Nilfisk SC100 Instructions D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour SC100:
- Instructions d'utilisation (102 pages) ,
- Instructions d'utilisation (103 pages)
Publicité
Liens rapides
LAVEUSE DE SOL – SC100 E
CARACTERISTIQUES & SPECIFICITES
Référence
Largeur de lavage
Largeur d'aspiration
Rendement théorique
Vitesse de travail
Alimentation
Autonomie
Capacité des réservoirs
Débit de solution
Puissance totale
Vitesse de rotation brosse
Niveau sonore (LpA)
Classe de protection
Dimensions (L x l x H - cm)
Poids
ACCESSOIRES de série
• Brosse de lavage nylon cylindrique
• Double embouchure d'aspiration
• Câble électrique détachable de 10 m
• Bouchon doseur de détergent
107408100
310 mm
321 mm
-
-
230 V / 50-60 Hz
-
3 litres/4 litres (solution/récupération)
0,2 – 0,6 l/min
800 W
2100 tr/min
72 dB(A)
IPX4 / I
D
40 x 36 x 115
12 kg
Publicité
Manuels Connexes pour Nilfisk SC100
Sommaire des Matières pour Nilfisk SC100
- Page 1 LAVEUSE DE SOL – SC100 E CARACTERISTIQUES & SPECIFICITES 107408100 Référence 310 mm Largeur de lavage 321 mm Largeur d’aspiration Rendement théorique Vitesse de travail Alimentation 230 V / 50-60 Hz Autonomie Capacité des réservoirs 3 litres/4 litres (solution/récupération) Débit de solution 0,2 –...
- Page 2 LAVEUSE DE SOL – SC100 E Spécificités / Points Forts Débit de solution ajustable sur 2 positions Crochet de câble Timon ajustable et intégré à la rabattable poignée Câble électrique Bouchon de dosage du détergent intégré détachable de 10 m Double réservoirs d’eau...
- Page 3 (**) LE KIT D’ASPIRATION MANUEL EST INCLUS SUR LA VERSION PACK COMPLET, ET EN OPTION SUR LA VERSION STANDARD. NILFISK 26 avenue de la Baltique CS 10246 91978 COURTABOEUF Cedex Tél : 01 69 59 87 00 Fax : 01 69 59 87 01 Email : info.fr@nilfisk.com www.nilfisk.fr...
- Page 4 1. Vérifier que la brosse cylindrique n’est pas usée et correctement installée. NILFISK 26 avenue de la Baltique CS 10246 91978 COURTABOEUF Cedex Tél : 01 69 59 87 00 Fax : 01 69 59 87 01 Email : info.fr@nilfisk.com www.nilfisk.fr...
- Page 5 SC100 Bedienungshandbuch Instructions d’utilisation Instructions for use Original instructions Instructions for use Gebruiksaanwijzing Brugsvejledning Ohjeet käyttöä varten Bruksanvisning Användarinstruktioner Instrucciones de uso Οδηγιες χρησης Istruzioni d’uso Instruções de uso Deutsch 04/2015 Revised06/2021 Français English 107412885 Nederlands Dansk Suomi Norsk Svensk Español...
- Page 6 UK Declaration of Conformity Nilfisk Ltd Nilfisk House, Bowerbank Way Gilwilly Industrial Estate Penrith Cumbria CA11 9BQ UK Hereby declare under our sole responsibility that the Products: FC - Floor Scrubber/Sweeper Description: 220-240V 50-60Hz, IPX4 Type: SC100, Scrubtec 130 Are in compliance with the following standards:...
- Page 7 P100890 SC100 - 107412885 04/2015...
- Page 8 P100881 P100882 click click P100883 P100884 107412885 - SC100 04/2015...
- Page 9 P100885 P100886 P100888 P100887 P100889 SC100 - 107412885 04/2015...
- Page 10 NETTOYAGE DU RÉSERVOIR DE L’EAU DE RÉCUPÉRATION ....................7 NETTOYAGE DU FILTRE DE LA SOLUTION ..........................7 NETTOYAGE DU FILTRE À AIR ..............................7 DÉPISTAGE DES PANNES ............................. 7 MISE À LA FERRAILLE ..............................7 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ..........................8 ACCESSOIRES / OPTIONS ................................8 107412885 - SC100 04/2015...
- Page 11 MODIFICATIONS ET AMÉLIORATIONS informations nécessaires afin qu’il puisse utiliser la machine Nilfisk vise à un constant perfectionnement de ses produits correctement et la gérer de la manière la plus autonome et sûre. et se réserve le droit d’effectuer des modifications et des Il comprend des informations concernant l’aspect technique, la...
- Page 12 – Pays extra UE : la machine ne doit pas être utilisée par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, mentales et sensorielles limitées ou dépourvues d’expérience ou de formation. 107412885 - SC100 04/2015...
- Page 13 L’utilisation de la machine qui n’est pas installée l’arrêter immédiatement et contacter un Service après- parfaitement peut provoquer des lésions aux personnes vente Nilfisk ou demander l’intervention du personnel et endommager les équipements. qualifié. – Prendre les précautions convenables afin que les –...
- Page 14 Le travail effectué, enlever la brosse (voir la procédure dans le paragraphe spécifique au chapitre Entretien). AVERTISSEMENT ! Afin d’éviter d’endommager les sols à nettoyer, ne pas tenir en rotation la brosse lorsque la machine est arrêtée. 107412885 - SC100 04/2015...
- Page 15 (A) et l’orifice d’aspiration Si le câble d’alimentation et la fiche sont endommagés, (B). Contrôler que les lamelles soient en parfait état et contacter un Service après-vente Nilfisk avant d’utiliser la ne présentent aucune coupure ou lacération, sans quoi machine à nouveau.
- Page 16 : – Brosse – Tuyaux et pièces en matériel plastique – Parties électriques et électroniques (*) Notamment pour la mise en décharge des parties électriques et électroniques, s’adresser au centre Nilfisk le plus proche. 107412885 - SC100 04/2015...
- Page 17 Kit sac à filet 107411867 Kit embouchure de 321 mm (13”) 107411868 Kit embouchure de 321 mm (13”) pour le nettoyage des tapis Pour de plus amples informations relatives aux accessoires optionnels susmentionnés, s’adresser au revendeur agréé. SC100 - 107412885 04/2015...
- Page 18 în irányelveknek és szabványoknak conformitate cu următoarele standarde și Vi, Nilfisk erklærer hermed under eget ansvar at directive. ovennævnte produkt(er) er i overensstemmelse Mi, Nilfisk Izjavljujemo pod punom odgovornošću, med følgende direktiver og standarder.
- Page 19 Nilfisk A/S DK-2605 Broenby Banemarksvej 58 DENMARK www.nilfisk.com...