Publicité
Travaux de nettoyage, de retraitement et de maintenance incombant à l'utilisateur
10 Travaux de nettoyage, de
retraitement et de maintenance
incombant à l'utilisateur
Danger !
Non-respect des intervalles de nettoyage, de retraitement et de maintenance
spécifiés et définis dans ce mode d'emploi.
Risque de contamination croisée, d'infection et de décès du patient.
Dommages à l'appareil.
f Procédez uniquement aux travaux décrits dans ce chapitre et assignés à l'utilisateur.
f Effectuez toujours les tâches de nettoyage aux intervalles spécifiés.
10. 1 Tableau pour le nettoyage et la maintenance
Le respect des intervalles de nettoyage et d'entretien suivants relève de la seule responsabilité de
l'utilisateur !
Tâche
Nettoyage et désinfection de
l'embout du scanner
Nettoyage du système de
scanner (sauf embout du
scanner)
Nettoyage du capot du
scanner
Balance des couleurs du
scanner
10.2 Procédure de nettoyage et de désinfection de l'embout du scanner
(retraitement)
Il est extrêmement important de nettoyer l'embout du scanner après chaque patient pour garantir
un contrôle des infections approprié.
Les instructions suivantes s'appliquent à l'embout amovible du scanner. Elles ne concernent pas tous
les composants du scanner, ni sa base ni tout autre composant.
Pour le nettoyage des autres composants, se reporter à 10.3 «Nettoyage du système (sauf embout
du scanner)» page 62.
Les embouts de numérisation sont fabriqués et testés dans le cadre de protocoles de désinfection
spécifiques.
Les instructions relatives au fonctionnement, à la maintenance et au remplacement doivent être
respectées pour garantir le fonctionnement du produit comme prévu Un nettoyage insuffisant de
l'embout du scanner peut entraîner une désinfection incomplète et/ou causer des détériorations
permanentes de l'embout.
Danger !
Nettoyage et désinfection incorrects ou insuffisants de l'embout du scanner
après utilisation !
Risque de contamination croisée, d'infection et de décès du patient.
f Toujours respecter la procédure de nettoyage et de désinfection de l'embout décrite dans ce
chapitre avant d'utiliser l'embout sur un autre patient.
60
Intervalle
Après chaque utilisation /
avant de l'utiliser sur un autre
patient
Après chaque utilisation /
avant de l'utiliser sur un autre
patient
Au moins une fois par mois
Toutes les semaines ou selon
les besoins
Référence
10.2 «Procédure de nettoyage et de désin-
fection de l'embout du scanner (retraite-
ment)» page 60
10.3 «Nettoyage du système (sauf embout
du scanner)» page 62
10.4 «Nettoyage/remplacement du capot
du scanner» page 63
10.5 «Balance des couleurs» page 64
Publicité
