Manuels Connexes pour Bosch rexroth BODAS RC/3 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch rexroth BODAS RC/3 Serie
- Page 1 Manuel d'utilisation Calculateur BODAS RC/3x et RC/4x RF 95240-01-B/2021-11-25, remplace : 2021-01-12, FR...
- Page 2 © Bosch Rexroth AG 2021. Tous droits réservés, notamment tous les actes de cession, d'exploitation, de reproduction, d'adaptation, d'édition, de distribution, ainsi que les demandes d'enregistrements de droits de propriété industrielle. Les indications données servent exclusivement à la description du produit. Il ne peut être déduit de nos indications aucune...
-
Page 3: Table Des Matières
Inspection et maintenance ................. 19 10.3 Remise en état ................... 19 Démontage et remplacement ����������������������������������������������������������������� 20 Élimination ��������������������������������������������������������������������������������������������� 20 Extension et transformation ������������������������������������������������������������������� 20 Recherche des pannes et dépannage ������������������������������������������������������ 20 Caractéristiques techniques ������������������������������������������������������������������� 21 Index ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 23 RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... -
Page 4: Propos De Cette Documentation
"Remarques générales sur les dommages matériels et les dommages sur le produit" à la page 10 ainsi que devant une série d'actions ou devant une consigne associée à des dommages corporels ou matériels. Les mesures indiquées pour la prévention des dangers doivent être respectées. Bosch Rexroth AG, RF 95240-01-B/2021-11-25... -
Page 5: Mention D'avertissement
Les chiffres indiquent l'enchaînement des actions. 2� 3� 1�3�3 Désignations Cette documentation utilise les désignations suivantes : Tableau 4 : Désignations Désignation Signification Calculateur BODAS La désignation "produit" ou "calculateur" est ensuite utilisée comme terme générique pour le "calculateur BODAS". RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... -
Page 6: Abréviations
États-Unis. Codesys Controller Development System Deutsches Institut für Normung (Organisme allemand de normalisation) Elektromagnetische Verträglichkeit (Organisme allemand de normalisation) International Organization for Standardization (Organisation internationale de normalisation) Document Rexroth en langue française Bosch Rexroth AG, RF 95240-01-B/2021-11-25... -
Page 7: Consignes De Sécurité
Toute utilisation autre que celle décrite comme utilisation conforme est non conforme et donc non autorisée. Bosch Rexroth AG décline toute responsabilité pour tout dommage survenant du fait d'une utilisation non conforme. L'utilisateur est seul responsable des risques encourus lors d'une utilisation non conforme. -
Page 8: Consignes De Sécurité Générales
• Le micrologiciel / logiciel de composants doit être installé ou retiré par Bosch Rexroth ou le partenaire compétent autorisé pour ne pas que le droit à la garantie s’éteigne. • Toute ouverture du calculateur est interdite au même titre que toute transformation ou réparation de ce dernier. -
Page 9: Consignes De Sécurité Spécifiques Au Produit
2�7 Équipement de protection individuelle L'équipement de protection individuel est du ressort de l'utilisateur du produit. Respecter les prescriptions et règlements de sécurité en vigueur dans votre pays. Tous les éléments de l'équipement de protection individuelle doivent être intacts. RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... -
Page 10: Remarques Générales Sur Les Dommages Matériels Et Les Dommages Sur Le Produit
La garantie vaut uniquement pour la configuration fournie. La garantie est annulée dans le cas d'un mauvais montage, d'une mise en service et d'une utilisation incorrecte, ainsi que lors d'une utilisation non conforme et / ou d'une manipulation incorrecte. Bosch Rexroth AG, RF 95240-01-B/2021-11-25... -
Page 11: Fourniture
Fourniture | Calculateur BODAS RC/3x et RC/4x 11/24 4 Fourniture La fourniture comprend exclusivement le calculateur. Le calculateur RC5-6/40 est représenté à titre d’exemple à la Fig. 1. Fig. 1 : RC5-6/40 RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... -
Page 12: Propos De Ce Produit
électromagnétique (CEM). L’association des calculateurs BODAS RC et du logiciel correspondant avec des pompes, moteurs, distributeurs, capteurs, codeurs et actionneurs de Rexroth permet des solutions en système complètes. Bosch Rexroth AG, RF 95240-01-B/2021-11-25... -
Page 13: Identification Du Produit
R917013300 RC18-12 série 40 avec Codesys R917014154 RC18-12E série 40 R917013042 RC18-12E série 40 avec Codesys R917014156 RC27-18 série 40 R917013301 RC27-18 série 40 avec Codesys R917014155 RC27-18E série 40 R917013043 RC27-18E série 40 avec Codesys R917014157 RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... -
Page 14: Transport Et Stockage
S'assurer que le calculateur ne présente pas de dommages dus au transport. En présence de dommages manifestes, erase en informer sans délai l'entreprise de transport et Bosch Rexroth. Après une chute du calculateur, toute réutilisation est interdite car des dommages invisibles peuvent nuire à sa fiabilité. -
Page 15: Montage
(connecteur couvercle-fond) et dans la zone de l’élément compensateur de pression (DAE). ▶ Le calculateur doit être fixé avec des vis métalliques pour créer une bonne liaison thermique entre le boîtier et la surface de refroidissement (dissipateur thermique). RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... - Page 16 • Si l'exigence de planéité ne peut pas être satisfaite pour la surface de vissage, monter des éléments de compensation élastiques entre les points de fixation du calculateur BODAS et la surface de vissage. Bosch Rexroth AG, RF 95240-01-B/2021-11-25...
-
Page 17: Remarques Relatives Au Câblage Et À La Pose Des Câbles
• Les sorties High side ne doivent pas être activées contre la batterie de manière externe. • Les charges branchées aux sorties Low side (aussi bien les sorties de puissance que les sorties à faible puissance) ne doivent pas être alimentées directement par la batterie par une sortie High side. RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... -
Page 18: Mise En Service
▶ En principe, le calculateur est mis en service via une application logicielle. Prière de se rapporter au manuel de logiciel de la série respective. 9 Fonctionnement N'utiliser le calculateur que dans la plage de puissance stipulée dans les caractéristiques techniques. Bosch Rexroth AG, RF 95240-01-B/2021-11-25... -
Page 19: Entretien Et Remise En État
être garantie et toute prétention en garantie s'éteint. ▶ Les calculateurs sont disponibles sur Internet à l'adresse www.boschrexroth.com/eshop Pour toute question concernant la remise en état, s’adresser au service Bosch Rexroth compétent. RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... -
Page 20: Démontage Et Remplacement
13 Extension et transformation Le calculateur ne doit pas être transformé. La garantie de Bosch Rexroth ne s'applique qu'à la configuration livrée. Après une transformation ou une extension, toute prétention en garantie s'éteint. 14 Recherche des pannes et dépannage La recherche des pannes efficace est effectuée avec un Service Tool tel que... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Lien vers le catalogue de produits en ligne Code QR www.boschrexroth.com/p-RC4-5 RC4-5 série 30 95205 www.boschrexroth.com/p-RC12-10 RC12-10 série 30 95204 www.boschrexroth.com/p-RC20-10 RC20-10 série 30 95204 www.boschrexroth.com/p-RC28-14 RC28-14 série 30 95204 www.boschrexroth.com/p-RC10-10 RC10-10 série 31 95206 www.boschrexroth.com/p-RC5-6 RC5-6 série 40 95207 RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... - Page 22 Calculateur BODAS RC/3x et RC/4x | Caractéristiques techniques Calculateur BODAS Notice Lien vers le catalogue de produits en ligne Code QR www.boschrexroth.com/p-RC18-12 RC18-12 série 40 95208 www.boschrexroth.com/p-RC27-18 RC27-18 série 40 95208 Des informations supplémentaires sur les calculateurs se trouvent sur Internet à l'adresse www.boschrexroth.com/mobile-electronics Bosch Rexroth AG, RF 95240-01-B/2021-11-25...
-
Page 23: Index
Stockage ........14 Dommages matériels ....10 Symboles ........5 Élimination ........20 Transformation ......20 Entretien ........19 Transport ........14 Fonctionnement ......18 Utilisation conforme ....... 7 Garantie ......... 10, 20 Identification ........ 13 Inspection ........19 RF 95240-01-B/2021-11-25, Bosch Rexroth AG... - Page 24 Bosch Rexroth AG Robert-Bosch-Straße 2 71701 Schwieberdingen Allemagne Assistance tél. +49 (0) 9352 405060 info.bodas@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Vous trouverez vos interlocuteurs locaux sur : https://addresses.boschrexroth.com Sous réserve de modifications RF 95240-01-B/2021-11-25...