Phaser 3100MFP/X
Canada
Ce produit est conforme aux spécifications techniques applicables d'Industrie Canada.
NOTA : Le numéro REN (indice d'équivalent de la sonnerie) attribué à chaque terminal définit le nombre maximum
d'appareils pouvant être raccordés à une interface téléphonique. Le raccordement d'une interface peut consister
en un ensemble d'appareils soumis à la seule exigence que la somme de REN de l'ensemble des appareils ne
dépasse pas 5.
Toute réparation effectuée sur un équipement certifié doit être coordonnée par un revendeur désigné par le
fournisseur. La compagnie des téléphones peut demander à l'utilisateur de débranche l'équipement après une
réparation ou modification effectuée par l'utilisateur de cet équipement, ou un dysfonctionnement de l'équipement.
Pour leur propre protection, les utilisateurs doivent s'assurer que les branchements électriques à la terre du
service d'électricité, des lignes téléphoniques et des systèmes de conduites d'eau métalliques internes, le cas
échéant, sont raccordés ensemble. Cette précaution peut être particulièrement utile dans des zones rurales.
ATTENTION : Les utilisateurs ne doivent pas essayer d'effectuer ce type de branchements par eux-
mêmes, et doivent plutôt contactez l'autorité d'inspection électrique appropriée, ou un électricien, selon
le cas.
Europe
Directive sur les équipements de radio et de télécommunications
Ce produit Xerox a été auto-certifié par Xerox pour une connexion à terminal unique paneuropéenne au réseau
téléphonique public analogique conformément à la directive 1999/5/CE.
Le produit a été conçu pour fonctionner sur les réseau téléphoniques publics nationaux des pays suivants :
Autriche
Belgique
Bulgarie
Chypre
République
tchèque
Danemark
Estonie
En cas de problème, vous devez dans un premier temps contacter votre revendeur Xerox local.
Ce produit a été testé et certifié conforme aux spécifications techniques TBR21 ou ES 103 021-1/2/3 ou ES 203
021-1/2/3 pour les terminaux utilisés sur des réseaux téléphoniques analogiques dans la zone économique
européenne.
Le produit peut être configuré pour être compatible avec des réseaux d'autres pays. Veuillez contacter votre
revendeur Xerox si ce produit doit être raccordé au réseau d'un autre pays.
NOTA : Bien que ce produit puisse utiliser soit une numérotation par ouverture de boucle (impulsion) soit une
numérotation à fréquence vocale (tonalité), il est recommandé de le configurer pour utiliser une numérotation à
fréquence vocale. La numérotation à fréquence vocale assure une configuration d'appel fiable et plus rapide.
Toute modification non autorisée par Xerox d'une connexion à un logiciel de contrôle externe ou un appareil de
contrôle externe, invalidera sa certification.
Finlande
Italie
France
Lettonie
Allemagne
Liechtenstein
Grèce
Lituanie
Hongrie
Luxembourg
Islande
Malte
Irlande
Pays-Bas
- 7 -
Norvège
Suède
Pologne
Suisse
Royaume-
Portugal
Uni
Roumanie
Slovaquie
Slovénie
Espagne