Support pour guidon / barre ..................14 Support à clip de fixation .................... 15 Installer l'application ......................15 Utilisation .......................... 16 Vidéo..........................17 Photo ..........................17 Lecture ..........................18 Réglages ......................... 18 Menu Réglages ......................19 Transmission à un téléviseur ..................28 Somikon – www.somikon.fr...
Page 3
Application ........................29 Image en direct du menu de la caméra................31 Liste des caméras ......................33 Paramètres de l'application ..................... 34 Enregistrements ......................36 Paramètres avancés ....................... 37 Caractéristiques techniques ................... 39 Somikon – www.somikon.fr...
Afin d'utiliser au mieux votre nouvelle caméra sport, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Caméra sport 4K DV-4017.WiFi Batterie Câble Micro-USB Boîtier étanche Supports divers et accessoires ...
Avant d'installer une caméra de surveillance (notamment une caméra discrète) à votre domicile, si des sala- riés y travaillent, la loi française actuelle vous oblige à faire une déclaration à la CNIL et Somikon – www.somikon.fr...
Respectez toujours la polarité de la batterie. Un mauvais sens d’insertion de la batterie peut endommager, voire détruire, l'appareil. Risque d'incendie ! N'exposez pas la batterie à des contraintes mécaniques. Évitez de faire tomber, de frap- per, de tordre ou de couper la batterie. Somikon – www.somikon.fr...
à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Somikon – www.somikon.fr...
Fente pour carte MicroSD protection) Bouton multifonction (boîtier de pro- Port Micro-HDMI tection) Compartiment à batteries Touche OK (boîtier de protection) Bouton de déverrouillage Etrier de sécurité Voyant LED de chargement Fixation pour support Voyant LED de fonctionnement Somikon – www.somikon.fr...
2. Insérez la carte MicroSD (jusqu'à 32 Go) dans la fente pour carte MicroSD de la camé- ra, en veillant à orienter les points de contact vers la lentille. Vous devez sentir une lé- gère résistance due au ressort. Somikon – www.somikon.fr...
2. Fermez le boîtier de protection, pressez les deux parties du boîtier l'une contre l'autre et accrochez l'étrier de sécurité noir au rebord du clapet transparent. 3. Rabattez l'étrier de sécurité vers le bas de sorte qu'il soit à plat sur le boîtier de protec- tion. Somikon – www.somikon.fr...
4. Pour fixer le support et la caméra, vissez fermement la vis dans le sens des aiguilles d'une montre. 5. Retirez le film de protection de la partie inférieure de l'élément 1 et collez le support sur votre casque. Assurez-vous que le support est bien fixé ! Somikon – www.somikon.fr...
1. Dévissez les vis papillon du support. Retirez une des deux vis papillon. 2. Mettez le support autour du guidon ou de la barre dans la position souhaitée, en veillant à ce que les disques soient orientés vers le haut. Remettez en place la deuxième vis Somikon – www.somikon.fr...
3. Appuyez en haut sur le clip pour l'ouvrir et fixez-le par ex. à une ceinture. Assurez-vous que le support est bien fixé ! Installer l'application Cherchez dans Google Play Store (Android) ou App Store (iOS) l'application FinalCam et installez-la sur votre téléphone portable. Somikon – www.somikon.fr...
Pour activer ou désactiver le wifi de la caméra, appuyez brièvement sur le bouton haut / wifi en mode vidéo. NOTE : L'icône dans le coin en haut à gauche de l'écran indique le mode caméra en cours. Mode Vidéo : Mode Photo : Mode Lecture : Somikon – www.somikon.fr...
Le numéro de l'enregistrement, la taille du fichier image et la qualité d'image sont affi- chés en haut à droite. Le niveau de la batterie et la carte MicroSD sont affichés en bas à droite. Somikon – www.somikon.fr...
Lorsque vous vous trouvez sur le premier ou le dernier point de menu d'une page, vous passez au point de menu suivant ou au dernier point de menu de la page suivante ou précédente. Pour ouvrir le point de menu sélectionné, appuyez sur la touche OK. Somikon – www.somikon.fr...
2 secondes 5 secondes 10 secondes 30 secondes 1 minute Activez ou désactivez le mode HDR. Sélectionnez l'option (High Dynamic Range) souhaitée à l'aide du bouton haut / wifi / bas puis confirmez Somikon – www.somikon.fr...
Page 20
8 Mpx, 3264 x 2448 5 Mpx, 2592 x 1944 3 Mpx, 2048 x 1536 VGA 640 x 480 Reprendre Réglez le nombre de photos la caméra doit faire pour chaque pression exercée sur la touche OK. Somikon – www.somikon.fr...
Page 21
Qualité Fin Normal Economique Réglez la netteté des photos. Sélectionnez l'option souhaitée à l'aide du bouton haut / wifi / bas puis confirmez avec la touche OK. Netteté Intense Normal Doux Somikon – www.somikon.fr...
Page 22
Néon Réglez la couleur des photos. Sélectionnez l'option souhaitée à l'aide du bouton haut / wifi / bas puis confirmez avec la touche OK. Couleur Couleur (normal) N / B (noir et blanc) Sépia Somikon – www.somikon.fr...
Page 23
Tout protéger (protéger contre l'effacement tous les enre- gistrements vidéo et toutes les photos de la carte MicroSD). Tout ouvrir (annuler la protection contre l'effacement pour tous les enregistrements vidéo et toutes les photos de la carte MicroSD). Somikon – www.somikon.fr...
Page 24
à l'aide du bouton haut / wifi / bas puis confirmez avec la touche OK. Réglez la fréquence souhaitée. Sélectionnez l'option souhai- tée à l'aide du bouton haut / wifi / bas puis confirmez avec la touche OK. Fréquence 50 Hz 60 Hz Somikon – www.somikon.fr...
Page 25
à l'écran. Sélectionnez l'option souhaitée à l'aide du bouton haut / wifi / bas puis confirmez avec la touche Screensaver Désactivé 30 secondes (Écran de veille) 1 minute 3 min 5 min Somikon – www.somikon.fr...
Page 26
Aqua Mode Activez ou désactivez le mode Sous-marin. Sélectionnez l'option souhaitée à l'aide du bouton haut / wifi / bas puis confirmez avec la touche OK. wifi Activez ou désactivez wifi de la caméra Somikon – www.somikon.fr...
Page 27
! Le mot de passe doit contenir au moins 8 caractères. Définissez votre code. Pour sélectionner les options, appuyez Code définition sur le bouton multifonction. Somikon – www.somikon.fr...
Branchez le câble micro HDMI à la caméra et raccordez l'autre extrémité du câble à l'en- trée TV d'un téléviseur. Lisez les enregistrements enregistrés sur la carte MicroSD, comme d'habitude, via le mode Lecture de la caméra. Somikon – www.somikon.fr...
iOS : Cherchez NX4224 dans les paramètres wifi puis connectez les appareils. Dans l'appli- cation, appuyez ensuite sur le signe Plus en haut à droite. L'application cherche auto- matiquement la caméra et se connecte à celle-ci. Android Somikon – www.somikon.fr...
Page 30
Appuyez sur la touche retour pour revenir à l'écran d'accueil. La caméra figure maintenant dans la liste. NOTE : En mode wifi, vous ne pouvez pas modifier les paramètres de la caméra ni chan- ger de mode d'enregistrement. La caméra est contrôlée via l'application. Somikon – www.somikon.fr...
Résolution vidéo Réglez la luminosité de l'écran Appuyez sur icône de soleil et déplacer le point sur la barre vers le haut ou vers le bas. Luminosité de l'écran Somikon – www.somikon.fr...
Page 32
à gauche sur l'icône de téléchargement pour télécharger le fichier dans l'applica- Galerie vidéos (téléchargement) tion. Appuyez en haut à droite sur la boîte vide pour marquer tous les fichiers de la liste. Affichez les fichiers téléchargés dans l'ap- plication. Galerie photos Somikon – www.somikon.fr...
Appuyez sur la coche à côté du nom de fichier puis en bas à gauche sur l'icône de télé- chargement pour télécharger le fichier dans l'application. Appuyez en haut à droite sur la boîte vide pour marquer tous les fichiers de la liste. Appuyez sur l'icône de corbeille pour supprimer la caméra de l'application. Somikon – www.somikon.fr...
Appuyez sur Storage Management pour afficher un aperçu des capacités de mémoire et définir la quantité max. de mémoire. Saisissez dans Space Threshold la capacité de mémoire max. et appuyez en haut à droite sur l'icône d'enregistrement / enregistrer. Somikon – www.somikon.fr...
Page 35
Appuyez sur About pour affficher des informations supplémentaires sur l'application et chercher des mise à jour de logiciels. iOS uniquement : Appuyez sur Général pour définir si les fichiers de la caméra doivent être enregistrés automatiquement par l'application dans l'album photos de l'appareil mobile. Somikon – www.somikon.fr...
Appuyez sur la flèche dans le rectangle pour sélectionner la répétition de la lecture (pas de répétition, répéter un fichier, répéter tous les fichiers). Appuyez à droite sur l'icône de corbeille pour supprimer le fichier. Somikon – www.somikon.fr...
Appuyez sur Camera pwd / Camera Password pour mofidier le nom de passe wifi de la caméra. NOTE : Pour des raisons de sécurité, il est fortement recommandé de modifier le mot de passe après la première connexion. Somikon – www.somikon.fr...
Page 38
Lors du formatage de la carte mémoire, toutes les données enregistrées sur la carte MicroSD sont supprimées de manière définitive. Appuyez sur Advanced settings pour afficher d'autres options de réglage. Appuyez sur Camera info pour afficher les informations sur la caméra. Somikon – www.somikon.fr...
Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10 Système requis OS X IP68 (étanche à l'eau jusqu'à 30 m de profon- Classe de protection deur, étanche à la poussière) Dimensions 59 x 41 x 29 mm Poids (avec boîtier de protection) 133 g Somikon – www.somikon.fr...