steute STM 515 Extreme Instructions De Montage page 9

STM 515 Extreme
Montage- und Anschlussanleitung / Sicherheitszuhaltung
Mounting and wiring instructions / Solenoid interlock
Instructions de montage et de câblage / Dispositif d'interverrouillage de sécurité
Istruzioni di montaggio e collegamento / Elettroserratura di sicurezza
Instruções de montagem e instalação / Chave de segurança com bloqueio
Italiano
Destinazione d'uso
Il dispositivo permette il monitoraggio della posizione e il bloccaggio di
protezioni mobili (ad esempio porte) sulle macchine. Insieme all'unità
di controllo della macchina, il dispositivo garantisce che durante ope-
razioni pericolose non sia possibile aprire una protezione mobile.
Sono disponibili due versioni.
1. Principio di corrente di riposo: Ritenuta mediante molla, sblocco
mediante tensione sull'elettromagnete.
2. Principio di corrente di lavoro: Ritenuta mediante tensione sull'elet-
tromagnete, sblocco mediante molla. Questa versione può essere
impiegata soltanto dopo un'attenta analisi del rischio, dato che nel
caso mancasse la tensione viene sbloccato immediatamente.
Installazione, montaggio, smontaggio
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Collegamento e scollegamento devono
essere effettuati esclusivamente da personale qua-
lificato ed autorizzato, in stato privo di tensione.
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Utilizzare solo cavi adatti al pressacavo
utilizzato.
=
AVVERTIMENTO
Se il cavo di collegamento blocca la meccanica, la
conseguenza può essere un malfunzionamento del
dispositivo. Rischio di lesione! Non posare cavi di
collegamento sopra le parti meccaniche.
=
ATTENZIONE
Un collegamento elettrico errato causa un malfun-
zionamento. Rischio di lesione! Prestare attenzione
ai nomi dei contatti e agli schemi elettrici!
Isolare il cavo a filo unico a almeno 6 mm. Prevedere capicorda di mi-
nimo 6 mm su cavi a più fili. Montare il dispositivo e l'azionatore su una
superficie piana. Fissare il dispositivo con 4 viti attraverso i 4 fori pre-
disposti. Pericolo di manomissioni: impedire l'accessibilità di elementi
di azionamento o attuatori sostitutivi. Durante il montaggio, assicurar-
si che il finecorsa non possa essere spostato, anche in caso di guasto.
Proteggere il dispositivo da eventuali manipolazioni, ad esempio utiliz-
zando viti di sicurezza monouso, disponibili come accessori. Per altri
tipi di fissaggio, ad esempio rivettatura o saldatura, assicurarsi che la
profondità di inserimento della staffa di azionamento codificata non sia
variata. Rispettare le istruzioni contenute nelle norme EN ISO 12100
ed EN ISO 14120 e, se applicabile, il Codice CE (CSA C22.1) o i
requisiti NEC.
Nel montaggio del dispositivo è necessario tenere conto delle esigen-
ze previste dalla norma EN ISO 14119, in particolare del paragrafo 7,
»Progettazione per ridurre le possibilità di elusione dei dispositivi
di interblocco«!
Sblocchi manuali:
Sblocco ausiliario Suffisso ordine FE
Lato anteriore Sblocco ruotando con chiave triangolare M5
(Cod. materiale 1182300)
Sblocco ausiliario Suffisso ordine FEB
Lato posteriore Sblocco ruotando con chiave a brugola
da 4 mm
Sblocco di fuga Suffisso ordine TB
Lato posteriore Sblocco ruotando con volantino
Tutti gli sblocchi manuali sul dispositivo (ad esempio sblocco ausiliario
e di fuga) possono essere azionati indipendentemente l'uno dall'altro.
Per la messa in servizio e il funzionamento sicuri, gli sblocchi devono
puntare completamente nella direzione di bloccaggio (posizione di
blocco!). Installare e/o proteggere il dispositivo in modo tale che lo
sblocco di fuga possa essere azionato soltanto dal lato di fuga (area
pericolosa). Prevedere misure appropriate che impediscano il funzio-
namento dello sblocco ausiliario. Per prevenire manipolazioni, sigillare
gli sblocchi ausiliari prima della messa in servizio. Durante lo sblocco
manuale, l'azionatore non deve essere sotto tensione.
=
AVVERTIMENTO
Sovraccarico dello sblocco di fuga durante l'aziona-
mento dovuto al superamento della coppia di rota-
zione. Rischio di malfunzionamento! Non azionare
lo sblocco di fuga oltre l'arresto meccanico. Verifi-
care regolarmente il funzionamento.
=
AVVERTIMENTO
Non utilizzare strumenti non idonei all'azionamento
dello sblocco ausiliario, altrimenti la protezione IP
non sarà più garantita. Rischio di malfunzionamen-
to! Non azionare lo sblocco ausiliario oltre l'arresto
meccanico.
Uso e funzionamento
=
AVVERTIMENTO
Componenti sotto tensione. Pericolo di scossa
elettrica! Il coperchio della custodia non deve es-
sere danneggiato. Il coperchio della custodia deve
essere chiuso ermeticamente. Osservare la coppia
di serraggio.
9 / 24