15. GARANTIE..................... 29 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 4
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé sur les • navires, bateaux ou vaisseaux. N'installez pas l'appareil derrière une porte décorative • pour éviter tout risque de surchauffe. N'installez pas l'appareil sur un socle. • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur •...
FRANÇAIS Avant d'effectuer toute opération d'entretien sur • l'appareil, débranchez-le. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché • avant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risque de choc électrique. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service de maintenance agréé...
2.1 Installation • Avant toute intervention, assurez- vous que l'appareil est débranché. AVERTISSEMENT! • Vérifiez que les données électriques L'appareil doit être installé figurant sur la plaque signalétique uniquement par un correspondent à celles de votre professionnel qualifié. réseau. Si ce n'est pas le cas, contactez un électricien.
FRANÇAIS un disjoncteur différentiel et des • Éteignez l'appareil après chaque contacteurs. utilisation. • L'installation électrique doit être • Soyez prudent lors de l'ouverture de équipée d'un dispositif d'isolement à la porte de l'appareil lorsque celui-ci coupure omnipolaire. Le dispositif est en fonctionnement.
• Cet appareil est exclusivement l'appareil. destiné à un usage culinaire. Ne – ne versez jamais d'eau l'utilisez pas pour des usages autres directement dans l'appareil que celui pour lequel il a été conçu, à...
FRANÇAIS • Ne pas nettoyer l'émail catalytique (le • Contactez votre service municipal cas échéant) avec quelconque pour obtenir des informations sur la détergent. marche à suivre pour mettre l'appareil • Ne pas laver les brûleurs au lave- au rebut. vaisselle.
3.2 Description de la table de cuisson Brûleur semi-rapide Brûleur semi-rapide Brûleur auxiliaire Brûleur semi-rapide 3.3 Accessoires • Plateau multi-usages en aluminium Pour la cuisson de gâteaux et de • Grille métallique biscuits/gâteaux secs. Permet de poser des plats (à rôti, à...
FRANÇAIS 2. Laissez l'appareil fonctionner L'appareil peut émettre une odeur et de pendant 15 minutes. la fumée. C'est normal. Assurez-vous 3. Allumez le brûleur à gaz du four et que la ventilation est suffisante. sélectionnez la température Laissez le four refroidir. Nettoyez la maximale.
5.5 Cuisson avec des récipients AVERTISSEMENT! Durotherm Ne maintenez pas la manette de commande Les plats à double paroi « Durotherm » enfoncée plus de sont dotés d'un fond amovible prévu pour 15 secondes. Si le brûleur maintenir le plat chaud. Retirez ce fond ne s'allume pas au bout de avant de poser le récipient sur le support...
FRANÇAIS maintenance agréé. N'utilisez pas votre téléphone ni les sonnettes pour alerter les habitants du bâtiment. 6. TABLE DE CUISSON - CONSEILS AVERTISSEMENT! ATTENTION! Reportez-vous aux chapitres Des liquides renversés concernant la sécurité. durant la cuisson peuvent provoquer le bris du verre. 6.1 Ustensiles de cuisson 6.2 Diamètres des récipients ATTENTION!
7.4 Supports de casserole AVERTISSEMENT! N'utilisez pas de couteau, de Les supports de casserole grattoir ou d'instruments ne sont pas adaptés au similaires pour nettoyer les lavage dans un lave- surfaces en verre ou entre vaisselle. Ils doivent être les bords des brûleurs et...
FRANÇAIS 8.1 Fonctions du four Fonction du four Utilisation Position Arrêt L'appareil est éteint. Eclairage four Pour allumer l'éclairage même si aucune fonction de cuisson n'est sélectionnée. Gril Pour griller de la viande, des brochettes et de petits morceaux de viande. 3.
3. Enfoncez la manette de sélection des 2. Ajustez le gril et la position du plat à fonctions du four tout en la tournant rôtir en fonction de l'épaisseur des vers la gauche (sens antihoraire) aliments. jusqu'à la position d'arrivée de gaz Placez les aliments près de la voûte...
FRANÇAIS 9. UTILISATION DES ACCESSOIRES Grille métallique et plateau de cuisson AVERTISSEMENT! ensemble : Reportez-vous aux chapitres Poussez le plateau de cuisson entre les concernant la sécurité. rails du support de grille et glissez la grille métallique entre les rails se 9.1 Installation des accessoires trouvant juste au-dessus.
10.1 Informations générales • Avant de couper la viande, laissez-la reposer pendant environ 15 minutes • L'appareil dispose de cinq niveaux de afin d'éviter que le jus ne s'écoule. grille. Comptez les niveaux de grille à • Pour éviter qu'une trop grande partir du bas de l'appareil.
FRANÇAIS 10.6 Gril Avant la cuisson, faites préchauffer votre four à vide pendant 10 minutes. Plat Quantité Durée (min) Positions des grilles Morceaux 1re face 2e face Côtelettes de porc 2 - 4 Filet de bœuf Poulet 1 demi pou‐ Saucisses grillées jusqu'à...
Fruits à noyau Plat Température Cuisson jus‐ Temps sup‐ Positions (°C) qu'à ce que la plémentaire des grilles préparation pour les commence à conserves frémir (min) (min) Poires / Coings / 150 - 160 Prunes Légumes Plat Température Cuisson jus‐...
FRANÇAIS 11.3 Nettoyage du joint Vous pouvez retirer l'élément chauffant pour nettoyer plus facilement la voûte du d'étanchéité de la porte four. • Vérifiez régulièrement le joint 1. Retirez la vis maintenant l'élément d'étanchéité de la porte. Le joint chauffant. La première fois, utilisez d'étanchéité...
11.7 Remplacement de 2. Appuyez complètement sur les leviers de blocage (A) sur les deux l'éclairage charnières de la porte. Placez un chiffon au fond de la cavité de l'appareil. Cela évitera d'endommager le diffuseur en verre et la cavité.
FRANÇAIS 12.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Anomalie Cause possible Solution Aucune étincelle ne se L'appareil n'est pas con‐ Vérifiez que l'appareil est produit lorsque vous tentez necté à une source d'ali‐ correctement branché à d'actionner le générateur mentation électrique ou le une source d'alimentation d'étincelles.
Anomalie Cause possible Solution Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été effectués. sont corrects. La cuisson des aliments La température est trop Ajustez la température si est trop longue ou trop ra‐...
FRANÇAIS 14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Table de cuisson - Conseils généraux Assurez-vous que la porte du four est Économie d'énergie correctement fermée lorsque vous faites fonctionner l'appareil, et ouvrez-la le Vous pouvez économiser de l'énergie au moins possible durant la cuisson. quotidien en suivant les conseils suivants.
Points de Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9014 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Points de vente de rechange Notre garantie couvre les frais de mains Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel.