SoundCraft SPIRIT M4 Manuel D'utilisation page 13

Copyright SCV AUDIO 06/2001
7 BALANCE
Cette commande dose la quantité du signal de voie à envoyer au mélange droit et
gauche ou vers les bus SECONDAIRES, vous permettant d'équilibrer la source dans
l'image stéréo. Quand le potentiomètre est tourné entièrement à droite ou à gauche
vous alimentez seulement ce côté du mélange. Le gain unitaire est obtenu en position
déclic central.
8 MUTE
Toutes les sorties de voie sauf les inserts sont coupées quand la touche MUTE est
libérée et actives quand la touche est enfoncée.
9 FADER
La tirette d'une course de 100mm commande le niveau global de signal dans la
tranche, permettant l'équilibrage précis des divers signaux de source mélangés dans le
mixage final. Il est important que le niveau d'entrée soit réglé correctement pour utiliser
au maximum la course de la tirette qui devrait normalement être le plus proche de la
marque 0. Voir la section Réglage Initial pour un réglage correct du niveau.
10 PFL
Quand la touche PFL est enfoncée, le signal est dirigé en mono vers le casque, à la
sortie Control Room et aux afficheurs où il remplace le Mix. La Led PFL/AFL sur la
section principale s'illumine pour avertir qu'un PFL est en activité. Les afficheurs
gauche et droit affichent le signal de PFL mono. Cela permet d'écouter n'importe quel
signal d'entrée sans interrompre le mélange principal, faire des réglages ou repérer des
problèmes.
11 LED PEAK DE RETOUR
Cette Led s'allume lorsque le niveau du signal retour arrive à saturation (+18dBu
interne).
12 LED PEAK DE VOIE
Cette Led indique que le signal arrive à saturation (+18dBu interne). Trois points
sont analysés, si le niveau du signal arrive à saturation à l'un de ces points, la Led
s'allume :
D) Avant-correcteur
E) Après-correcteur
F) Après-fader
13 LED SIG
Cette Led s'allume lorsque le niveau de la voie excède –20dBu.
14 SORTIES AUX (1-4)
Ces sorties sur jacks 6.35 stéréo sont symétriques.
13