Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
CH
mo di contattare telefonicamente
o per e-mail. Riceverà ulteriori infor-
mazioni sullo svolgimento del Suo re-
clamo.
• Un prodotto rilevato come difettoso
può essere inviato con porto franco
all'indirizzo di assistenza comunicato,
previa consultazione del nostro servi-
zio di assistenza tecnica, allegando
la prova d'acquisto (scontrini fiscali) e
l'indicazione, in che cosa consiste il di-
fetto e quando si è verificato. Per evi-
tare problemi di accettazione e costi
aggiuntivi, usare tassativamente solo
l'indirizzo che Le è stato comunicato.
Assicurarsi che la spedizione non av-
venga in porto assegnato, con merce
ingombrante, corriere espresso o altro
carico speciale. Spedire l'apparecchio
inclusi tutti gli accessori forniti insieme
al momento dell'acquisto e garantire
un imballaggio di trasporto sufficiente-
mente sicuro.
Service-Center
Assistenza Italia
IT
Tel.: 800781188
E-mail: grizzly@lidl.it
IAN 444181_2304
Assistenza Svizerra
CH
Tel.: 0800 56 44 33
E-mail: grizzly@lidl.ch
IAN 444181_2304
Importatore
Si tenga presente che l'indirizzo indica-
to di seguito non è l'indirizzo del centro
di assistenza. Per prima cosa contattare il
centro di assistenza summenzionato.
Grizzly Tools GmbH & Co. KG
Stockstädter Str. 20
63762 Großostheim
GERMANIA
www.grizzlytools.de
22
Traduzioni
Questa tabella contiene le traduzioni del
supplemento "Dichiarazione di conformi-
tà/Certificato di taratura":
Ⓐ Dichiarazione di conformità
Ⓑ In conformità a ISO 6789-1:2017
Ⓒ Chiave dinamometrica
Ⓓ Marca
Ⓔ Modello: PDMS80-01
Ⓕ Numero di serie
Ⓖ Intervallo di coppia
Ⓗ Modello/categoria
Ⓘ Scostamento relativo massimo ammes-
so
Ⓙ Direzione di funzionamento
Ⓚ Lunghezza effettiva dell'elemento inter-
cambiabile
Ⓛ Dispositivo di misurazione
Ⓜ Errore di misura massimo
Ⓝ Intervallo di incertezza
Ⓞ Temperatura/umidità
Ⓟ L'errore di misura relativo massimo del
misuratore di coppia è inferiore a ¼
dello scostamento relativo massimo am-
messo della chiave dinamometrica
Ⓠ I valori osservati rientrano nello scosta-
mento relativo massimo ammesso.
Ⓡ Certificato di taratura
Ⓢ Data della taratura
Ⓣ Ispettore
Ⓤ Valore di riferimento
Ⓥ Valore misurato n.
Ⓦ Norma di prova
Ⓧ La prova soddisfa le norme internazio-
nali con attrezzature di prova e norme
di riferimento calibrati da un laborato-
rio riconducibile agli standard interna-
zionali.
Publicité
