Jotul FS 280 Série Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Jotul Manuels
  4. Poêles à granulés
  5. FS 280 Série
  6. Manuel d'installation

Jotul FS 280 Série Manuel D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NO - Installasjonsmanual med tekniske data
DK - Installationsmanual med tekniske data
SE - Installationsmanual med teknisk data
GB - Installation Instructions with technical data
FR - Manuel d'installation et données techniques
Figures/Pictures
Jøtul FS 281
Manualene må oppbevares under hele produktets levetid. The manuals which are enclosed with the product must be kept throughout the product's entire
service life. Les manuels fournis avec le produit doivent être conservés pendant toute la durée de vie du produit. Los manuales suministrados con este producto
deben guardarse durante todo el ciclo de vida del producto. I manuali inclusi con il prodotto vanno conservati per l'intera durata di vita del prodotto. Das im
Lieferumfang des Produkts enthaltene Begleitmaterial ist über die gesamte Nutzungsdauer aufzubewahren. De bij de haard meegeleverde handleidingen
moeten gedurende de volledige gebruiksduur van de haard bewaard blijven.
Jøtul FS 280 Series
2
6
10
14
18
22

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Jotul FS 280 Série

Sommaire des Matières pour Jotul FS 280 Série

  • Page 1 Jøtul FS 280 Series NO - Installasjonsmanual med tekniske data DK - Installationsmanual med tekniske data SE - Installationsmanual med teknisk data GB - Installation Instructions with technical data FR - Manuel d’installation et données techniques Figures/Pictures Jøtul FS 281 Manualene må...
  • Page 2 Norsk 1.0 Forhold til myndighetene Installasjonsmanual med tekniske data Jøtul FS 280 konseptet er en serie frittstående produkter der Jøtul Forhold til myndighetene ......2 Jøtul F 270 er brukt som brennkammer. Produktet kan plasseres mot brennbar vegg med de avstander som er beskrevet i fig. Tekniske data ..........2 1A+1B.
  • Page 3 Norsk 3.0 Før montering 4.0 Montering Produktet er tungt! Sørg for hjelp når det skal settes opp og 3.1 Avstand til brennbart materiale monteres. Se fig. 1A+1B. Det følger 3 manualer med produktet: Generell bruks- og vedlikeholdsmanual. Jøtul FS 280 Series (omrammingen). 3.2 Fundament Jøtul F 270 Series (brennkammeret).
  • Page 4 Norsk 4.3 Omrammingen består av følgende deler 4. Løft opp brennkammeret. Sørg for hjelp. NB! Beskytt gulvet p.g.a. skarpe kanter. (fig. 1C): 5. Fest bakre skjermplate (støpejern) igjen ved først å henge den på skruene oppe. Løft den litt opp, og slipp den ned på skruen Del Benevnelse Antall nede.

  • Page 5: Ferdig Montert

    Norsk 5.0 Ferdig montert 6.0 Tilleggsutstyr Se Generell bruks- og vedlikeholdsmanual for bruk og vedlikehold 6.1 Gulvplate i stål foran produktet av produktet! Kat. nr. 361005 5.1 Rengjøring 6.2 Gulvplate i glass foran produktet Produktet kan rengjøres med lett fortynnet oppvaskmiddel (helst citrus).
  • Page 6 daNmark 1.0 Forhold til myndighederne Installationsmanual med tekniske data Jøtul FS 280 konceptet er en serie fritstående produkter, hvor Forhold til myndighederne ......6 Jøtul F 270 er brugt som brændkammer, og som kan placeres mod brændbare vægge med de afstande, der er beskrevet i fig. Tekniske data ..........
  • Page 7 daNmark 3.0 Før montering 4.0 Montering Produktet er tungt. Sørg for hjælp, når det skal sættes op og 3.1 Afstand til brændbart materiale monteres. Se fig. 1 Der følger tre manualer med produktet: Generel brugs- og vedligeholdelsesmanual Jøtul FS 280 Series (omramningen) 3.2 Fundament Jøtul F 270 Series (brændkammeret)
  • Page 8 daNmark 4.3 Omramningen består af følgende dele (fig. 1C): Løft brændkammeret op. Sørg for at få hjælp. NB! Beskyt gulvet mod skarpe kanter. Genmontér den bageste skærmplade (støbejern) ved først Del Benævnelse Antal at hænge den på skruerne foroven. Løft den lidt op, og sænk Bundplade 1 stk.

  • Page 9: Ekstraudstyr

    daNmark 5.0 Færdigmonteret 6.0 Ekstraudstyr Se den generelle brugs- og vedligeholdelsesmanual vedr. brug og 6.1 Gulvplade i stål foran produktet vedligeholdelse af produktet! Kat. nr. 361005 5.1 Rengøring 6.2 Gulvplade i glas foran produktet Produktet kan rengøres med let fortyndet opvaskemiddel (helst citrus).
  • Page 10 sverige 1.0 Kontroll och lagstiftning Installationsmanual med tekniska data Kontroll och lagstiftning ......10 Jøtul FS 280 konseptet är en serie fristående produkter där Jøtul F 270 används som insats och kan placeras mot brännbar vägg med de avstånd som anges i bild 1A+1B. Tekniska data..........10 En eldstad måste installeras enligt gällande nationella lagar och Före montering ..........11...
  • Page 11 sverige 3.0 Före montering 4.0 Montering Produkten är tung. Be om hjälp vid uppställning och montering. 3.1 Avstånd till brännbart material Tre manualer medföljer produkten: Se bild. 1A+1B. Allmän användnings- och underhållsmanual Jøtul FS 280 Series (omramningen) Jøtul F 270 Series (brännkammaren) 3.2 Fundament Kontrollera att golvet är dimensionerat för hela installationen.
  • Page 12 sverige 4.3 Omramningen består av följande delar 4. Lyft upp insatsen. Be om hjälp. OBS! Skydda golvet eftersom kanterna är skarpa. (bild 1C): 5. Montera tillbaka den bakre strålningsplåten (gjutjärn) genom att först hänga den på de övre skruvarna. Lyft upp den något Del Beteckning Antal och sänk sedan ned den på...

  • Page 13: Efter Montering

    sverige 5.0 Efter montering 6.0 Tillval Se Allmän användnings- och underhållsmanual för användning 6.1 Golvplåt i stål framför produktet och underhåll av produkten! Kat. nr. 361005 5.1 Rengöring 6.2 Golvplåt i glas framför produktet Produkten kan rengöras med en mindre utspädd blandning av diskmedel (helst citrus).
  • Page 14 eNglish 1.0 Relationship to the Installation manual with technical data authorities Relationship to the authorities ....14 The Jøtul FS 280 concept is a serial of freestanding products that Technical data ..........14 uses the Jøtul F 270 as the burn chamber and can be positioned against inflammable walls at the distances described in fig.
  • Page 15 eNglish 3.0 Before installation 4.0 Installation The product is heavy! Ensure you have help when positioning 3.1 Distance to inflammable material and installing it. See fig. 1A+1B. The product comes with three manuals: General use and maintenance instructions. Jøtul FS 280 Series (surround). 3.2 Foundations Jøtul F 270 Series (burn chamber).
  • Page 16 eNglish 4.3 The surround consists of the following 2. Screw the threaded bars onto the burn chamber. Tighten the screws (Fig. 8). parts (Fig. 1C): 3. Secure the console to the burn chamber using four nuts. Do not completely tighten the nuts. Allow a play of 3-4 mm. Adjust Part Designation Quantity the long nuts to leave approximately 33-34 mm between the...

  • Page 17: Installation Completed

    eNglish 5.0 Installation completed 6.0 Optional extras See the General Use and Maintenance Manual for information 6.1 Floor plate in steel in front of the product on how to use and look after the product. Kat. nr. 361005 5.1 Cleaning The product can be cleaned with light diluted washing-up liquid 6.2 Floor plate in glas in front of the product (preferably citrus).
  • Page 18 fraNCais 1.0 Relations avec les autorités Manuel d’installation et données techniques Le Jøtul FS 280 concept est une série de produit indépendant utilisant Relations avec les autorités ......18 le Jøtul F 270 comme foyer, et pouvant être placé contre des murs inflammables en respectant les distances décrites à...
  • Page 19 fraNCais 3.0 Avant l’installation 4.0 Installation L’insert est lourd. Veillez à ce qu’il ne risque pas de se renverser 3.1 Distance par rapport aux matériaux durant l’installation ! Prévoyez de l’aide pour son montage et sa mise en place. inflammables L’appareil est fourni avec 3 manuels : Voir la fig.

  • Page 20: Raccordement Par Le Haut

    fraNCais 4.3 L’habillage se compose des éléments 4. Faites-vous aider d’une personne pour redresser le foyer en toute sécurité. Remarque : Placez une couverture ou équivalent suivants (fig. 1B) : sur le sol pour le protéger des bords acérés de l’appareil. 5.

  • Page 21: Après L'installation

    fraNCais 5.0 Après l’installation Reportez-vous aux instructions d’installation et d’utilisation pour savoir comment utiliser et entretenir le produit ! 5.1 Nettoyage Lavez et nettoyez le produit avec un liquide de lavage légèrement dilué (de préférence à base de citron). Rincez ensuite avec de l’eau propre et séchez à...
  • Page 24 Fig. 1C Detail C Scale 2:5 Detail A Scale 2:5 See detail C See detail A See detail B Detail B Scale 2:5...
  • Page 25 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 26 Fig. 9 Fig. 8 Ca. 33-34 mm Ca. 60 mm Fig. 11 Fig. 10 Fig. 13 Fig. 12...
  • Page 28 Jøtul arbeider kontinuerlig for om mulig å forbedre sine produkter, og vi forbeholder oss retten til å endre spesifikasjoner, farger og utstyr uten nærmere kunngjøring. Jøtul bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Produkte, deshalb können Spezifikationen, Farben und Zubehör von den Abbildungen und den Beschreibungen in der Broschüre abweichen. Jøtul pursue a policy of constant product development.

Ce manuel est également adapté pour:

Fs 281

Table des Matières