Page 2
16. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......32 NOUS PENSONS À VOUS Merci d’avoir choisi un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été pensé pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
Page 3
FRANÇAIS INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
1.2 Sécurité générale Cet appareil est exclusivement destiné à un usage • culinaire. Cet appareil est conçu pour un usage domestique • unique, dans un environnement intérieur. Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les • chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires...
Page 5
FRANÇAIS Utilisez uniquement la sonde de cuisson • recommandée pour cet appareil. Pour retirer les supports de grille, tirez d'abord l'avant • du support de grille, puis l'arrière à distance des parois latérales. Installez les supports de grille dans l'ordre inverse. N'utilisez pas de nettoyeur à...
Page 6
• N'utilisez que des systèmes d'isolation appropriés : des coupe- Dimensions minima‐ 560 x 20 mm circuits, des fusibles (les fusibles à les de l’ouverture de visser doivent être retirés du support), ventilation. Ouvertu‐ un disjoncteur différentiel et des re placée sur la par‐...
Page 7
FRANÇAIS à proximité ou au-dessus de à récurer, de solvants ni d'objets l’appareil. métalliques. • Si vous utilisez un spray pour four, AVERTISSEMENT! suivez les consignes de sécurité Risque d'endommagement figurant sur son emballage. de l'appareil. • Ne nettoyez pas l'émail catalytique avec des détergents.
Page 8
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d’ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Manettes de la table de cuisson Prise pour la sonde à viande Résistance Éclairage Chaleur tournante Support de grille, amovible Niveaux de la grille 3.2 Accessoires...
Page 9
FRANÇAIS 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Programmateur électronique Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Commentaire sensiti‐ Affichage Affiche les réglages actuels du four. MARCHE/ Pour allumer et éteindre le four. ARRET Modes de cuis‐ Appuyez une fois sur la touche sensitive pour son ou Cuisson choisir un mode de cuisson ou le menu : Cuis‐...
Page 10
Touche Fonction Commentaire sensiti‐ Touche Retour Pour remonter d'un niveau dans le menu. Pour afficher le menu principal, appuyez sur cette touche pendant 3 secondes. Heure et fonc‐ Pour régler d'autres fonctions. Lorsqu'un mode tions supplémen‐ de cuisson est en cours, appuyez sur la touche taires sensitive pour régler la minuterie ou les fonc‐...
Page 11
FRANÇAIS Symbole Fonction Cuisson par le poids L'affichage indique que le système de cuisson par le poids est actif ou que le poids peut être modifié. Chaleur et tenir La fonction est activée. 4.3 Manettes des zones de cuisson AVERTISSEMENT! Reportez-vous au chapitre «...
Page 12
5.2 Premier raccordement Avant la première utilisation, vous devez régler : Contraste de l'affi‐ Affichage Luminosi‐ Langue Heure actuelle chage té 5.3 Préchauffage initial Préchauffez le four à vide avant de l'utiliser pour la première fois. Étape 1 Retirez du four les accessoires et les supports de grille amovibles.
Page 13
FRANÇAIS 6.6 Présentation des menus Symbole / Élé‐ Description Menu principal ment de menu Symbole / Élé‐ Utilisation Lorsque cette fonc‐ ment de menu tion est activée, l'heu‐ Indication Du re s'affiche lorsque Contient une liste des Temps vous éteignez l'appa‐ modes de cuisson.
Page 14
Symbole / Élé‐ Description Mode de cuis‐ Utilisation ment de menu Active et désactive Pour rendre croustil‐ les tonalités de l'alar‐ lants vos plats prépa‐ Son Alarme/ rés, tels que frites, Erreur Plats Surgelés pommes quartiers et nems. Vous rappelle quand l'appareil doit être...
Page 15
FRANÇAIS 6.8 Programmes spéciaux Mode de cuis‐ Utilisation Mode de cuis‐ Utilisation Pour des plats tels que des lasagnes ou Pour maintenir les ali‐ un gratin de pommes ments au chaud. Gratiner de terre. Pour grati‐ Maintien au ner et faire dorer. chaud 6.9 Remarques sur : Circulation Pour préchauffer vos...
Page 16
6.10 Cuisson Assistée Plat Catégorie d'aliments : Poisson/Fruits de mer Saignant Plat Saignant Poisson Poisson, au four Moyen Rôti de bœuf Bâtonnets de pois‐ Moyen Bien cuit Filets de poisson surgelés Bien cuit Petit poisson en‐ tier, grillé Saignant...
Page 17
FRANÇAIS Catégorie d'aliments : Gâteaux/Petites pâtisseries Plat Plat Lièvre • Cuisse de lièvre Kouglof • Râble de lièvre • Râble de lièvre Tarte aux pommes couverte Génoise Cerf Gibier • Cuissot de che‐ Tarte aux pommes - vreuil • Râble de cerf Cheesecake, mou‐...
Page 18
Plat Plat Crumble Pain en forme de couronne Gâteau au sucre Pain Tresse à base de Fond de pâte sa‐ levure blée Fond de tarte Pain sans levain Fond tarte-mél. gé‐ noise Catégorie d'aliments : Garnitures Tarte fruits, pâte Plat sablée...
Page 19
FRANÇAIS four se met à l’arrêt. Appuyez sur une À la fin de la fonction, un signal sonore touche sensitive pour arrêter ce signal retentit. sonore. 7.4 Prolongement de la cuisson 7.3 Chaleur et tenir La fonction : Prolongement de la cuisson Conditions d'activation de la fonction : permet au mode de cuisson de se poursuivre après la fin de la Durée.
Page 20
Pour obtenir les meilleurs résultats de 6. Pour modifier la température à cœur cuisson : des aliments, appuyez sur • Les ingrédients doivent être à Dès que le plat atteint la température température ambiante. définie, un signal sonore retentit.
Page 21
FRANÇAIS 9. Appuyez sur n'importe quel symbole pour arrêter le signal. 10. Débranchez la sonde alimentaire et sortez le plat de l'appareil. AVERTISSEMENT! Il existe un risque de brûlure, étant donné que la sonde alimentaire devient très chaude. Usez de précautions lorsque vous la débranchez et la retirez des aliments.
Page 22
10. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES 10.1 Programmes préférés 4. Sélectionnez le nom de votre programme préféré. Vous pouvez sauvegarder vos réglages 5. Appuyez sur pour confirmer. préférés tels que la durée, la Vous pouvez appuyer sur pour température ou le mode de cuisson. Ils...
Page 23
FRANÇAIS 10.6 Luminosité de l'affichage 3. Appuyez sur à plusieurs reprises jusqu'à ce que l'affichage indique : Deux modes de luminosité sont Durée. disponibles : 4. Réglez l'heure. 5. Appuyez sur à plusieurs reprises Luminosité Luminosité jusqu'à ce que l'affichage indique : jour nuit Set + Go.
Page 24
Ramequins Moule pour fond Plaque à pizza Plat de cuisson de tarte Céramique Sombre, non réflé‐ Sombre, non réfléchis‐ Sombre, non réflé‐ 8 cm de dia‐ chissant sant chissant mètre, 5 cm Diamètre de 28 cm Diamètre : 26 cm Diamètre de 28 cm...
Page 25
FRANÇAIS °C Génoise allégée Chauffage Haut/ 45 - 60 Tarte aux pommes, Chaleur tournante 55 - 65 2 moules Ø20 cm Tarte aux pommes, Chauffage Haut/ 55 - 65 2 moules Ø20 cm Sablé Chaleur tournante 25 - 35 Sablé Chauffage Haut/ 25 - 35 Cuisson sur un niveau - biscuits...
Page 26
Pain grillé Gril 1 - 2 Steak de bœuf, tourner à Gril 24 - 30 mi-cuisson 12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 12.1 Remarques concernant le nettoyage Nettoyez l’avant de l’appareil uniquement avec un chiffon en microfi‐...
Page 27
FRANÇAIS Étape 1 Éteignez le four et attendez qu’il soit froid. Étape 2 Écartez l'avant du support de grille de la paroi latérale. Étape 3 Écartez l'arrière du support de grille de la paroi latérale et retirez-le. Étape 4 Installez les supports de grille dans l'ordre inverse.
Page 28
12.5 Comment remplacer : Éclairage AVERTISSEMENT! Risque d'électrocution. L'éclairage peut être chaud. Avant de remplacer l'éclairage : Étape 1 Étape 2 Étape 3 Éteignez le four. Attendez Débranchez le four de l'ali‐ Placez un chiffon au fond que le four ait refroidi.
Page 29
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Le four ne chauffe pas. Le four est éteint. Allumez le four. Le four ne chauffe pas. L'horloge n'est pas réglée. Réglez l’horloge. Le four ne chauffe pas. Les réglages nécessaires Vérifiez que les réglages n'ont pas été...
Page 30
14.1 Informations sur le produit et fiche d'information sur le produit conformément aux réglementations européennes sur l'écoconception et l'étiquetage énergétique Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EH6GL40XCN 948533515 Indice d’efficacité énergétique 81.2 Classe d’efficacité énergétique Consommation d’énergie avec charge standard, 1.09kWh/cycle en mode conventionnel Consommation d’énergie avec charge standard,...
Page 31
FRANÇAIS Dans la mesure du possible, ne l'appareil au minimum 3 à 10 minutes préchauffez pas l'appareil avant la avant la fin de la cuisson. La chaleur cuisson. résiduelle à l'intérieur de l'appareil poursuivra la cuisson. Lorsque vous préparez plusieurs plats à la fois, faites en sorte que les pauses Utilisez la chaleur résiduelle pour entre les cuissons soient aussi courtes...
Page 32
(documenté l’emploi de pièces de rechange non au moyen d’une facture, d’un bon de originales, d’erreurs de maniement ou garantie ou d’un justificatif d’achat).