Reflex Hydroflow Instructions De Montage Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Hydroflow:
- Mode d'emploi original (38 pages) ,
- Mode d'emploi original (128 pages)
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Reflex Hydroflow
Sommaire des Matières pour Reflex Hydroflow
- Page 1 Reflex- Hydroflow Heizungswassermischer Montage- und Bedienungsanleitung...
- Page 2 Das thermostatische Mischventil dient ausschließlich zur Mischung eines heißen und eines kalten Mediums zu einer einstellbar begrenzenden Mischwassertemperatur. Das Reflex- Hydroflow Mischventil eignet sich als primärseitige Vormischeinheit in Frisch- wasserstationen. Die Verwendung anderer als in den technischen Daten aufgeführten Medien ist nicht zuläs- sig.
- Page 3 Bezeichnung Drehgriff Arretierring KW Kaltwasser Mischventil HW Heißwasser 3 x Gewindeverschraubung MW Mischwasser Bezeichnung / Typ Reflex Hydroflow Mischventil Nenngröße DN 25 Max. Betriebsdruck 10 bar Max. Temperatur Heißwasser 90 °C 35 – 65 °C Einstellbereich Mischwasser Druckverlust des Mischventils 3,0 m³/h...
- Page 4 Abmessungen Druckverlust Anschlussart DN 25 161 mm 89,5 mm 78 mm Gewinde- verschraubung Anwendung Funktion Vor- und Rücklauf werden mit Hilfe des hoch- Das thermostatische Mischventil empfindlichen Steuerelementes so gemischt, dient zur zentralen stufenlos einstellbaren dass sich die voreingestellte maximale Begrenzung der maximalen Mischwassertem- Mischwassertemperatur einstellt und nicht peratur.
- Page 5 Heizungsvorlauf Heizungsrücklauf Heißer Vorlauf Kalt Mischwasser Installationsbeispiel: Frischwasserstation Reflex- Hydroflow-S/M mit Reflex Mischventil als Vormischventil. Beispieldarstellungen, ersetzen keine fachmännische Planung. Bedienung Arretierring [2] anheben und Drehgriff [1] in die gewünschte Stellung drehen. Drehung bis zum Anschlag rechts entspricht ca. 35°C;...
- Page 6 SI21198int / 9131301 / 11-23 - 6 -...
- Page 7 SI21198int / 9131301 / 11-23 - 7 -...
- Page 8 507.25.02.31 Händler Reflex Winkelmann GmbH • Gersteinstr. 19 • 59227 Ahlen Tel.: +49 (0)2382 7069-0 • www.reflex-winkelmann.com...
- Page 9 Reflex- Hydroflow Miscelatore per acqua di riscaldamento Istruzioni di assemblaggio e d'uso...
- Page 10 La valvola miscelatrice termostatica viene utilizzata esclusivamente per miscelare un fluido caldo e uno freddo fino a raggiungere una temperatura limite regolabile dell'acqua miscelata. La valvola miscelatrice Reflex Hydroflow è adatta come unità di premiscelazione sul lato primario nelle stazioni di acqua dolce.
- Page 11 AF Acqua fredda Valvola di miscelazione AC Acqua calda 3 x Collegamento a filettatura AM Acqua miscelata Descrizione / Tipo Reflex Hydroflow valvola di miscelazione Dimensione nominale DN 25 Max. pressione di esercizio 10 bar Temperatura max. acqua calda 90 °C 35 –...
- Page 12 Dimensioni Caduta di pressione Anschlussart DN 25 161 mm 89,5 mm 78 mm Raccordo a vite Utilizzo Funzione La valvola di miscelazione termostatica serve La mandata e il ritorno vengono miscelati con per la limitazione a regolazione continua della l'aiuto dell'elemento di controllo altamente temperatura massima dell'acqua industriale sensibile, in modo da impostare e non supera- oppure della temperatura dell'acqua miscela-...
- Page 13 Acqua fredda Acqua calda Mandata riscaldamento Ritorno riscaldamento Flusso caldo Acqua fredda Acqua miscelata Esempio di installazione: Stazione di acqua dolce Reflex Hydroflow-S/M con valvola miscelatrice Reflex come valvola di premiscela- zione. Illustrazioni esemplificative, non sostituiscono la progetta- zione professionale.
- Page 14 SI21198int / 9131301 / 11-23 - 6 -...
- Page 15 SI21198int / 9131301 / 11-23 - 7 -...
- Page 16 507.25.02.31 Rivenditore Reflex Winkelmann GmbH • Gersteinstr. 19 • 59227 Ahlen Tel.: +49 (0)2382 7069-0 • www.reflex-winkelmann.com...
- Page 17 Reflex- Hydroflow Mélangeur d'eau de chauffage Instructions de montage et d'utilisation...
- Page 18 La vanne mélangeuse thermostatique sert exclusivement à mélanger un fluide chaud et un fluide froid à une température d'eau mélangée réglable et limitée. La vanne mélangeuse Hydroflow Reflex convient comme unité de prémélange primaire dans les stations d'eau douce. L'utilisation d'autres fluides que ceux mentionnés dans les caractéristiques techniques n'est pas autorisée.
- Page 19 Anneau d'arrêt KW eau froide Vanne de mélange HW eau chaude 3 x raccords filetés MW eau mélangée Désignation / Type Vanne mélangeuse Reflex Hydroflow Taille nominale DN 25 Pression de service maximale 10 bar Température maximale de l'eau 90 °C chaude 35 –...
- Page 20 Dimensions Perte de pression Type de Type connexion DN 25 161 mm 89,5 mm 78 mm Raccord fileté Application Fonction Le départ et le retour sont mélangés à l'aide La vanne mélangeuse thermostatique de l'élément de commande ultrasensible de sert à limiter de manière centrale et réglable la manière à...
- Page 21 Froid Eau mélangée Exemple d'installation : Station d'eau fraîche Reflex- Hydroflow-S/M avec vanne mélangeuse Reflex comme vanne de pré- mélange. Exemples de représentations, ne remplacent pas une planifi- cation professionnelle. Utilisation Soulever la bague d'arrêt [2] et tourner la poi- gnée [1] dans la position souhaitée.
- Page 22 SI21198int / 9131301 / 11-23 - 6 -...
- Page 23 SI21198int / 9131301 / 11-23 - 7 -...
- Page 24 507.25.02.31 Revendeur Reflex Winkelmann GmbH • Gersteinstr. 19 • 59227 Ahlen Tel.: +49 (0)2382 7069-0 • www.reflex-winkelmann.com...