Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
6
INSTALLING A BACKWARDS-FACING
CHILD SAFETY SEAT (40-105CM)
a
c
6 Installation du siège enfant dos à la route (40-105 cm) / Een naar achteren gericht kinderzitje installeren (40-105 cm) / Einbau eines rückwärts
gerichteten Kindersicherheitssitzes (40-105 cm) / Instalación de un asiento de seguridad infantil orientado hacia atrás (40-105 cm ) / Installazione in
senso contrario di marcia (40-105 cm) / Instalar o assento de segurança para crianças virado para trás (40-105 cm)
Retirez le coussin d'entrejambe (8).
Verwijder de Kruisbeschermer (8).
Entfernen Sie das Schrittpolster (8).
>
Retire el acolchado de entrepierna (8).
75
cm
Remove the crotch pad (8).
Rimuovere imbottitura inguinale (8).
Retire almofada entrepernas (8).
N'utilisez pas le siège en l'orientant vers l'avant (face à la route) avant que l'âge de l'enfant ne dépasse 15 mois (référez-vous aux instructions).
Gebruik het zitje NIET naar voren gezicht wanneer het kind jonger dan 15 maanden is (zie de gebruiksaanwijzing).
Verwenden Sie den Sitz NICHT in Fahrtrichtung, solange das Kind noch jünger als 15 Monate ist (siehe Anleitung).
NO lo instale orientado hacia delante antes de que el niño tenga más de 15 meses (consulte las instrucciones).
DO NOT use forward facing before the child' s age exceeds 15 months (refer to instruction).
NON orientare il seggiolino in senso di marcia se l'età del bambino è inferiore a 15 mesi (consultare le istruzioni).
NÃO use virado para a frente antes de a criança ter 15 meses (consulte as instruções).
10
b
d
Publicité
