Brevi turbo t180sr Manuel D'utilisation Et D'entretien page 49

2.3 SICHERHEITSBESTIMMUNGEN UND
UNFALLVERHÜTUNG
Alle Bestimmungen zur Sicherheit und Unfallverhütung vor der
Benutzung der Maschine aufmerksam durchlesen. Bei Zweifeln
wenden Sie sich direkt an das Personal des Herstellers. Der Her-
steller haftet nicht für Schäden, die auf der Nichtbeachtung der
folgenden Bestimmungen zur Sicherheit und Unfallverhütung
beruhen.
Vermeiden Sie es unbedingt, die sich bewegenden Teile
anzufassen.
Wartungsarbeiten und Einstellungen am Gerät dürfen nur
dann vorgenommen werden, wenn der Traktor abgestellt
und blockiert ist.
Es ist absolut verboten, Personen oder Tiere auf dem
Gerät zu transportieren.
Es ist absolut verboten, den Traktor mit angebautem
Gerät durch Personen ohne passenden Führerschein,
ohne Erfahrung und ohne gute körperliche und geistige
Verfassung fahren zu lassen.
Beachten Sie alle Maßnahmen zur Unfallverhütung, die in
diesem Handbuch beschrieben werden.
Der Anbau eines Geräts am Traktor führt zu einer unter-
schiedlichen Verteilung der Gewichte auf die Traktorach-
stgewichte anzubringen, um die Achslast des Traktors
auszugleichen.
Das am Traktor angebaute Gerät darf nur dann mit der
Gelenkwelle angetrieben werden, wenn diese mit dem
Schutz versehen ist und diesen mit den Ketten befestigt
ist. Auf die sich drehende Gelenkwelle achten.
Bevor man den Traktor, die Maschine und das Gerät
selbst in Betrieb nimmt, sicherstellen, dass alle Sicherhei-
tsvorrichtungen für Transport und Gebrauch vollkommen
funktionstüchtig sind.
Für die Teilnahme am Straßenverkehr ist es erforderlich,
die Straßenverkehrsordnung zu beachten, die in dem
Land gilt, in dem die Maschine benutzt wird.
Die höchstzulässige Achslast des Traktors beachten.
Bevor man mit der Arbeit beginnt, muss man sich mit den
Bedienelementen und ihrer Funktion vertraut machen.
Geeignete Kleidung benutzen. Vermeiden Sie weite
Krawatten, weil diese sich in der Gelenkwelle verfangen
könnte. Tragen Sie dagegen Schutzausrüstungen, wie
Schutzbrille, Handschuhe und vor Schnittgefahr schütz-
endes Schuhwerk, falls diese von der Gesetzgebung des
Landes vorgesehen sind, in dem die Maschine benutzt
wird, oder falls die Maschine auf besonders steinigem
Gelände zum Einsatz kommt.
Das Gerät ist wie vorgesehen an einem Traktor mit adäq-
uater Leistung anzubauen.
Beim An- und Abbau des Geräts ist große Aufmerk-
samkeit geboten.
Alle etwaigen Zubehörteile für den Transport müssen
mit entsprechenden Melde- und Schutzvorrichtungen
versehen sein.
Bei laufendem Traktor auf keinen Fall den Fahrerplatz
verlassen.
In Kurven auf die Fliehkraft achten, die mit bzw. ohne
angebaute Maschine an einer vom Schwerpunkt des
Traktors abweichenden Stelle ausgeübt wird.
Vor dem Einschalten der Zapfwelle die erforderliche
Drehzahl feststellen. Die 540er Drehzahl nicht mit der
1000er Drehzahl verwechseln.
Es ist absolut verboten, in der Reichweite des Geräts zu
Bevor man aus dem Traktor aussteigt, das Gerät, das am
Kraftheber angebaut ist, absenken, den Motor abstellen,
die Handbremse ziehen und den Zündschlüssel von der
Schalttafel abziehen.
Es ist absolut verboten, sich bei laufendem Motor und
eingeschalteter Gelenkwelle zwischen den Traktor und
das Gerät zu stellen.
abbaut bzw. daran anbaut, muss der Schalthebel des
Krafthebers in die gesperrte Position gebracht werden.
Die Kategorie der Anschlussbolzen des Geräts muss mit
denen des Krafthebers übereinstimmen.
Wenn man im Bereich der Ober- und Unterlenker des
Traktors arbeitet, ist höchste Vorsicht geboten, denn dies
ist ein sehr gefährlicher Bereich.
Es ist absolut verboten, sich zwischen den Traktor und die
Kupplung des Geräts zu stellen, um den Kraftheber mit
der Heckbedienung zu betätigen.
In der Transportphase die Unterlenker des Traktors mit
den Ketten und Stabilisierungsvorrichtungen befestigen.
-
Beim Straßentransport mit ausgehobenem Gerät ist der
Schalthebel des Krafthebers des Traktors in die gesperrte
Position zu bringen.
Benutzen Sie ausschließlich die mit der «CE» Kenzeich-
nung versehene Gelenkwelle, die vom Hersteller vorge-
sehen ist.
Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen den Gelenkwel-
lenschutz. Er muss immer einen ausgezeichneten Zu-
stand aufweisen und sicher befestigt sein.
Immer auf den Gelenkwellenschutz achten, sowohl beim
Transport als auch bei der Arbeit.
Das Anbringen und Abnehmen der Gelenkwelle müss-
en bei abgestelltem Motor des Traktors vorgenommen
werden.
Besonders auf die richtige Montage der Gelenkwelle an
die Zapfwelle des Traktors und am Gerät achten.
Die Rotation des Gelenkwellenschutzes durch die dafür
vorgesehenen Ketten unterbinden und auch die Betriebs-
und Wartungsanleitung der Gelenkwelle durchlesen.
Vor dem Einschalten der Zapfwelle sicherstellen, dass
keine Personen oder Tiere in der Reichweite derselben
stehen.
Die Zapfwelle nicht bei abgestelltem Motor einschalten.
Die Zapfwelle ausschalten, wenn die Gelenkwelle einen
wenn sie nicht benutzt wird.
- 49 -
turbo t 180sr
Grad, Abb. ) aufweist und