Publicité
6 / 44
Aperçu des groupes cibles et des phases du produit
1
À propos de cette documentation
1.1
Historique des modifications
Tab. 1 : Éditions de cette documentation
Édition
Édition 01
Édition 02
Édition 03
Édition 04
Édition 05
Édition 06
1.2
Aperçu des groupes cibles et des phases du produit
Dans le graphique suivant, les activités, phases du produit et groupes cibles périphériques sont relatifs
à la présente documentation.
Exemple : dans la phase du produit « Montage (installation) », le groupe cible « Installateur » peut
exécuter l'activité « Installer » au moyen de cette documentation.
Phases du
Sélection
produit
Presales Aftersales
Constructeur
Programmeur
Technologie
Groupes cibles
Spécialiste
processus
Sélectionner
Rassembler
Activités
Concevoir
Construire
Fig. 1 : Affectation de la documentation présente aux groupes cibles, phases du produit et aux activités
du groupe cible
Cette instruction familiarise le personnel technique du constructeur de la machine avec la sécurité du
montage mécanique et électrique ainsi qu'avec la mise en service de la commande.
Bosch Rexroth AG
État
2020-10
2020-12
2021-07
2022-04
2022-05
2023-06
Montage
Ingénierie
(Installation)
Installateur
(méc./électr.)
Personnel de mise en service
Déballer
Paramétrer
Monter
Programmer
Installer
Configurer
Simuler
Remarque
Première édition
Révision
Variante X2 complétée, avis UL complétés
Révision, conformité Royaume-Uni
Variante X3+ complétée
Variante X3+ séparée, voir
Mise en
Fonctionnement
service
Programmeur
Technologue
Spécialiste processus
Opérateur de
machine
Technicien de
maintenance
Optimiser
Commander
Essai
Entretenir
Éliminer les
programme CN
ctrlX CORE X2, X3
⮫ R911420135
Mise hors
service
Installateur
(méc./électr.)
Service
Entreprise de collecte
Démonter
Éliminer
défauts
Créer
R911417479, Édition 06
Publicité
