Características
ES
1.
Manillar ajustable
2.
Ventana de visualización
3.
Parasol
4.
Cubiertas impermeables y de malla
5.
Reflectores
6.
Orificios de ventilación
7.
Sistema monollave
8.
ezHitch
9.
Brazo de bicicleta
10.
Bloqueo de plegado
11.
Suspensión ajustable
12.
Rueda de carrito
Lenguaje visual
ADVERTENCIA
Indica una situación de posible peligro
que, si no se evita, podría provocar
lesiones graves o incluso la muerte.
NOTA Indica información adicional
que es útil para un uso óptimo y sin
problemas del producto.
Comprobación visual - ok
Comprobación visual - incorrecta
Clic audible
Mantenimiento
Tener el remolque Thule limpio y bien mantenido
es un factor importante para mantenerlo en
condiciones óptimas.
Se recomienda encarecidamente llevar el remolque
a un servicio técnico autorizado una vez al año para
mantenerlo en el mejor estado posible.
Examine regularmente el remolque Thule
y los accesorios por si presentan daños o signos de
desgaste:
• Compruebe si los componentes de metal
presentan grietas o abolladuras. No utilice
el remolque si algún componente metálico
presenta grietas o daños.
10
13.
Protector para rueda
14.
Bolsillos de malla
15.
Almacenamiento de brazo de bicicleta
16.
Botón de desbloqueo de las ruedas
17.
Neumáticos reflectantes
18.
Correa para muñeca
19.
Barra transversal auxiliar
20. Asiento(s) reclinable(s)
21.
Bolsillo
22.
Pedal del freno de
estacionamiento
23.
Bolsa de carga
• Examine el remolque para comprobar si alguno
de los cierres está doblado, roto, suelto o se
ha perdido. Apriete cualquier cierre suelto y
sustituya los cierres que falten o que estén
dañados.
• Examine el tejido con regularidad por si
presenta desgarros, puntos desgastados o
cualquier otro signo de daño.
Limpie regularmente el remolque con agua tibia
y una solución jabonosa suave. No utilice nunca
limpiadores o disolventes agresivos.
Limpie los ejes de las ruedas y aplique grasa o
aceite a todas las partes móviles expuestas. Haga
inspeccionar y revisar las ruedas al menos una vez
al año.
Guarde el remolque y los accesorios en un lugar
seco alejado de la luz solar directa.
Antes de guardar el remolque debe estar totalmente
seco para evitar el crecimiento de mohos o
bacterias.
Accesorios
Thule ofrece varios accesorios que son compatibles
con el remolque. Póngase en contacto con su
distribuidor local o visite www.thule.com para
obtener más información.
5561440001
Ausstattung
1.
Verstellbarer Schiebebügel
2.
Sichtfenster
3.
Sonnenblende
4.
Wetter- und Insektenschutz
5.
Reflektoren
6.
Lüftungsschlitze
7.
One-Key-System
8.
ezHitch
9.
Fahrradhaltearm
10.
Auf Knopfdruck zusammenklappbar
11.
Einstellbare Federung
12.
Stroller-Rad
Bildsprache
WARNUNG
Eine mögliche Gefahrensituation, die,
wenn sie nicht vermieden wird, zum
Tod oder zu ernsthaften Verletzungen
führen kann.
HINWEIS Eine zusätzliche Informa-
tion, die für eine problemlose und
optimale Verwendung des Produkts
nützlich ist.
Sichtprüfung i. O.
Sichtprüfung nicht i. O.
Hörbares Klicken
Wartung
Warten und reinigen Sie den Thule Kindertransporter
regelmäßig, um ihn lange Zeit in einem guten
Zustand zu erhalten.
Es wird dringend empfohlen, dass Sie Ihren
Kindertransporter einmal jährlich von einem
autorisierten Fachbetrieb warten lassen, um ihn im
bestmöglichen Zustand zu halten.
Überprüfen Sie Ihren Thule Kindertransporter und
Zubehör regelmäßig auf Schäden und Abnutzung-
serscheinungen:
5561440001
13.
Felgenschutz
14.
Netztaschen
15.
Fahrradhaltearm-Aufbewahrung /
Transportsperre
16.
Entriegelungsknopf
17.
Reflektierende Räder
18.
Handgelenkschlaufe
19.
Crossbar für Zubehör
20. Liegesitz(e)
21.
Tasche
22.
Feststellbremspedal
23.
Gepäcktasche
• Prüfen Sie alle Metallbauteile auf mögliche
Brüche oder Risse. Benutzen Sie den Thule
Kindertransporter nicht, wenn Metallbauteile
Risse aufweisen oder beschädigt sind.
• Überprüfen Sie den Kindertransporter darauf,
ob Befestigungen oder Verschlüsse verbogen,
defekt, fehlend oder locker sind. Ziehen Sie
lose Befestigungen oder Verschlüsse fest und
ersetzen Sie beschädigte oder fehlende Teile.
• Untersuchen Sie den Stoff regelmäßig auf Risse,
abgenutzte Stellen oder andere Anzeichen von
Beschädigungen.
Reinigen Sie den Kindertransporter regelmäßig
mit warmem Wasser und einer milden Seifenlauge.
Verwenden Sie niemals aggressive Reinigungs- oder
Lösungsmittel.
Reinigen Sie die Radachsen und schmieren Sie
alle freiliegenden beweglichen Teile mit Fett oder
Öl. Kontrollieren Sie stets die Räder und lassen
Sie mindestens einmal im Jahr Wartungsarbeiten
durchführen.
Lagern Sie Ihren Kindertransporter und
Zubehör an einem trockenen Ort ohne
direkte Sonneneinstrahlung.
Vor der Lagerung muss der Kindertransporter
trocken sein, damit es nicht zu Schimmel- oder
Bakterienbildung kommt.
Zubehör
Thule bietet verschiedenes Zubehör an, das mit
Ihrem Kindertransporter kompatibel ist. Setzen Sie
sich mit Ihrem Händler vor Ort in Verbindung oder
besuchen Sie unsere Website unter www.thule.com,
wenn Sie weitere Informationen benötigen.
DE
11