Publicité
Prepare electricity supply and, in the case of the Opti-myst Cassette Projects, a mains water supply installation. Follow instructions provided in the Dimplex Cassette
manual included with the Cassette insert.
EN
Insert the Foco Myst casing into the wall frame.
Préparer l'alimentation en électricité et, dans le cas des projets Opti-myst Cassette, une installation d'alimentation en eau courante. Suivez les instructions fournies dans
le manuel de la cassette Dimplex inclus avec l'insert de cassette.
FR
Insérez le boîtier Foco Myst dans le cadre mural.
Bereidt de elektriciteitsvoorziening voor en, in het geval van de Opti-myst Cassette Projects, ook de waterleiding aansluiting. Volg de instructies in de Dimplex Cassette
gebruiksaanwijzing, inbegrepen met de Cassette inzet.
NL
Plaats de Foco Myst behuizing in de muur frame.
Predisporre l'alimentazione elettrica e, nel caso di Opti-myst Cassette Projects, la connessione al sistema idraulico. Seguire le istruzioni fornite nel manuale Dimplex
Cassette incluso nell'inserto Cassette.
IT
Inserire il telaio di Foco Myst nella parete.
Secure the casing inside the wall using a set of screws (not included). Make sure that the frame is in level.
EN
Fixez le boîtier à l'intérieur du mur à l'aide d'un jeu de vis (non inclus). Assurez-vous que le cadre est de niveau.
FR
Zet de behuizing in de muur vast met schroeven (niet inbegrepen). Zorg ervoor dat de frame waterpas staat.
NL
Posizionare fermamente il telaio nella parete utilizzando un set di viti (non fornito). Assicurarsi che la cornice sia a livello.
IT
www.cachfires.com
Water installation in accordance to
Dimplex Cassette Projects Manual
Min. 3x1,5 mm
, 230 V, 50 Hz, PE
2
Not supplied
Page 30
Publicité
