FR
tout autre objet. Si la chaîne en rotation entre en contact avec un autre objet, une
force de réaction peut diriger la chaîne en rotation vers l'utilisateur.
ES
• Afin de réduire le risque de blessures pour les tiers et de dommages aux biens, ne
laissez jamais la tronçonneuse fonctionner sans surveillance. Lorsque celle-ci n'est
PT
pas utilisée (par exemple, pendant une pause), éteignez-la et assurez-vous
qu'aucune personne non autorisée ne l'utilise.
IT
• N'utilisez pas votre tronçonneuse avec le verrou de gâchette enclenché. Une coupe
avec le verrou de gâchette enclenché empêche l'utilisateur de contrôler
EL
correctement la tronçonneuse ou sa vitesse. Commencez et continuez de couper
avec la tronçonneuse à vitesse maximale.
PL
• Ne maintenez jamais la tronçonneuse à une seule main. Il vous sera plus difficile de
contrôler les forces de réaction et d'empêcher le guide-chaîne et la chaîne de glisser
UA
(involontairement sur une longue distance) ou de rebondir (bouger rapidement de
haut en bas ou en s'éloignant du tronçon) le long de la branche ou du tronçon.
RO
• N'exercez jamais de pression sur la tronçonneuse une fois en fin de coupe. La
pression peut éjecter le guide-chaîne et la chaîne en rotation de la coupe ou de
EN
l'entaille et faire perdre le contrôle de la tronçonneuse, qui peut alors entrer en
contact avec l'utilisateur ou un autre objet.
• Avant et après chaque utilisation de la tronçonneuse, vérifiez que le frein de chaîne
fonctionne correctement.
2.10 RÉPARATION
• Faites réparer la machine par un réparateur qualifié, qui ne devra utiliser que des
pièces de rechange identiques. Cela permet de garantir la sécurité d'utilisation de
l'outil.
• Faites réviser l'outil par un professionnel qualifié et faites-le réparer si nécessaire
avant de le réutiliser.
2.11 RISQUES RÉSIDUELS
• Familiarisez-vous avec l'utilisation de ce produit en lisant ce mode d'emploi.
Mémorisez les consignes de sécurité et suivez-les à la lettre. Cela aide à prévenir les
risques et les dangers. Soyez toujours vigilant pendant l'utilisation de cet outil afin
d'être à même d'identifier les risques suffisamment tôt et de pouvoir y faire face.
Une intervention rapide peut éviter des blessures graves et des dommages
matériels. Éteignez l'appareil en cas de dysfonctionnements.
• Même si toutes les consignes sont suivies à la lettre, il existe encore des facteurs
pouvant entraîner des dangers, par exemple :
- Projections d'éclats de bois provenant de la pièce travaillée.
10