Publicité
Logavolt WLS11i P+
▶ Να μην επαναχρησιμοποιούνται τα εξαρτήματα που
αφαιρούνται για να αντικατασταθούν.
▶ Προβείτε στις ρυθμίσεις και τους ελέγχους λειτουργίας και
ασφάλειας που απαιτούνται.
▶ Ελέγξτε τη στεγανότητα των σημείων στεγανοποίησης των
εξαρτημάτων από τα οποία διέρχονται αέριο, καυσαέρια,
νερό ή πετρέλαιο.
▶ Καταγράψτε τις τροποποιήσεις που κάνατε.
[it] Avvertenze importanti per l'installazione/il montaggio
L'installazione/il montaggio deve aver luogo ad opera di una
ditta specializzata ed autorizzata in osservanza di queste istru-
zioni e delle direttive vigenti. L'inosservanza delle indicazioni
può causare lesioni alle persone e/o danni materiali fino ad arri-
vare al pericolo di morte.
▶ Verificare che il volume di fornitura sia completo e non pre-
senti nessun tipo di danno. Installare solo parti in stato per-
fetto.
▶ Osservare le istruzioni allegate dei componenti
dell'impianto, degli accessori e delle parti di ricambio.
▶ Prima di tutti i lavori: staccare completamente l'alimenta-
zione elettrica dell'impianto.
▶ Per l'apparecchio interessato bloccare ogni volta tutti i
componenti descritti.
▶ Non riutilizzare componenti sostituiti.
▶ Eseguire le impostazioni necessarie, i controlli di funziona-
mento e di sicurezza.
▶ Controllare che i punti di tenuta delle parti che conducono
gas, prodotti di evacuazione della combustione, scarico,
acqua o olio siano ermetici.
▶ Documentare le modifiche effettuate.
[pl] Ważne wskazówki dotyczące instalacji/montażu
Instalację/montaż powinien wykonać specjalista uprawniony
do tego typu prac z uwzględnieniem informacji podanych w
niniejszej instrukcji oraz aktualnie obowiązujących przepisów.
Ignorowanie tych wytycznych grozi szkodami materialnymi i/
lub urazami cielesnymi ze śmiercią włącznie.
▶ Sprawdzić, czy zawartość dostawy nie jest naruszona.
Montować tylko elementy będące w nienagannym stanie.
▶ Przestrzegać dodatkowych instrukcji dołączonych do
komponentów instalacji, osprzętu i oraz części
zamiennych.
▶ Przed przystąpieniem do wykonywania wszelkich prac:
odłączyć instalację od zasilania sieciowego (wszystkie
bieguny).
▶ Należy w każdym wypadku zabudowywać w odnośnym
urządzeniu części przewidziane dla tego urządzenia.
▶ Ponowne używanie części wymienionych wcześniej na
nowe jest zabronione.
▶ Dokonać wymaganych ustawień, przeprowadzić
wymagane sprawdzenia działania i bezpieczeństwa
6721873131 (2023/09) zz
▶ Sprawdzić szczelność elementów instalacji gazowej,
spalinowej, wodnej i olejowej
▶ Udokumentować dokonane zmiany.
[ro] Indicaţii importante privind instalarea/montajul
Instalarea/montajul trebuie realizate de către un specialist
autorizat pentru lucrările respective, respectându-se
prezentele instrucţiuni şi prescripţiile valabile. Nerespectarea
indicaţiilor poate conduce la daune materiale şi/sau daune
personale şi pericol de moarte.
▶ Verificaţi dacă produsul livrat este intact. Montaţi numai
piese fără defecte.
▶ Respectaţi instrucţiunile conexe referitoare la
componentele instalaţiei, accesorii şi piese de schimb.
▶ Anterior tuturor lucrărilor: decuplaţi instalaţia de la
alimentarea cu tensiune la toţi polii.
▶ Montaţi întotdeauna toate piesele indicate pentru aparatul
în cauză.
▶ Nu refolosiţi piesele înlocuite.
▶ Realizaţi reglajele necesare, precum şi verificările
funcţionării şi de siguranţă.
▶ Verificaţi punctele de etanşare ale pieselor conductoare de
gaz, gaze arse, apă sau ulei în privinţa etanşeităţii.
▶ Înregistraţi modificările efectuate.
[sk] Dôležité pokyny týkajúce sa inštalácie/montáže
Inštaláciu/montáž musí vykonať odborný personál, ktorý má
oprávnenie pre výkon týchto prác, pričom musí dodržiavať
pokyny uvedené v tomto návode a platné predpisy.
Nedodržanie pokynov môže viesť k vzniku vecných škôd a/
alebo poranení osôb, až s následkom smrti.
▶ Skontrolujte, či je dodávka neporušená. Montujte iba
bezchybné komponenty.
▶ Dodržujte inštrukcie uvedené v súvisiacich návodoch ku
komponentom zariadenia, príslušenstvu a náhradným
dielom.
▶ Pred začiatkom všetkých prác: Odpojte všetky póly el.
napájania zariadenia.
▶ Vždy prestavte všetky popísané diely príslušného
zariadenia.
▶ Vymenené diely už znova nepoužívajte.
▶ Vykonajte potrebné nastavenia, skontrolujte funkcie
a vykonajte bezpečnostné kontroly.
▶ Skontrolujte tesnosť utesnených miest dielov vedúcich
plyn, spaliny, vodu alebo olej.
▶ Zdokumentujte vykonané zmeny.
5
Publicité
