Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Electrolux EHL4WE
Sommaire des Matières pour Electrolux EHL4WE
- Page 1 EHL4WE FR FOUR NOTICE D'UTILISATION EHL4SW EHL4CN...
- Page 2 14. GARANTIE.......................33 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction.
- Page 3 FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
- Page 4 Le bandeau de commande doit être raccordé à une • résistance adaptée en respectant les couleurs des connecteurs pour éviter tout risque. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties accessibles • deviennent chauds pendant son fonctionnement. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à...
- Page 5 FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Veillez à ne pas endommager la fiche secteur ni le câble d'alimentation. Le AVERTISSEMENT! remplacement du cordon L'appareil doit être installé d'alimentation de l'appareil doit être effectué par notre service après-vente uniquement par un professionnel qualifié.
- Page 6 • Ne laissez jamais l'appareil sans • La décoloration de l'émail est sans surveillance pendant son effet sur les performances de l'appareil. fonctionnement. • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des • Éteignez l'appareil après chaque gâteaux moelleux. Les jus de fruits utilisation.
- Page 7 FRANÇAIS des appareils ménagers. Ne les utilisez • Débranchez l'appareil de l'alimentation pas pour éclairer votre logement. électrique. • Coupez le câble d'alimentation au ras AVERTISSEMENT! de l'appareil et mettez-le au rebut. Risque d'électrocution. • Retirez le dispositif de verrouillage du hublot pour empêcher les enfants et •...
- Page 8 Tiroir de rangement Plateau de cuisson Le tiroir de rangement se trouve sous le four. AVERTISSEMENT! Le tiroir de rangement est susceptible de chauffer lorsque l'appareil est en fonctionnement. Ne rangez jamais de matières Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/ inflammables dans ce tiroir.
- Page 9 FRANÇAIS 5.1 Manettes rétractables 1. Tournez la manette des fonctions du four pour sélectionner une fonction. Pour utiliser l'appareil, appuyez sur la 2. Tournez la manette du thermostat manette de commande. La manette de pour sélectionner la température commande sort de son logement. souhaitée.
- Page 10 Fonction du four Utilisation Gril Pour faire griller des aliments peu épais et du pain. Gril Fort Pour griller des aliments peu épais en grandes quan- tités et pour griller du pain. Turbo Gril Pour rôtir de grosses pièces de viande ou de la vola- ille sur un seul niveau.
- Page 11 FRANÇAIS 5.6 Manettes de commande des zones de cuisson Indication de Fonction manette Vous pouvez utiliser la table de cuisson à Position Arrêt l'aide des manettes des zones de cuisson. Reportez-vous au manuel d'utilisation de Fonction Maintien la table de cuisson. au chaud Vous devez lire le chapitre 1 - 9...
- Page 12 La fonction de l'horloge est activée. Le Avec les fonctions Durée voyant de la fonction de l'horloge que vous avez sélectionnée s'affiche. et Fin , l'appareil s'éteint automatiquement. Pour la fonction Minuteur, l'affichage indique le temps 6.3 Annulation des fonctions de restant.
- Page 13 FRANÇAIS 9. CONSEILS AVERTISSEMENT! La température et les temps Reportez-vous aux chapitres de cuisson indiqués sont concernant la sécurité. fournis uniquement à titre indicatif. Ils varient en fonction des recettes ainsi que de la qualité et de la quantité des ingrédients utilisés.
- Page 14 9.2 Cuisson • Les gâteaux et petites pâtisseries placés à différentes hauteurs ne dorent • Votre four peut cuire les aliments d'une pas toujours de manière homogène au manière complètement différente de début. Dans ce cas, ne modifiez pas la celle de votre ancien appareil.
- Page 15 FRANÇAIS Résultats de cuisson Cause probable Solution La coloration du gâteau La préparation est mal ré- Étalez la préparation de fa- n'est pas homogène. partie. çon homogène sur le pla- teau de cuisson. Le gâteau n'est pas cuit à la Température de cuisson Réglez une température de fin de la durée de cuisson.
- Page 16 Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gâteau au Voûte 170 - 190 60 - 90 fromage 1) Préchauffez le four. Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Tresse/cour- Voûte...
- Page 17 FRANÇAIS Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Gâteaux à pâte Voûte 40 - 80 160 - 180 levée à garni- ture fragile (par ex. fromage blanc, crème, crème anglaise) 1) Préchauffez le four. 2) Utilisez un plat à rôtir. Biscuits/Gâteaux secs Plat Fonction...
- Page 18 Plat Fonction Température Durée (min) Positions des (°C) grilles Small cakes / Chaleur tour- 20 - 35 Petits gâteaux nante (20 par plateau) Small cakes / Voûte 20 - 30 Petits gâteaux (20 par plateau) 1) Préchauffez le four.
- Page 19 FRANÇAIS Biscuits/small cakes/petits gâteaux/petites pâtisseries/petits pains Plat Température Durée (min) Positions des grilles (°C) 2 positions 3 positions Biscuits sablés 150 - 160 20 - 40 1 / 4 1 / 3 / 5 Short bread / 25 - 45 1 / 4 1 / 3 / 5 Biscuits / Tres-...
- Page 20 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Tourte aux légumes 160 - 180 50 - 60 Pain sans levain 10 - 20 230 - 250 Quiche à pâte feuil- 45 - 55 160 - 180 letée Flammekuche (plat...
- Page 21 FRANÇAIS Plat Quantité Fonction Tempéra- Durée Positions ture (°C) (min) des grilles Rôti ou filet de par cm Turbo gril 8 - 10 170 - 180 bœuf : bien cuit d'épaisseur 1) Préchauffez le four. Porc Plat Quantité Fonction Tempéra- Durée (min) Positions (kg) ture (°C)
- Page 22 Plat Quantité Fonction Tempéra- Durée (min) Positions (kg) ture (°C) des grilles Cuissot de 1.5 - 2 Convection 180 - 200 60 - 90 chevreuil naturelle 1) Préchauffez le four. Volaille Plat Quantité Fonction Tempéra- Durée (min) Positions (kg) ture (°C)
- Page 23 FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions des (°C) grilles 1re face 2e face Échine de porc 210 - 230 30 - 40 30 - 40 Rôti/Filet de 210 - 230 30 - 40 30 - 40 veau Échine d'ag- 210 - 230 25 - 35 20 - 25 neau...
- Page 24 Plat Température (°C) Durée (min) Positions des grilles Galettes de 210 - 230 20 - 30 pommes de t. Lasagnes fraîches 170 - 190 35 - 45 Lasagnes surgelées 160 - 180 40 - 60 Fromage cuit au 170 - 190...
- Page 25 FRANÇAIS Plat Quantité Durée de Décongéla- Commentaires (kg) décongéla- tion com- tion (min) plémentaire (min) Fraises 30 - 40 10 - 20 Beurre 0.25 30 - 40 10 - 15 Crème 2 x 0,2 80 - 100 10 - 15 La crème fraîche peut être battue même si elle n'est pas complète- ment décongelée.
- Page 26 Légumes Plat Température (°C) Cuisson jusqu'à Continuez la cuis- ce que la prépara- son à 100 °C (min) tion commence à frémir (min) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Carottes Concombres 160 - 170 50 - 60...
- Page 27 FRANÇAIS 10. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 10.1 Remarques concernant l'entretien • Nettoyez la façade du four à l'aide d'une éponge humide additionnée d'eau savonneuse tiède. • Utilisez un produit courant destiné au Installez les supports de grille selon la nettoyage des surfaces en métal.
- Page 28 5. Posez la porte, face extérieure vers le Installez la résistance bas, sur un linge doux posé sur une correctement des deux côtés surface stable. Cela permet d'éviter au-dessus du support, sur les les rayures. parois intérieures du four.
- Page 29 FRANÇAIS 11. EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 11.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution Les zones de cuisson ne Reportez-vous à la notice d'utilisation de la table de cuis- fonctionnent pas. son intégrée.
- Page 30 Nous vous recommandons de noter ces informations ici : Modèle (MOD.) ......... Référence du produit (PNC) ......... Numéro de série (S.N.) ......... 12. INSTALLATION 600 mm AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres ~50 mm concernant la sécurité. N 762 + 3 A 757 12.1 Installation du four sous un...
- Page 31 FRANÇAIS 12.2 Branchement électrique 2. Placez le câble de connexion dans les anneaux fournis (E). AVERTISSEMENT! Cela évite tout frottement entre le Avant toute opération de câble et le tiroir. Le câble de maintenance, débranchez connexion se trouve côté boîtier. l'appareil de l'alimentation 3.
- Page 32 13.1 Fiche du produit et informations conformément à la norme EU 65-66/2014 Nom du fournisseur Electrolux EHL4CN Identification du modèle EHL4SW EHL4WE Index d'efficacité énergétique 103.5 Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0.99 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et 0.88 kWh/cycle...
- Page 33 FRANÇAIS GARANTIE Service-clientèle Points de Service Industriestrasse 10 Le Trési 6 Via Violino 11 5506 Mägenwil 1028 Préverenges 6928 Manno Morgenstrasse 131 3018 Bern Zürcherstrasse 204E 9000 St. Gallen Seetalstrasse 11 6020 Emmenbrücke St. Jakob-Turm Birsstrasse 320B 4052 Basel Comercialstrasse 19 7000 Chur Points de vente de rechange couvre les frais de mains d’œuvres et de...
- Page 34 www.electrolux.com...
- Page 35 FRANÇAIS...
- Page 36 www.electrolux.com/shop...