2.6
Utilisation en zones à risque
2.6.1
Protection anti-explosion interne
La protection anti-explosion interne se réfère au circuit du gaz échantillon (système de
confinement CS) dans l'analyseur et à la protection contre l'explosion du gaz de processus. Une
différence doit être faite entre les deux cas suivants :
Tableau 2-1
Protection anti-explosion interne : les différents cas
Gaz échantillon
Gaz ininflammables et
mélanges gazeux avec
une concentration en
dessous de 25 % de la li‐
mite inférieure d'inflam‐
mabilité (LIE).
Mélange gazeux occa‐
sionnellement explosif
sous la limite supérieure
d'inflammabilité (LSI)
Mélanges gazeux fré‐
quemment ou toujours
explosifs
Mélange gazeux au-des‐
sus de la limite supérieu‐
re d'inflammabilité (LSI)
Mélanges gazeux in‐
flammables avec OXY‐
MAT 7
OXYMAT 7 : lorsque des gaz échantillons inflammables ou ininflammables sont conduits
dans la zone dangereuse, l'entrée et la sortie de gaz échantillon doivent être toutes les deux
pourvues d'un coupe-flammes.
La pression maximale admissible pour le gaz d'échantillon dans l'analyseur dépend du type
de gaz raccordé. Assurez-vous qu'il n'y a pas de pressions de gaz échantillon supérieures à
celles spécifiées dans les caractéristiques techniques des différentes versions d'appareils. Les
spécifications exactes des conditions d'entrée de gaz échantillon se trouvent au paragraphe
"Caractéristiques techniques (Page 93)".
Contrôlez périodiquement l'étanchéité du système de confinement, au moins une fois par an.
La procédure est décrite au paragraphe "Essais d'étanchéité des circuits du gaz (Page 74)".
Effectuez des tests d'étanchéité supplémentaires, particulièrement avant l'introduction de
gaz échantillons inflammables après toutes les options d'installation et de maintenance.
SIPROCESS GA700 Appareils en châssis et boîtier mural
Notice de service, 12/2023, A5E35134047-AC
Mesures
SI vous avez veillé à ce que le gaz échantillon dans le CS ne devienne pas inflammable, les coupe-
flammes ne sont pas nécessaires.
L'introduction d'un mélange gazeux occasionnellement explosif dans l'appareil à montage mural est
autorisée uniquement avec le mode de protection Ex px/py. Selon NFPA 496 pour l'Amérique du
Nord, les gaz inflammables peuvent être introduits à l'aide de l'APU décrit dans Équipement de
sécurité Ex pz (Page 123). Nous recommandons l'utilisation d'une unité de balayage automatique
conformément à Ex px.
En cas d'introduction d'un gaz inflammable ou d'un mélange gazeux occasionnellement explosif
dans OXYMAT 7 et dans l'appareil à montage mural, chaque entrée/sortie de gaz échantillon et de
gaz de référence doit être équipée d'un coupe-flammes. Les coupe-flammes installés doivent rem‐
plir les exigences spécifiques à la sécurité de ce mélange gazeux inflammable.
L'introduction d'un mélange gazeux inflammable sous la limite supérieure d'inflammabilité dans
OXYMAT 7 dans l'appareil sur châssis n'est pas autorisée.
N'introduisez pas des mélanges gazeux fréquemment explosifs ou explosifs en permanence.
Une évaluation au cas par cas est requise pour ces mélanges gazeux inflammables.
Si un coupe-flammes est requis, assurez-vous que la pression du gaz de référence est toujours
supérieure de 2000 hPa (± 150 hPa) à la pression du gaz échantillon.
Consignes de sécurité
2.6 Utilisation en zones à risque
21