Publicité
FR
6) Prenez garde aux mouvements de la bûche et aux autres forces susceptibles de resserrer l'entaille et
de pincer la chaîne.
7) Entretenez la chaîne correctement. Coupez systématiquement avec une chaîne correctement
ES
tendue et aiguisée. Utilisez uniquement les guides et les chaînes spéci és par le fabricant. Des chaînes
et des guides de rechange inappropriés peuvent provoquer un rebond et/ou le bris de la chaîne.
PT
Abattage d'un arbre : illustrations
Si les opérations de coupe et d'abattage sont e ectuées simultanément par deux personnes ou plus,
la distance entre les sites de travail doit être égale à au moins deux fois la hauteur de l'arbre à abattre.
IT
Les coupes doivent s'e ectuer de manière à ce que les chutes d'arbres ne représentent pas de danger
pour les biens et les personnes, ni pour les lignes électriques. En cas de contact d'un arbre avec une
EL
ligne électrique, prévenez immédiatement la compagnie en question. Le bruit du moteur peut couvrir
tout signal d'avertissement.
L'utilisateur doit se tenir en amont de l'arbre, celui-ci étant plutôt susceptible de rouler ou de glisser
PL
vers l'aval après sa chute. Avant le début de la coupe, il est indispensable de prévoir un itinéraire de
retraite et de dégager tous les obstacles. Le chemin de repli doit être dirigé vers l'arrière, en diagonale,
du côté opposé à la direction de chute supposée.
UA
Avant le début de la coupe, examinez la courbe de l'arbre, l'emplacement des grosses branches et le
sens du vent. Ces facteurs permettent d'anticiper la direction de la chute de l'arbre. Enlevez les
éléments étrangers (cailloux, saletés, clous, agrafes, ls de fer, morceaux d'écorce) de l'arbre. Entaille
RO
d'abattage : E ectuez une entaille d'une profondeur égale à 1/3 du diamètre de l'arbre,
perpendiculairement au sens de la chute. E ectuez l'entaille horizontale la plus basse en premier.
EN
Ainsi, la chaîne et le guide-chaîne ne risqueront pas d'être coincés dans le bois lorsque vous ferez la
deuxième entaille.
Trait d'abattage : illustration
1) Le trait d'abattage doit être situé à environ 5 cm au-dessus de la ligne horizontale de l'entaille
d'abattage. et il doit être strictement parallèle à celle-ci. Laissez entre l'entaille et le trait d'abattage
une épaisseur de bois assez conséquente pour pouvoir constituer une charnière. La charnière a pour
but d'éviter que l'arbre ne pivote et tombe dans la mauvaise direction. Ne coupez pas à travers la
charnière.
2) À mesure que la tronçonneuse approche de la charnière, l'arbre doit commencer à vaciller. Si l'arbre
est susceptible de tomber dans la mauvaise direction ou penche vers l'arrière, enfoncez un coin en
bois, en plastique ou en aluminium dans le trait pour forcer l'arbre à tomber dans la direction
souhaitée.
3) Lorsque l'arbre commence à tomber, sortez la tronçonneuse du bois, coupez le moteur, posez la
tronçonneuse par terre, puis éloignez-vous en suivant le chemin de repli prévu. Gardez bien
l'équilibre et faites attention aux chutes éventuelles de branches.
Ébranchage et débitage : illustrations
L'ébranchage consiste à enlever les branches d'un arbre abattu. Pendant l'ébranchage, laissez les
branches inférieures a n que le tronc reste en suspension au-dessus du sol. Lorsque vous tronçonnez
des branches libres par en dessous, un pincement peut se produire ou la branche peut tomber,
provoquant ainsi une perte de contrôle. Si la chaîne et le guide se retrouvent pincés, arrêtez le moteur
et sortez la tronçonneuse en soulevant la branche. Tronçonnez les petites branches en une seule
coupe. Coupez les branches sous tension en procédant du bas vers le haut pour éviter que l'appareil
ne soit pincé. Le débitage consiste à découper un tronc en rondins. Pour cela, il est très important de
se tenir bien en équilibre, avec le poids du corps réparti sur les deux pieds. Si c'est possible, surélevez
le tronc à l'aide de branches, de bûches ou de coins. Ne montez pas sur la pièce. Assurez-vous que
celle-ci ne roulera pas vers le bas. Lorsque vous débitez un tronc placé sur un terrain en pente,
placez-vous toujours en amont du tronc. Faites attention aux projections d'objets. Le bois éclaté doit
être coupé avec beaucoup de prudence. Des éclats tranchants de bois peuvent être pincés et projetés
4.37 à 4.38
4.39
4.40 à 4.46
20
Publicité
