Manuels Connexes pour JUMO AMTXs
Sommaire des Matières pour JUMO AMTXs
- Page 1 THERMOSTATS, types AMTXs et AMTXs/BV Thermostat simple ou double pour montage en saillie, tige rigide ou sortie capillaire Type 603060 B 603060.0 Notice de mise en service 27-03-2023/00625199...
- Page 3 Sommaire Page 1 Introduction 1.1 Utilisation 1.2 Conditions spéciales pour une utilisation sûre 1.3 Conditions de fonctionnement 1.4 Description 1.5 Désignation 2 Identification de l’appareil 2.1 Marquage Marine 2.2 Identification du type 7-8-9 3 Montage 3.1 Dimensions 10-11 3.2 Perçages pour fixation du boîtier 3.3 Construction 3.4 Capillaire/Elément thermostatique/Doigt de gant 3.4.1 Généralités...
- Page 4 Aidez-nous à l’améliorer en nous faisant part de vos suggestions. Téléphone : 03 87 37 53 00 E-mail : info.fr@jumo.net Service soutien à la vente : 0892 700 733 (0,80 €/min) Tous les réglages et toutes les interventions éventuellement nécessaires sont décrits dans cette notice de mise en service.
- Page 5 1 Introduction 1.1 Utilisation Suivant l’exécution, le thermostat pour montage en saillie, type AMTXs peut être utilisé comme : TW Contrôleur de température TB Limiteur de température Il régule et surveille des process thermiques. Ce thermostat pour montage en saillie ne peut être utilisé dans une zone explosive.
- Page 6 à cause d’une rupture du système de mesure. 2 Identification de l’appareil 2.1 Marquage Marine en option (BV) (exemple) Type 603060 4623600-00511110/25-01 Type Approval Certificate N° : 32252/C0 BV 793131363-04 AMTXs-2-2 0...150 °C...
- Page 7 2.2 Identification du type Type de base 603060 Thermostat pour montage en saillie, série AMTXs Complément au type de base 0002 AMTXs-2 Contrôleur de température TW 0003 AMTXs-3 Contrôleur de température réglé fixe en usine TW 0004 AMTXs-4 Limiteur de température réglé fixe en usine TB...
- Page 8 Différentiel de coupure 1 Fonction limiteur de température TB 1 % de l’étendue de mesure 2,5 % de l’étendue de mesure 4 % de l’étendue de mesure* 5 % de l’étendue de mesure 7 % de l’étendue de mesure *uniquement en plage -40 à +100 °C Différentiel de coupure 2 Thermostat simple ou limiteur de température TB 1 % de l’étendue de mesure...
- Page 9 (13) Filetage du raccordement au process Sans filetage Filetage mâle 1/2"G (uniquement pour thermostat simple) Filetage mâle 3/4"G Filetage mâle 1"G Filetage male 1/2" conique Filetage mâle 3/4" conique Filetage mâle 1/2-14NPT Filetage mâle 3/4-14NPT Filetage mâle 1"NPT Autres sur demande (14) Matériau de raccordement au process Sans raccord CrNi acier inoxydable AISI 316Ti...
- Page 10 3 Montage 3.1 Dimensions Version doigt de gant...
- Page 11 Version sortie capillaire 3.2 Perçages pour fixation du boîtier...
- Page 12 Le bulbe en totalité doit être plongé dans le milieu de mesure pour éviter des variations trop importantes du point de contact. 3.4.2 Doigt de gant Pour le montage de ses doigts de gant, JUMO préconise un couple de serrage de : 80 Nm pour un raccord 3/8"G 140 Nm pour un raccord 1/2"G 180 Nm pour un raccord 3/4"G...
- Page 13 3.4.3 Limites de charge des gaines de protection en fonction des diamètres 3.5 Ouverture et fermeture du thermostat Dévissez les 4 vis du couvercle Retirez le couvercle avec le joint (pas visible) Attention : il faut veiller à placer correctement le joint lors du remontage ! Effectuer un serrage progressif au couple et en croix des quatre vis du couvercle.
- Page 14 Valeur de fin Sonde de Type Capillaire Remarques d’échelle température Cuivre (Cu) Cuivre (Cu) AMTXs… . Jusqu’à 200 °C Ø 1,5 mm N° matériau Cu-DHP N° matériau Cu-DHP brasé Cuivre (Cu) Acier inoxydable (CrNi) Jusqu’à 300 °C Ø 1,5 mm N°...
- Page 15 4.2 Raccordement électrique Préparer les câbles en utilisant les outils adaptés. Passer le câble de raccordement au travers du presse-étoupe. Effectuer le raccordement suivant le schéma gravé dans le couvercle. Le câble de raccordement doit être posé de manière fixe (presse-étoupe serré sur le câble). 4.3 Schéma de raccordement...
- Page 16 5 Réglages 5.1 Réglage de la valeur limite Ouvrez le boîtier. Réglez la valeur limite avec le bouton de consigne (5). Réglage de la consigne pour un déclenchement à la hausse de température : tourner l’axe de réglage pour que le repère de consigne indique une valeur supérieure à la température de consigne, puis revenir pour qu’il indique la température de commutation.
- Page 17 Plages de réglage et caractéristique de la sonde – remplissage liquide Longueur de sonde « L » Plages de Température Température Différentiel en mm, Ø de la sonde « d » Longueur mini du plongeur max. sur la réglage/des max. sur le de coupure en mm (hors raccord)
- Page 18 En cas de disfonctionnement, l'appareil devra être démonté et nous être retourné pour remise en état ou remplacement. Toutefois, JUMO recommande de vérifier au bout d’un an, puis de manière régulière, la précision et la stabilité du point de consigne. En cas de dérive, celui-ci pourra être réajusté.
- Page 19 8 Annexes...
- Page 22 JUMO GmbH & Co. KG Adresse : Moritz-Juchheim-Straße 1 36039 Fulda, Allemagne Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14 36039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 36035 Fulda, Allemagne Téléphone : +49 661 6003-0 Télécopieur : +49 661 6003-500 E-Mail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net...