Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SoundCraft GIGRAC 1000st

  • Page 1 Mode d’emploi Mode d’emploi...
  • Page 2 Certains éléments de ce produit sont protégés par des brevets internationaux. Référence n° ZM0311-01 Version : 1 Soundcraft est une filiale commerciale de Harman International Industries Ltd. Les informations contenues dans ce mode d’emploi sont sujettes à modifications sans préavis et n’engagent en aucune façon notre responsabilité.
  • Page 3: Table Des Matières

    TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ....4 Introduction ............7 Guide de mise en œuvre rapide ........8 Tour d’horizon ............9 Remarque sur l’utilisation des voies ......14 Face avant ............. 15 Section générale ............ 18 Face arrière ............24 Montage en Rack du GigRac ........
  • Page 4: Consignes De Sécurité Importantes

    Si le fusible fond à nouveau, il se peut que le produit présente un réel danger d’électrocution pour l’utilisateur. Cessez de l’utiliser et confiez-le à un centre de réparation agréé par Soundcraft ou à votre revendeur. CE PRODUIT DOIT ÊTRE RELIÉ À LA TERRE Vous ne devez jamais déconnecter le fil de terre du cordon secteur.
  • Page 5 Si les couleurs des fils du cordon secteur ne correspondent pas aux codes donnés ci avant, procédez comme suit : Le fil vert et jaune doit être connecté à la borne de masse/terre de la fiche secteur (repérée par un E ou par le symbole de terre/ masse) : Le fil bleu ou blanc doit être connecté...
  • Page 6 Soundcraft. Il est recommandé de confier toutes vos réparations à Soundcraft ou à ses agents agréés. Soundcraft ne pourra pas être tenu pour responsable des pertes ou dommages liés à la maintenance ou aux réparations ni des réparations effectuées par un personnel non agréé.
  • Page 7: Introduction

    Introduction Nous tenons tout d’abord à vous remercier d’avoir choisi le GigRac 1000st de Soundcraft. Nous espérons qu’il vous donnera entière satisfaction pour de très nombreuses années. Caractéristiques générales 8 entrées micro Alimentation fantôme 48 V pour micros à condensateur (entrées 1-4 uniquement) Touches d’atténuation pour les niveaux d’entrée élevés (entrées...
  • Page 8: Guide De Mise En Œuvre Rapide

    Guide de mise en œuvre rapide Si comme la plupart des utilisateurs, il vous tarde d’utiliser le GigRac, suivez le Guide de mise en œuvre rapide. Le Guide de mise en œuvre rapide couvre les points suivants : 1. Connexion des enceintes au GigRac 2.
  • Page 9 amp power amp power...
  • Page 10 1. Connexion des enceintes au GigRac Remarque : Assurez-vous que le GigRac est hors tension. Ceci est très important pour éviter tout dommage au GigRac ou aux enceintes ! Utilisez des câbles d’enceintes de bonne qualité et connectez les enceintes aux sorties situées à l’arrière du GigRac. Si vous utilisez des câbles avec connecteurs Speakon ®...
  • Page 11 Placez le Master Volume (1) en position intermédiaire. Montez progressivement le volume (6) de la voie micro utilisée. Vous devez alors entendre votre voix dans les enceintes. L ’afficheur de niveau de sortie (7) doit également varier. En assumant que vous avez configuré les amplis de sortie en stéréo, vous pouvez modifier le panoramique du signal du micro de gauche à...
  • Page 12 3. Ajout de fréquences aiguës, médiums et graves au signal Le GigRac est équipé de potentiomètres Treble, Mid et Bass permettant de modifier la réponse du signal. Treble (9) Pour ajouter ou atténuer la brillance du signal, utilisez le bouton Treble. La position centrale crantée (0) du bouton Treble désactive la correction.
  • Page 13 4. Connexion d’une guitare acoustique, d’un clavier stéréo ou d’un lecteur de CD Le GigRac permet la connexion d’instruments mono stéréo comme les guitares (mono) ou les claviers stéréo et les platines CD (stéréo). Avant toute connexion, assurez-vous que le Volume (6) de la voie est au minimum pour éviter tout dommage aux enceintes.
  • Page 14: Remarque Sur L'utilisation Des Voies

    5. Appliquer l’un des 10 effets numériques GigFX aux signaux_ Le processeur GIGFX du GigRac (14) vous offre 10 effets numériques de qualité studio que vous pouvez appliquer aux signaux individuels ou aux groupes de signaux du mélangeur. En général, vous pouvez ajouter de la réverbération ou du délai aux chants pour obtenir un son plus spatial.
  • Page 15: Face Avant

    Face avant Voie d’entrée Le GigRac 1000st dispose d’un total de 8 voies. Les voies 1-4 ont été conçues uniquement pour les micros mono ou les signaux mono à niveau ligne. Les voies 5-8 été conçues uniquement pour les micros mono ou les signaux stéréo à...
  • Page 16 2) Atténuateur PAD (voies 1-4 uniquement) Appuyez sur la touche PAD pour atténuer le niveau d’entrée de 20 dB, ce qui permet d’éviter toute saturation en entrée avec des signaux micro ou ligne puissants. (3) Volume de voie Le bouton Main détermine le niveau du signal de la voie affecté au mixage de sortie générale.
  • Page 17 Le connecteur de sortie du bus FX peut également être utilisé pour la connexion à d’autres effets ou enregistreurs externes. (7) Réglage Bass Le filtre Bass est réglé à 80 Hz et vous permet d’atténuer/accentuer les basses fréquences du signal de 15 dB. Tournez le bouton vers la droite pour accentuer la réponse dans les basses fréquences, et vers la gauche pour les atténuer.
  • Page 18: Section Générale

    Section générale...
  • Page 19 (10) Réglage Main_ Ce bouton détermine le niveau général de sortie de l’amplification interne et des sorties principales (22). Il contrôle également le volume de la sortie casque (21). (11) Réglage Mon Ce bouton détermine le niveau général de la sortie Monitor Out (Mon Output)(23).
  • Page 20 (15) Leds Amp Clip_ Les Leds rouges Amp Clip s’allument lorsque le niveau d’entrée des amplificateurs de sortie est trop élevé. Il est acceptable que ces Leds s’allument de temps en temps, mais vous devez diminuer le niveau des volumes généraux Main ou Monitor (en fonction du signal affecté aux amplificateurs : voir (16), ci-dessous) si les Leds Amp Clip restent allumées trop longtemps.
  • Page 21 min. 4 Ohms min. 4 Ohms main L to amp main L to amp main R to amp main R to amp min. 4 Ohms min. 4 Ohms main main to amp to amp mon to amp mon to amp ampli 1 ampli 1 ampli 2...
  • Page 22 Appuyez sur la touche Standby Mute (20), pour couper toutes les autres entrées du GigRac, ce qui permet la lecture du lecteur externe sans interférence des autres sources. 20) Touche Standby Mute Cette touche coupe toutes les entrées du Gigrac, sauf les entrées Playback In.
  • Page 23 d’un processeur d’effets externe. (26) Pédalier FX Bypass L ’embase FX Bypass Footswitch sert à connecter un pédalier externe optionnel vous permettant d’activer/désactiver au pied les effets internes GigFX. (27) Touche Effect On La Led située à côté de cette touche s’allume lorsque les effets internes sont actifs.
  • Page 24: Face Arrière

    4 Ohms. Utilisez les connecteurs correspondant au format de vos enceintes. Le GigRac 1000st peut utiliser des enceintes de 8 Ohms ou de 4 Ohms. Connectez vos enceintes à ces sorties. Le signal des connecteurs...
  • Page 25 8 Ohms 8 Ohms Fig. 1 4 Ohms 4 Ohms 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms 8 Ohms Fig. 2...
  • Page 26: Montage En Rack Du Gigrac

    Montage en rack du GigRac Le GigRac 1000st peut être monté dans un boîtier Rack 19 pouces. Ceci est utile pour les installations fixes ou pour les applications pour lesquelles vous souhaitez installer le GigRac en rack avec d’autres appareils.
  • Page 27: Utilisation Du Gigmat

    Utilisation du GigMat Le GigRac est livré avec son tapis antidérapant « GigMat », qui peut être placé sous le GigRac, lorsque vous rencontrez une surface glissante (table, etc.). En utilisation normale, le GigMat évite au GigRac de glisser. Vous pouvez nettoyer le GigMat avec un tissu humide. Remarque –...
  • Page 28: Connecteurs Et Câbles

    Connecteurs et câbles_ Connecteurs audio utilisés avec le Gigrac RING SLEEVE ¼ 3-pole ” (A guage TRS) jack Speakon® SLEEVE ¼ RCA phono 2-pole ” (A guage TS) jack Détail des câbles de connexion audio que vous pouvez utiliser Balanced Ring Ring Sleeve...
  • Page 29: Synoptique

    Synoptique...
  • Page 30: Garantie

    L ’appareil a été correctement installé selon les instructions du mode d’emploi fourni par Soundcraft ; b) l’utilisateur a rapporté la panne dans les 14 jours à Soundcraft ou au revendeur ; c) aucune personne autre que le revendeur ou un personnel Soundcraft a remplacé...
  • Page 31: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques BRUIT DE FOND_ Entrée 150 Ohms 20 – 22 kHz -123 dBu Niveau Main Out au centre -78 dBu Niveau Mon Out au centre -80 dBu Sorties amplis -57 dBu DIAPHONIE Sorties générales -80 dB Sortie Mon -80 dB Réponse en fréquence 20 –...
  • Page 32 SOUNDCRAFT SOUNDCRAFT USA, Harman International Industries Ltd., 8500 Balboa Blvd Cranborne House, Cranborne Road, Northridge Potters Bar, Herts., EN6 3JN U.K. CA 91329 Tel: +44 (0) 1707 665000 Tel: +1-818- 920-3212 Fax: +44 (0) 1707 660742 Fax: 1-818- 920-3208 EMAIL: info@soundcraft.com Toll Free: 888 251 8352 EMAIL: soundcraft-usa@harman.com...

Table des Matières