Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour somikon DV-72.ACTION
Sommaire des Matières pour somikon DV-72.ACTION
- Page 1 CAMÉRA SPORT HD „DV-72.ACTION“ MODE D‘EMPLOI PX-8169-675...
- Page 3 CAMÉRA SPORT HD „DV-72. ACTION“ RÉSOLUTION HD 720P © 05/2011 - EX:MH//EX:MH//SF...
- Page 4 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvelle caméra sport HD ........5 Contenu ..................5 Consignes préalables ............6 Consignes de sécurité ............6 Conseils importants sur le traitement des déchets ..7 Déclaration de conformité ...........7 Description du produit .............8 Mise en marche ..............11 Insérer la batterie / Charger la batterie......11 Insérer et retirer une carte mémoire ......12 Fixation de la caméra sport..........13 Fixation avec le support à...
- Page 5 VOTRE NOUVELLE CAMÉRA SPORT HD Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l‘achat de ce produit. Cette caméra sport se fixe quasiment partout et vous permet de réaliser des vidéos captivantes et pleines d‘adrénaline, en qualité HD. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi et respecter les consignes et astuces suivantes..
- Page 6 CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d‘emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Concernant les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! • Veillez à...
- Page 7 Conseils importants sur le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l‘enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l‘emplacement d‘un tel point de ramassage et des éventuelles restrictions de quantité...
- Page 8 DESCRIPTION DU PRODUIT Caméra sport, face avant Lentille Orifice de sortie du pointeur laser Caméra sport, vue latérale Microphone Vis du boîtier...
- Page 9 Caméra sport, haut / touches de commandes Écran LCD Touche d‘enregistrement Touche „Mode“ Touche marche/arrêt Allumer/éteindre le pointeur laser Touche „Set“...
- Page 10 Caméra sport, face arrière Voyant LED du niveau de charge Voyant LED de fonctionnement Fente pour carte SD Compartiment pour accus Fermeture du compartiment à batterie Port HDMI Port AV Port USB Caractéristiques techniques Capteur d‘image : CMOS, 5 mégapixels Résolution vidéo : 720p / 1.280 x 720 pixels (50 ou 25 images par seconde)
- Page 11 MISE EN MARCHE Insérer la batterie 1. Assurez-vous tout d‘abord que la batterie fournie est chargée. 2. Ouvrez le logement à batterie situé sous le capot de protection à l‘arrière de la caméra. 3. Insérez la batterie dans son logement. Veillez à respecter la polarité...
- Page 12 Insérer et retirer une carte mémoire 1. Ouvrez le capot de protection situé à l‘arrière de la caméra sport. 2. Insérez une carte mémoire SD dans la fente située au-dessus du logement à batterie. Si la carte est correctement insérée, vous sentez quelle s‘enclenche dans la caméra.
- Page 13 FIXATION DE LA CAMÉRA SPORT Fixation avec le support à ventouse 1. Vissez la caméra au support à ventouse. 2. Fixez le support sur une surface lisse. Pour ce faire, pressez la ventouse à l‘endroit souhaité et maintenez fermement le dispositif dans cette position. Actionnez ensuite le mécanisme de fixation sur la ventouse, lequel peut se régler sur plusieurs crans, de façon audible.
- Page 14 Fixation à un casque 1. Faites passer la bande de caoutchouc fournie dans le support de la caméra. 2. Placez la bande de caoutchouc autour de votre casque et tirez fermement. Assurez-vous que la bande ne peut pas glisser. 3. Insérez la caméra sport dans le support. Si la caméra est correctement fixée, le support émet un petit clic.
- Page 15 Fixation à un guidon 1. Vous pouvez également fixer la caméra sport à un guidon (de vélo). Pour ce faire, munissez-vous de l‘adaptateur fourni et glissez-le sur le guidon. 2. Fixez l‘adaptateur au guidon de façon sûre au moyen de la vis intégrée. 3.
- Page 16 FONCTIONNEMENT DE LA CAMÉRA Vue d‘ensemble Sur la face supérieure de la caméra sport se trouvent les touches suivantes : Touche enregistrer Touche „Mode“ Touche „Set“ Touche marche/arrêt Touche „Pointeur laser“...
- Page 17 Allumer/éteindre la caméra Appuyez sur la touche marche/arrêt de la caméra. L‘écran s‘allume et deux bips sonores indiquent que la caméra est prête à enregistrer. Sur l‘écran s‘affiche la durée d‘enregistrement restante. „H“ indique les heures, „M“ les minutes et „S“ les secondes. Pour éteindre la caméra, appuyez de nouveau sur la touche marche/ arrêt.
- Page 18 Allumer/éteindre le pointeur laser Le pointeur laser intégré vous aide à diriger la caméra vers une cible précise. Le point rouge du pointeur laser vous indique le milieu de la zone filmée. Pour activer le pointeur laser, appuyez sur la touche marquée d‘une ampoule, située sur le haut de la caméra.
- Page 19 Personnaliser les paramètres de la caméra sport Vous pouvez modifier directement certains paramètres de la caméra sport. Pour cela, appuyez d‘abord sur la touche „Set“ pendant deux secondes. Vous accédez alors aux paramètres de la caméra, dont le statut s‘affiche sur l‘écran. Modifiez les réglages en appuyant sur la touche „enregistrer“.
- Page 20 Changer de standard TV 1. Maintenez la touche „Set“ enfoncée pendant deux secondes. Appuyez de façon répétée (si nécessaire) sur la touche „Set“ jusqu‘à ce que „P“ ou „N“ s‘affiche sur l‘écran. 2. La touche „enregistrer“ vous permet maintenant de choisir entre les standards TV „P“...
- Page 21 CONNEXION À UN PC OU TV Connexion de la caméra à un téléviseur. Vous pouvez connecter la caméra à un téléviseur via le câble fourni. En plus du fait de visionner les vidéos disponibles, vous pouvez également utiliser le téléviseur en tant que moniteur pour un processus d‘enregistrement en cours.
- Page 22 Connexion via câble AV, mode moniteur de surveillance 1. Branchez la prise jack 3,5 mm du câble AV fourni au port „TV OUT“ de la caméra. Branchez ensuite les connecteurs Cinch colorés à votre téléviseur. La fiche jaune transmet l‘image, tandis que les fiches rouge et blanche se chargent de la transmission du son.
- Page 23 5. Appuyez sur la touche du pointeur laser pour masquer les informations sur la TV. Appuyez de nouveau sur la touche pour afficher de nouveau les informations. 6. Maintenez la touche du pointeur laser enfoncée pendant trois secondes pour effacer un enregistrement.
- Page 24 Utiliser la caméra sport en tant que webcam Vous pouvez également utiliser la caméra vidéo en tant que webcam. Pour ce faire, procédez comme suit : 1. Insérez le CD de pilotes fourni dans votre lecteur de CD-ROM. 2. Ouvrez le dossier nommé „Driver“ et exécutez le fichier „Driver.exe“.
- Page 25 DÉPANNAGE Rien ne s‘affiche sur l‘écran lorsque la caméra est allumée. • Vérifiez que la batterie est insérée correctement. • Assurez-vous que la batterie est chargée. Après avoir été branchée à mon PC, la caméra n‘est pas reconnue comme lecteur amovible. • Assurez-vous que le câble USB est bien branché...
- Page 26 Les vidéos ne s‘affichent pas sur mon téléviseur. • Assurez-vous que la caméra est allumée. • Vérifiez que le câble de connexion est bien branché. • Allumez votre téléviseur en mode „AV“ ou „HDMI“, selon le type de connexion choisi entre la caméra et la TV.