DELICATE
TURBO
DELICATE
TURBO
ON
DELICATE
TURBO
Gently pull out the plug to unroll the
EN
powercord.
Tirez doucement sur la prise pour dérouler
FR
le cordon d'alimentation.
Desconecte suavemente el enchufe para
ES
desenrollar el cable de alimentación.
Pull until the first tape. Never pull to the
EN
extreme limit which corresponds to the
second tape.
Déroulez le cordon d'alimentation jusqu'au
premier ruban coloré. Ne le déroulez pas
FR
jusqu'à l'extrême limite qui correspond
au deuxième ruban coloré.
Tire hasta la primera cinta.Nunca tire hasta
ES
el límite extremo que corresponde a la
segunda cinta.
EN
Plug-in the appliance.
Branchez le cordon de l'appareil à une prise
FR
murale.
ES
Enchufe el aparato.
EN
Switch on the appliance.
FR
Mettez l'appareil en marche.
ES
Encienda el aparato.
17