire réparer.
CONTRÔLE DE NIVEAU D'HUILE
• Placer la machine sur un sol dur et
plan.
5.12
PRONAR ZKP801
2
3
Figure 5.6 Contrôle du niveau et vidange
d'huile dans les engrenages
coniques
(1) bouchon de remplissage (2) bouchon de
contrôle (3) bouchon de vidange
ATTENTION
Vérifier le niveau d'huile dans les transmissions à
chaque fois avant de démarrer la machine.
Pendant le contrôle, la transmission doit être arrêtée
et l'huile refroidie.
Éviter de verser des quantités excessives d'huile.
Un excès d'huile peut entraîner une augmentation
excessive de la température de la boîte de vitesses.
Si une fuite est constatée, le joint doit être soigneu-
sement inspecté et le niveau d'huile vérifié. Le fonc-
tionnement de la transmission à faible niveau d'huile
ou sans huile peut causer des dommages perma-
nents à ses mécanismes.
• Dévisser le bouchon de contrôle (2).
Le niveau d'huile doit atteindre
le bord inférieur de l'ouverture
du bouchon de contrôle (2).
• Si nécessaire, dévisser le bouchon
de remplissage (1) et faire l'appoint
d'huile jusqu'au niveau requis. Serrez
Entretien
1
578-I.03-1
Publicité
