Rotel RCD-971 Guide D'utilisation page 5

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Contents
[circled numbers refer to illustration]
About Rotel __________________________________________ 1
Getting Started ______________________________________ 1
A Few Precautions
Placement
AC Power and Control ________________________________ 2
AC Power Input
20
Power Switch and Power Indicator
8
Output Connections __________________________________ 2
Analog Outputs
18
Digital Output
19
Operation ____________________________________________ 2
Infrared Remote Control
Display
7
Disc Drawer
6
Transport Control Buttons ____________________________ 3
OPEN/CLOSE Button
PLAY Button
14 34
STOP Button
15 26
PAUSE Button
16 27
TRACK Buttons
17
DIRECT ACCESS Buttons (remote only)
SEARCH Buttons
11
Additional Features ___________________________________ 4
HDCD
2
PROGRAM Button
REVIEW Button
4
CLEAR Button (remote only)
RANDOM Button
5
REPEAT Button
9
SCAN Button
10 24
TIME Button
12 28
Specifications ________________________________________ 5
1
13 21
33
22
32
3 29
31
30
25
23
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
About Rotel
A family whose passionate interest in music led them to manufac-
ture high fidelity components of uncompromising quality founded
Rotel over 30 years ago. Through the years that passion has re-
mained undiminished and the family goal of providing exceptional
value for audiophiles and music lovers regardless of their budget,
1
is shared by all Rotel employees.
2
The engineers work as a close team, listening to, and fine tuning
each new product until it reaches their exacting musical stan-
2 dards. They are free to choose components from around the
world in order to make that product the best they can. You are
2
likely to find capacitors from the United Kingdom and Germany,
semi conductors from Japan or the United States, while toroidal
power transformers are manufactured in Rotel's own factory.
2
2
Rotel's reputation for excellence has been earned through hun-
dreds of good reviews and awards from the most respected re-
viewers in the industry, who listen to music every day. Their
3
comments keep the company true to its goal - the pursuit of
3
equipment that is musical, reliable and affordable.
3
All of us at Rotel, thank you for buying this product and hope it will
bring you many hours of enjoyment.
3
3
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3
Getting Started
3
3
Thank you for purchasing the Rotel RCD-971 single disc Stereo
3
Compact Disc Player. With its precision transport, 20-bit 8-times
4
oversampling digital circuitry, dual-differential 20-bit D/A convert-
ers, and Rotel's Balanced Design, the RCD-971 ensures the high-
est level of audio performance. When used in a high-quality audio
4
system, your Rotel CD player will provide years of enjoyment.
4
A Few Precautions
4
4
Please read this manual carefully. In addition to installation and
5 operating instructions, it provides valuable information on various
RCD-971 system configurations as well as general information that
5
will help you get optimum performance from your system. Please
5
contact your authorized Rotel retailer for answers to any ques-
tions you might have. In addition, all of us at Rotel welcome your
5
questions and comments.
Save the RCD-971 shipping carton and all enclosed packing mate-
rial for future use. Shipping or moving the RCD-971 in anything
other than the original packing material may result in severe dam-
age that is not covered by the warranty.
Fill out and send in the owner's registration card packed with the
RCD-971. Also be sure to keep the original sales receipt. It is your
best record of the date of purchase, which you will need in the
event warranty service is required.
English
1