Page 1
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut. Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l‘appareil. Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni dell´apparecchio.
Page 8
Herzlichen Glückwunsch! • Stellen Sie den Artikel auf einen waagerech- Ansprüche aus der Garantie können nur Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- ten und ebenen Untergrund. innerhalb der Garantiefrist unter Vorlage des wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich •...
Page 9
Félicitations ! • Placez l’article sur une surface horizontale et Les réclamations au titre de cette garantie Vous venez d’acquérir un article de grande plane. sont exclues si l’article a été utilisé de manière qualité. Avant la première utilisation, familiari- •...
Page 10
2° Ou s‘il présente les caractéristiques définies d‘un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherché par l‘acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté. Article L217-12 du Code de la consommation L‘action résultant du défaut de conformité...
Page 11
Congratulazioni! • Collocare l’articolo su una base piana e Le richieste di garanzia possono essere avanza- Avete acquistato un articolo di alta qualità. Con- orizzontale. te solo entro il relativo termine, su presentazione sigliamo di familiarizzare con l’articolo prima di •...
Page 12
Assembly Congratulations! If there is a guarantee case, then the product will You have chosen to purchase a high-quality be repaired or replaced free of charge to you or • Use the packaging materials as a surface on product. Familiarise yourself with the product the purchase price will be refunded, depending which to assemble the product.