Publicité
Remplissage des capsules
5
Refilling the capsules
Riempimento delle capsule
1. Ouvrir la porte, libérer
les butées du tiroir à capsules
et retirer celui-ci.
2. Recharger les capsules.
1. Open the door, release the
Capsule Compartment Stop and
pull out the Capsule Compartment.
2. Refill the capsules.
1. Aprire la porta, liberare l'arresto
del comparto delle capsule
e toglierlo.
2. Ricaricare le capsule.
Mise en place des Visuels
6
Setting the Display
Montaggio della visualizzazione
1. Placer le visuel dans
la protection plastique et placer
les deux dans le tiroir à capsules
(Fig-11).
1. Place the Display in the Display
Cover and mount them in the
Capsule Compartment
(See Fig. 11).
1. Mettere la visualizzazione nel
coperchio di visualizzazione e
montare entrambi nel comparto
delle capsule.
Capsules
Fig. 10
Capsules
Capsule
Tiroir à capsules
Capsule Compartment
Comparto delle capsule
Fig. 11
Retirer
Pull out
Togliere
Retirer
Pull out
Togliere
Visuel
Display Card
Visualizzazione
Protection plastique
Display Cover
Coperchio di visualizzazione
6
Publicité
