biohort Europa Notice De Montage page 20

3. 8.
2 3
RECHTWINKELIG EINRICHTEN
GB
Set up at right angles
FR
Ajuster en forme rectangulaire
NL
Rechthoekig instellen
ES
Colóquelo en ángulo recto
IT
Installare ad angolo retto
DK
Opsættes i rette vinkler
SE
Ställ in rät vinkel
NO
Settes opp i rett vinkel
PL
Ustawić prostopadle
SK
Zrovnať do pravého uhla
SI
Pripravite in postavite kvadrat
CZ
Srovnat do pravého úhlu
HU
Derékszögbe beállítani
HR
Kvadrat osnovice
ZIEHEN SIE JETZT ALLE SCHRAUBVERBINDUNGEN FEST AN!
Now tighten all screws firmly! - Serrez maintenant les vis à fond! - Draai nu alle schroeven vast! - Ahora puede apretar
y fijar todos los tornillos y tuercas - Adesso serrare a fondo tutti i dadi - Fastspænd nu alle bolt-/skrueforbindelser!
Dra nu åt alla skruvförband ordentligt! - Stram nå alle muttere og tilkoblinger! - Teraz dokręcić wszystkie śruby - Teraz
utiahnite všetky spoje! - Zdaj varno privijte vse matice in povezave! - Nyní utáhněte všechny spoje! - Most húzza meg
jól az összes csavart! - Sada čvrsto zategnite sve matice i spojeve!
20
4 4A 5 6 7