Opérations d'entretien
d'huile jusqu'au niveau requis. Serrer
le bouchon.
• Placer la machine sur un sol dur et
plan.
• Dévisser le bouchon de remplissage
(1) et le bouchon de contrôle (2).
• Dévisser le bouchon de vidange (3)
et vidanger l'huile dans le récipient
préparé à cet effet.
• Si le fabricant d'huile recommande de
rincer la transmission, cette opération
doit être effectuée conformément aux
instructions du fabricant d'huile.
Ces notes peuvent figurer sur
l'emballage de l'huile.
• Serrer le bouchon de vidange (3).
• Remplir
la
jusqu'au niveau requis.
Le niveau d'huile doit atteindre
le bord inférieur de l'ouverture
La première vidange de l'huile de la transmission
doit être effectuée après les 50 premières heures
de fonctionnement. Les vidanges d'huile ultérieures
doivent être effectuées toutes les 500 heures ou une
fois par an (selon la première éventualité).
REMARQUE
L'huile pour engrenages SAE 90 EP (API GL-5 SAE
80W/90) est utilisée pour lubrifier les engrenages
d'angle du râteau à raison de 1,1 litre par unité.
VIDANGE D'HUILE
transmission
d'huile
du bouchon de contrôle (2).
• Serrer le bouchon de remplissage (1)
et le bouchon de contrôle (2).
Les huiles usagées doivent être confiées à
un point de recyclage ou de régénération
des huiles.
MANIPULATION DES ENGRENAGES À
CARROUSEL
Les engrenages à carrousel des unités de
râtelage sont remplis de graisse et ne né-
cessitent aucun entretien après le premier
remplissage. L'utilisation des engrenages
à carrousel se limite à une inspection vi-
suelle générale et à une lubrification
conformément au chapitre Lubrification.
Si la transmission est endommagée, il faut
contacter un centre de service agréé pour
la faire réparer.
2
Figure 5.7 Engrenage à carrousel
(1) graisseur de la vis de réglage
(2) graisseur du levier de changement de phase
PRONAR ZKP900D
Chapitre 5
1
578-I.10-1
I.1.7.578.07.1.FR
5.13