Publicité
Cette fonction permet aux utilisateurs d'envoyer des informations. Garmin n'offre aucune garantie quant à la
précision, à la pertinence ou à l'exhaustivité des informations envoyées par les utilisateurs. L'utilisation des
informations envoyées par les utilisateurs se fait à vos propres risques.
L'application ActiveCaptain vous permet de connecter votre traceur GPSMAP, vos cartes et la communauté
ActiveCaptain pour profiter d'une expérience marine connectée.
Avec l'application ActiveCaptain installée sur votre appareil mobile, vous pouvez télécharger, acheter et mettre
à jour des cartes. Vous pouvez utiliser l'application pour transférer facilement et rapidement des données
utilisateur, comme les waypoints et les routes, vous connecter à la communauté Garmin Quickdraw Contours,
mettre à jour le logiciel de l'appareil et planifier votre trajet. Vous pouvez également contrôler le traceur
GPSMAP dans l'application à l'aide de la fonction Garmin Helm
Vous pouvez vous connecter à la communauté ActiveCaptain pour obtenir des informations à jour sur les
marinas et autres points d'intérêt. Lorsque l'application est couplée à votre traceur, elle peut transférer des
Smart Notifications, comme les appels et les SMS, sur l'écran du traceur.
Considérations relatives à ActiveCaptain et Garmin BlueNet
Toutes les fonctions ActiveCaptain sont compatibles avec les appareils Garmin BlueNet et périphériques
Garmin Marine Network. Lorsque vous utilisez l'application ActiveCaptain avec des appareils Garmin BlueNet,
tenez compte des considérations suivantes.
• Si votre bateau ne contient que des appareils Garmin BlueNet, vous pouvez insérer la carte mémoire requise
pour l'application ActiveCaptain dans n'importe quel traceur connecté au réseau Garmin BlueNet.
• Si vous avez connecté un traceur Garmin Marine Network au réseau Garmin BlueNet à l'aide d'une passerelle
Garmin BlueNet 30, vous devez insérer la carte mémoire requise pour l'application ActiveCaptain dans un
traceur Garmin BlueNet, par exemple un traceur GPSMAP 9000.
◦ Si vous insérez la carte mémoire ActiveCaptain dans un traceur Garmin Marine Network connecté à
un réseau Garmin BlueNet, les performances du système risquent d'être médiocres. Par exemple, les
mises à jour logicielles lancées à partir de l'application ActiveCaptain ne mettront à jour que les anciens
périphériques Garmin Marine Network. Les appareils Garmin BlueNet ne seront pas mis à jour.
◦ En revanche, si vous insérez la carte mémoire ActiveCaptain dans un traceur Garmin BlueNet, vous
obtiendrez les performances attendues. Les mises à jour logicielles lancées à partir de l'application
ActiveCaptain mettront à jour tous les appareils connectés, y compris les appareils Garmin BlueNet et les
anciens périphériques Garmin Marine Network.
Pour en savoir plus sur la technologie Garmin BlueNet, rendez-vous sur garmin.com/manuals/bluenet.
22
Application ActiveCaptain
AVERTISSEMENT
.
™
Application ActiveCaptain
Publicité
