Préparation Du Produit; Généralités; Produits De Nettoyage Et De Désinfection; Limitation De La Préparation - Novatech TONN Mode D'emploi

15 Préparation du produit
Les consignes ci-après ont été validées par le fabricant de dispositifs médicaux pour la préparation d'un dispositif médical à son
utilisation. Le préparateur est tenu de veiller à ce que la préparation effectuée avec les équipements, le matériel et le personnel
disponibles dans l'unité de préparation permette d'obtenir les résultats souhaités. Pour ce faire, une validation et une surveillance
de routine du procédé sont normalement requises. De même, toute dérogation aux instructions délivrées de la part du préparateur
doit être minutieusement évaluée sur les plans de son efficacité et de ses conséquences négatives potentielles.
15.1 Mises en garde
15.1.1 Généralités
AVERTISSEMENT
• Après une utilisation chez des patients chez qui un diagnostic de maladie de Creutzfeld-Jakob est suspecté ou a été établi : Ne
pas retraiter le produit et procéder à son élimination conformément à la règlementation en vigueur.
Autrement, il pourrait en résulter des risques pour la santé de votre patient.
15.1.2 Produits de nettoyage et de désinfection
N'utilisez pas de produits de nettoyage et de désinfection contenant les composants suivants :
• Soude caustique
Ne pas utiliser d'agent de rinçage.
Pour le rinçage, utiliser exclusivement une eau présentant les propriétés suivantes :
• Pauvre en endotoxines (max. 0,25 endotoxines/ml ; par ex. eau purifiée)
• Stérile / pauvre en germes (max. 10 germes/ml)
Utilisez exclusivement des produits adaptés au nettoyage/à la désinfection de matières plastiques et de métaux.
15.2 Limitation de la préparation
Un retraitement fréquent n'a peu d'effet sur ces instruments. La fin de la durée de vie du produit est normalement déterminée par
l'usure et les dommages dus à son utilisation.
15.3 Prétraitement sur le site d'utilisation
Après utilisation, veuillez nettoyer immédiatement le produit afin d'éliminer les impuretés grossières, les solutions corrosives et les
médicaments. Pour ce faire, rincez le produit sous l'eau courante froide puis essuyez-le.
15.4 Préparation avant le nettoyage
Début :
Préparation :
Produit de nettoyage :
Trempage dans le produit de nettoyage :
Rinçage :
Dès que possible, au plus tard 16 h après l'utilisation du produit.
Ouvrir le produit le plus possible / le démonter.
Cideyzyme (Johnson & Johnson), 0,5%, 20 °C
Temps de trempage : 5 min
Au début du temps de trempage, rincez toutes les lumières au moins 2 fois à l'aide
d'une seringue à usage unique (d'au moins 5 ml) à l'aide du produit de nettoyage.
Brossez toutes les surfaces à l'aide d'une brosse adaptée.
Brossez toutes les lumières sous l'eau courante à l'aide d'un goupillon.
Français
7