Ivoclar digital UTS CAD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Ivoclar digital UTS CAD. Nous avons 1 Ivoclar digital UTS CAD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Ivoclar digital UTS CAD Mode D'emploi (76 pages)

Marque: Ivoclar digital | Catégorie: Équipement médical | Taille: 1.35 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Einleitung und Zeichenerklärung
  
  5
  - Vorwort
    5
  - Einleitung
    5
  - Angaben zur Bedienungsanleitung
    5
- 2 Sicherheit Geht vor
  
  5
  - Bestimmungsgemässe Verwendung
    5
  - Sicherheits- und Gefahrenhinweise
    5
- 3 Produktbeschreibung
  
  6
  - Aufbau und Funktionsbeschreibung
    6
  - Indikationen, Kontraindikation
    6
- 4 Installation und Erste Inbetriebnahme
  
  7
  - Auspacken und Lieferumfang Prüfen
    7
  - Zusammenbau und Erste Inbetriebnahme
    7
- 5 Handhabung, Bedienung
  
  7
- 6 Praktische Anwendung am Patienten
  
  8
  - Registrat Vorbereiten
    8
  - Registrierung Durchführen
    9
- 7 Unterhalt, Reinigung, Diagnose
  
  11
  - Kontroll- und Unterhaltsarbeiten
    11
  - Pflegehinweise
    11
- 8 Was Ist, wenn
  
  12
  - Technische Störungen
    12
  - Reparaturarbeiten
    12
- 9 Produktspezifikationen
  
  12
  - Lieferform
    12
  - Technische Daten
    12
- 10 Sonstiges
  
  13
English

15
- 1 Introduction/Signs and Symbols
  
  17
  - Preface
    17
  - Introduction
    17
  - Notes Regarding the Operating Instructions
    17
- 2 Safety First
  
  17
  - Indications
    17
  - Health and Safety Instructions
    17
- 3 Product Description
  
  18
  - Construction and Functional Description
    18
  - Indications, Contraindications
    18
- 4 Installation and Initial Start-Up
  
  19
  - Unpacking and Checking the Contents
    19
- 5 Handling, Operation
  
  19
  - Fixture to Determine the CE Angle Value
    19
  - Fixture to Determine the BP Angle Value
    19
  - CE Scale
    20
  - BP Scale
    20
- 6 Practical Use on the Patient
  
  20
  - Preparing the Registration
    20
  - Performing the Registration
    21
- 7 Maintenance, Cleaning, Diagnosis
  
  23
  - Monitoring and Maintenance
    23
  - Cleaning
    23
  - Maintenance
    23
- 8 What if
  
  24
  - Technical Malfunctions
    24
  - Repair
    24
- 9 Product Specifications
  
  24
  - Delivery Form
    24
  - Technical Data
    24
- 10 Miscellaneous
  
  25
Français

27
Italiano

39
- 1 Introduzione E Spiegazione Dei Simboli
  
  41
  - Premessa
    41
  - Introduzione
    41
  - Indicazioni Relative alle Istruzioni D'uso
    41
- 2 La Sicurezza Innanzitutto
  
  41
  - Utilizzo Conforme
    41
  - Note DI Sicurezza E DI Pericolo
    41
- 3 Descrizione Prodotto
  
  42
  - Costruzione E Descrizione Della Funzione
    42
  - Indicazioni, Controindicazioni
    42
- 4 Installazione E Prima Messa in Funzione
  
  43
  - Disimballaggio E Controllo del Contenuto
    43
- 5 Manipolazione, Utilizzo
  
  43
  - Dispositivo Determinazione Valore Angolo CE
    43
  - Dispositivo Determinazione Valore Angolo BP
    43
  - Scala CE
    44
  - Scala BP
    44
- 6 Impiego Pratico Sul Paziente
  
  44
  - Preparazione Della Registrazione
    44
- 7 Manutenzione, Pulizia, Diagnosi
  
  47
  - Lavori DI Controllo E Manutenzione
    47
  - Avvertenze Per la Cura
    47
- 8 Cosa Succede, Se
  
  48
  - Disturbi Tecnici
    48
  - Riparazioni
    48
- 9 Specifiche del Prodotto
  
  48
  - Confezionamento
    48
  - Dati Tecnici
    48
- 10 Altro
  
  49
Español

51
- 1 Introducción y Significado de Los Símbolos
  
  53
  - Prefacio
    53
  - Introducción
    53
  - Notas Referentes a las Instrucciones de Uso
    53
- 2 La Seguridad es lo Primero
  
  53
  - Indicaciones
    53
  - Instrucciones de Salud y Seguridad
    53
- 3 Descripción del Producto
  
  54
  - Montaje y Descripción sobre el Funcionamiento
    54
  - Indicaciones, Contraindicaciones
    54
    
    Instalación y Primera Puesta en Marcha
    55
    
    Desembalaje y Comprobación del Contenido
    55
- 4 Instalación y Puesta en Marcha Inicial
  
  55
- 5 Manipulación, Uso
  
  55
- 6 Uso Práctico en el Paciente
  
  56
  - Preparación de la Horquilla de Mordida
    56
  - Realización de la Horquilla de Mordida
    57
- 7 Mantenimiento, Limpieza, Diagnóstico
  
  59
  - Control y Mantenimiento
    59
  - Limpieza
    59
  - Mantenimiento
    59
- 8 Que Sucede, si
  
  60
  - Fallos Técnicos
    60
  - Reparaciones
    60
- 9 Especificaciones del Producto
  
  60
  - Formatos de Suministro
    60
  - Datos Técnicos
    60
- 10 Otros
  
  61
Português

63
- 1 Introdução / Sinais E Símbolos
  
  65
- 2 Segurança Em Primeiro Lugar
  
  65
  - Indicações
    65
  - Instruções de Saúde E Segurança
    65
- 3 Descrição Do Produto
  
  66
  - Construção E Descrição Funcional
    66
  - Indicações
    66
- 4 Instalação E Configuração Inicial
  
  67
  - Desembalando E Verificando O Conteúdo
    67
- 5 Manipulação, Operação
  
  67
- 6 Uso Prático no Paciente
  
  68
  - Preparando O Registro
    68
  - Executando O Registro
    69
- 7 Manutenção, Limpeza, Diagnóstico
  
  71
  - Monitoramento E Manutenção
    71
  - Limpeza
    71
  - Manutenção
    71
  - Reparo
    72
- 9 Especificações Do Produto
  
  72
  - Forma de Entrega
    72
  - Dados Técnicos
    72
- 10 Diversos
  
  73

Produits Connexes

Ivoclar digital Catégories

Équipement médical Imprimantes 3D Équipement de laboratoire

Plus Manuels Ivoclar digital

Ivoclar digital UTS CAD Manuels

Ivoclar digital UTS CAD Mode D'emploi (76 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Einleitung und Zeichenerklärung

2 Sicherheit Geht vor

3 Produktbeschreibung

4 Installation und Erste Inbetriebnahme

5 Handhabung, Bedienung

6 Praktische Anwendung am Patienten

7 Unterhalt, Reinigung, Diagnose

8 Was Ist, wenn

9 Produktspezifikationen

10 Sonstiges

English

1 Introduction/Signs and Symbols

2 Safety First

3 Product Description

4 Installation and Initial Start-Up

5 Handling, Operation

6 Practical Use on the Patient

7 Maintenance, Cleaning, Diagnosis

8 What if

9 Product Specifications

10 Miscellaneous

Français

1 Introduction et Explication des Symboles

2 La Sécurité Avant Tout

3 Description du Produit

4 Installation et Première Mise en Route

5 Manipulation, Utilisation

6 Utilisation Sur le Patient

7 Entretien, Nettoyage et Diagnostic

8 Que Faire si

9 Spécifications du Produit

10 Divers

Italiano

1 Introduzione E Spiegazione Dei Simboli

2 La Sicurezza Innanzitutto

3 Descrizione Prodotto

4 Installazione E Prima Messa in Funzione

5 Manipolazione, Utilizzo

6 Impiego Pratico Sul Paziente

7 Manutenzione, Pulizia, Diagnosi

8 Cosa Succede, Se

9 Specifiche del Prodotto

10 Altro

Español

1 Introducción y Significado de Los Símbolos

2 La Seguridad es lo Primero

3 Descripción del Producto

4 Instalación y Puesta en Marcha Inicial

5 Manipulación, Uso

6 Uso Práctico en el Paciente

7 Mantenimiento, Limpieza, Diagnóstico

8 Que Sucede, si

9 Especificaciones del Producto

10 Otros

Português

1 Introdução / Sinais E Símbolos

2 Segurança Em Primeiro Lugar

3 Descrição Do Produto

4 Instalação E Configuração Inicial

5 Manipulação, Operação

6 Uso Prático no Paciente

7 Manutenção, Limpeza, Diagnóstico

9 Especificações Do Produto

10 Diversos

Produits Connexes

Ivoclar digital Catégories