biohort EUROPA Instructions De Montage
Masquer les pouces
Voir aussi pour EUROPA:
- Notice de montage (60 pages) ,
- Instructions de montage (22 pages) ,
- Notice de montage (24 pages)
Manuels Connexes pour biohort EUROPA
Sommaire des Matières pour biohort EUROPA
- Page 1 Seitendach für Gerätehaus Mod. „EUROPA“ Canopy for garden shed « Europa » Auvent pour abri de jardin « Europa » Aufbauanleitung Assembly manual Instruction de montage Biohort GmbH Pürnstein 43 A-4120 Neufelden www.biohort.com...
- Page 2 The assembly manual at hand shows the installation of the canopy for the garden shed „Europa “ size 2,3 and 4A. This manual applies analogue for the canopies for shed size 4 and 5 as wells as 6 and 7. You can attach the canopy to your garden shed alternatively left or right.
- Page 3 à la pièce de connection, comme représenté sur l’image 1. Vous trouverez le support de toit approprié dans la liste de pièces jointe. Maße Gerätehaus „Europa“ und Seitendach dimensions garden shed „Europa“ and side canopy / dimensions abri de jardin „Europa“ et auvent Maß Größe 1 Größe 2...
- Page 4 (pict. 3). The gutter will be fixed to the canopy again later. Au cas où vous auriez déjà monté votre abri de jardin Biohort : Dévisser les connections tôles de toit/ gouttières/ supports de toit ainsi que les vis tôles de pignon/ gouttières (image 2). Déplier les bouts des tôles de pignon et enlever la gouttière (image 3).
- Page 5 Mit einem Helfer stellen Sie nun die fertige Seitendachstütze auf, legen ein Seitendachblech darauf und schieben das Seitendachblech, wie abgebildet, mit dem Ende der größeren Löcher, zwischen dem Dachblech und der Dachauflage des Gerätehauses hinein (Bild 4). Schrauben Sie das Seitendachblech provisorisch an der Seitendachstütze und am Haus fest (Bild 5).
- Page 6 Nun montieren Sie wieder die Dachrinne, welche zum Gerätehaus gehört bzw. welche Sie vor Beginn der Seitendachmontage vom Gerätehaus demontiert haben. Die Dachrinne wird wiederum zwischen Dachblech und Dachauflage C eingeschoben (Bild 9). Verbinden Sie die Seitendachrandleisten wie dargestellt mit der Dachrinne (Bild 10+11). Nachdem Sie das Seitendach in der Höhe eingerichtet haben, können Sie die restlichen Schrauben festziehen.
- Page 7 Stückliste für "Seitendach", Größe 2-3, 4-5, 6-7 part list for canopy liste des pièces Note concerning art.no.: quarz grey = X 41..dark green = X 42…. Anmerkung Größe Größe Größe silver metallic = X 43..metallic dark-grey = X 44..zu Artikelnummern: 2-3,4A Remarque conc.
- Page 8 Weitere Biohort-Produkte Further Biohort products Autres produits de Biohort STOREMAX Geräteschrank ® Freizeitbox WOODSTOCK ® Qualitätskontrolle Quality-Control / Contrôle-Qualité Kontrollnummer: control number: numéro de contrôle: Bei Reklamationen bitte anführen: Kontrollnummer und Biohort GmbH Artikelnummer des reklamierten Teils. A-4120 Neufelden, Pürnstein 43 In case of complaint please indicate the control-number and the number of the item, which is subject of complaint.