Publicité
8.3 REMPLACEMENT
FR
Illustration
ES
PT
Véri cation du graissage automatique de la chaîne
IT
Véri ez régulièrement le fonctionnement du graissage automatique de la chaîne a n d'éviter la
surchau e et les dommages qui en résulteraient sur le guide et la chaîne. Pour ce faire, alignez
EL
l'extrémité du guide-chaîne contre une surface lisse (planche, coupe dans un arbre) et faites tourner
la tronçonneuse. Si une quantité croissante d'huile apparaît, le graissage automatique de la chaîne
fonctionne correctement.
PL
Lubri cation du pignon : illustrations
REMARQUE : Il n'est pas nécessaire d'enlever la chaîne pour graisser le pignon.
UA
1. Nettoyez le guide-lame et le pignon de renvoi.
2. Utilisez un pistolet de graissage ; insérez la pointe dans le trou de graissage et injectez l'huile jusqu'à
RO
ce qu'elle déborde du trou.
3. Pour faire tourner le pignon, relâchez la butée d'arrêt de la chaîne et tirez la chaîne à la main jusqu`à
ce que le côté non graissé du pignon soit aligné avec le trou de graissage. Répétez la procédure de
EN
lubri cation.
A ûtage de la chaîne
Maintenez la chaîne a ûtée. La tronçonneuse coupera plus vite et plus sûrement. Une chaîne
émoussée entraînera une usure prématurée du moteur, du pignon de renvoi, du guide-chaîne et de
la chaîne elle-même. Si vous avez besoin de forcer sur la chaîne pour la faire entrer dans le bois et si le
sciage ne produit que de la sciure avec de gros copeaux, cela signi e que la chaîne est émoussée.
Achetez une chaîne neuve, faites a ûter la chaîne par un professionnel dans un centre de service
quali é, ou faites-le vous-même à l'aide d'un kit d'a ûtage adéquat. La profondeur de coupe se dé nit
par la di érence de hauteur entre les dents et la rainure. Lorsque vous a ûtez la pointe, le réglage de
la jauge de profondeur entre la pointe et la crête de la plaque latérale diminue. A n de maintenir des
performances de coupe optimales, la crête doit être limée de manière à obtenir le réglage de jauge de
profondeur recommandé.
Pour a ûter la chaîne :
1. À l'aide de gants de protection, véri ez que la chaîne est tendue correctement sur le guide-chaîne.
2. Utilisez une lime ronde dont le diamètre est 1,1 fois plus grand que la profondeur des gouges (dents
de coupe). Assurez-vous qu'1/5 du diamètre de la lime dépasse du haut des dents de coupe.
REMARQUE : A n de vous assurer que la lime est dans la bonne position, le plus simple est de vous
procurer un guide d'a ûtage, disponible chez la plupart des vendeurs de tronçonneuses.
3. Limez perpendiculairement au guide-chaîne, selon un angle de 25° par rapport au sens de la
marche.
4. Limez chacune des dents, en frottant toujours de l'intérieur vers l'extérieur. Limez d'abord l'un des
côtés de la chaîne, puis retournez la scie et répétez l'opération de l'autre côté.
• Affûtez chaque gouge de manière identique en donnant le même nombre de coups de lime.
• Gardez toutes les lames de la même longueur. Chaque fois que la pointe de coupe est affûtée, la
longueur de coupe est réduite. Lorsque la longueur de la fraise est réduite à 4 mm, la chaîne est usée
et doit être remplacée.
5.1
AVERTISSEMENT ! Ne manipulez jamais la chaîne sans porter
des gants protecteurs.
4.37 à 4.38
24
Publicité
