Breitling E10379D31L1E1 Mode D'emploi page 3

CHRONOMETER
300 1000
M FT
Lunette
Aiguille des heures
Bezel
Hour hand
Lünette
Stundenzeiger
Lunetta
Lancetta delle ore
Bisel
Aguja de las horas
Lunete
Ponteiro das horas
Часовая стрелка Безель
Repère minutes
Aiguille des minutes
Minute marker
Minute hand
Minuten-Anzeiger
Minutenzeiger
Indicatore minuti
Lancetta dei minuti
Referencia de minutos
Aguja de los minutos
Indicação dos minutos
Ponteiro dos minutos
Минутная стрелка
Минутный указатель на безеле
Aiguille des secondes Système de verrouillage lunette
Seconds hand Bezel locking system
Sekundenzeiger
Lünette mit Verschlusssystem
Lancetta dei secondi
Sistema di bloccaggio della lunetta
Aguja de los segundos
Sistema de bloqueo de bisel
Ponteiro dos segundos
Sistema Bloqueio bisel
Секундная стрелка
Система блокировки безеля
ベゼル・ロッキング・システム
錶圈鎖定系統
表圈锁定系统
双方向回転ベゼルは、ケースサイド9時位置にある実用的なロッキング・シ
ステムを備えています。
此雙向旋轉錶圈配置鎖定系統，可在錶圈左側9點鐘位置啟動。
该双向旋转表圈配备锁定系统，可于表壳左侧9点钟位置启动。
セッティング1：ベゼルをロック
設定1: 錶圈鎖定
设置1：锁定表圈
セッティング2：ベゼルのロックを解除
設定2: 錶圈解鎖
设置2：解锁表圈