Deutsch
Ultraschallbad:
15.5
Maschinelle Reinigung und Desinfektion
Reinigungsmittel:
RDG:
Programmablauf:
15.6
Manuelle Reinigung und Desinfektion
Für dieses Produkt nicht validiert.
15.7
Trocknung
Zum Trocknen ausschließlich gefilterte Luft verwenden.
15.8
Kontrolle und Funktionsprüfung
1.
Produkte auf Verschmutzungen kontrollieren. Verschmutzte Produkte erneut reinigen und desinfizieren.
2.
Produkte auf Beschädigungen kontrollieren (z.B. beschädigte Oberflächen, Verformungen, weitere mechanische Schäden).
Beschädigte Produkte aussortieren.
3.
Gewinde und Gleitflächen mit Instrumentenöl pflegen (Instrumentenöl, für Sterilisationsverfahren geeignet: Silikonfrei, auf
Paraffin- oder Weißölbasis).
4.
Funktionskontrolle durchführen.
15.9
Verpackung
Anforderungen an die Verpackung:
• Ausreichender Schutz des Produktes und der Sterilisationsverpackung vor mechanischen Schäden
• Ausreichende Größe der Verpackung (spannungsfreie Siegelnaht)
• Sterilisationscontainer: Regelmäßige Wartung entsprechend den Herstellervorgaben
• Eignung für Dampfsterilisation (temperaturbeständig bis mindestens 137 °C , ausreichend dampfdurchlässig)
Ausschließlich genormte und zugelassene Verpackungssysteme einsetzen (EN 868 Teil 2- 10, EN ISO 11607 Teil 1 + 2, DIN
58953).
15.10 Sterilisation
Sterilisationsverfahren:
Dampfsterilisator:
Vorvakuumphasen:
30
Folgende Komponenten zusätzlich in der Reinigungsmittellösung im Ultraschallbad
reinigen (10 min, 20 °C):
Basisblock, Faltsystem
Komponenten anschließend unter kaltem fließenden Wasser gründlich spülen (je-
weils 20 s).
Neodisher Mediclean forte (Dr. Weigert GmbH & Co. KG, Hamburg), 0,5%
G 7836 CD (Miele & Cie. GmbH & Co., Gütersloh)
Alle Lumina des Produktes mit Hilfe eines geeigneten Spüladapters an den Spülan-
schluss des RDG anschließen.
1 min Vorreinigung mit kaltem fließenden Wasser
5 min Reinigung bei 50° C mit Reinigungsmittellösung
1 min Spülen
Thermische Desinfektion (min. 90 °C)
Trocknung
Fraktioniertes Vorvakuumverfahren
Selectomat HP 666-1 HRED (MMM)
3