ON
DELICATE
26
EN
FR
ES
EN
FR
ES
EN
FR
ES
EN
TURBO
FR
ES
Remove the water inlet stopper and fill the
water tank with untreated tap water.
Ouvrez le bouchon du réservoir d'eau et
remplissez le réservoir avec de l'eau du
robinet.
Retire el tope de entrada de agua y rellene
el depósito de agua con agua del grifo sin
tratar.
Return the water tank to its place on the
appliance. Make sure the water tank is fully
set in place.
Remettez le réservoir d'eau à sa place
dans l'appareil. Assurez-vous que le
réservoir d'eau est bien remis en position
et verrouillé.
Vuelva a colocar el depósito de agua en
su posición dentro del aparato. Asegúrese
de que el depósito de agua está insertado
completamente en su posición.
Plug in the appliance.
Branchez le cordon de l'appareil à une prise
murale.
Enchufe el aparato.
Switch on the appliance.
Mettez l'appareil en marche.
Encienda el aparato.