Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

ENSEMBLE
BALANÇOIRE
ADVENTURE BEND
ZONE DE SÉCURITÉ SANS OBSTACLE - zone de 35'-5 1/2" L x 24'-7" D x 16'-9" H (10.8 x 7.5 x 4.9 m) nécessitant un
revêtement protecteur. Voir page 4.
Cover Image
HAUTEUR MAXIMALE DE CHUTE VERTICALE - 6' 6-3/4" (2 m).
CAPACITÉ - 10 utilisateurs au maximum, 3 à 10 ans ; limite de poids fixée à 110 lb (50 kg) par enfant.
RÉSERVÉ À UN USAGE DOMESTIQUE. N'est pas destiné aux espaces publics tels que les résidences à logements multiples,
écoles, églises, crèches, garderies ou parcs.
NOTICE DE MONTAGE ET D'UTILISATION
POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE
parts.kidkraft.com
KidKraft, Inc.
4630 Olin Road
Dallas, Texas 75244
USA
customerservice@kidkraft.com
1.800.933.0771
972.385.0100
parts.kidkraft.eu
KidKraft Netherlands BV
Olympisch Stadion 8
1076 DE Amsterdam
Pays-Bas
europecustomerservice@kidkraft.com
+31 20 305 8620
M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
Safety Zone
7.5m
3.47m
24'-7"
11'-4 5/8"
2.8m
9'-2 1/2"
9409720F
Rev 11/24/2023
DEUX PERSONNES
TEMPS DE MONTAGE
REQUISES POUR
10 à 14 HEURES
LE MONTAGE
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de blessure grave ou de décès, vous devez
lire et suivre toutes ces instructions. Conservez et référez-vous à
ces instructions fréquemment, et remettez-les à tout futur
propriétaire de cette structure
6.75m
22'-1 3/4"
10.8m
35'-5 1/2"
ATTENTION. UNIQUEMENT
POUR USAGE EXTÉRIEUR
ET PRIVÉ

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour KidKraft ADVENTURE BEND F29720

  • Page 1 NOTICE DE MONTAGE ET D’UTILISATION 9409720F Rev 11/24/2023 POUR LE REMPLACEMENT 24/7 DES PIÈCES EN LIGNE parts.kidkraft.com parts.kidkraft.eu KidKraft, Inc. KidKraft Netherlands BV 4630 Olin Road Olympisch Stadion 8 DEUX PERSONNES ATTENTION. UNIQUEMENT TEMPS DE MONTAGE REQUISES POUR POUR USAGE EXTÉRIEUR 10 à...
  • Page 2 Félicitations pour votre achat d’un produit KidKraft! Nos produits sont fabriqués avec du bois durable de Cunninghamia Lanceolata de la famille du cyprès. Le bois de ces arbres est réputé pour sa légèreté et son excellente solidité. La porosité de ce bois permet à l’humidité d’être absorbée et de s’évaporer dans les fibres, résistant...
  • Page 3 Orientez la diapositive de façon qu'elle soit la moins exposée au soleil. europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 4 Impact Attenuation of Surfacing Materials within the Use Zone of Playground Equipment surface élevée pour se tenir debout, s’asseoir ou grimper • Emplacement • • • Provient du CPSC Outdoor Home Playground Safety Handbook. At http://www.playgroundregs.com/resources/CPSC%20324.pdf customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 5 Instructions d’entretien KidKraft Votre système de jeu est conçu et construit avec des matériaux de qualité avec la sécurité de votre enfant en tête. Comme pour tous les produits extérieurs utilisés par les enfants, il s’usera et sera affecté par la température. Pour maximiser le plaisir, la sécurité...
  • Page 6 À propos de notre bois KidKraft Premium Play Systems utilise uniquement du bois de qualité, vous assurant un produit des plus sécuritaire pour votre enfant. Bien que nous sélectionnions un bois d’œuvre de qualité supérieure, le bois est un produit naturel susceptible d’altéra- tions atmosphériques qui peuvent modifier l’apparence de votre centre de jeu.
  • Page 7 • Une légère torsion, un gauchissement, un fendillement ou toute autre propriété naturelle du bois qui n'affectent pas sa performance ou son intégrité. • Tout produit KidKraft acheté, y compris, mais sans s'y limiter, à un détaillant non agréé, une maison de vente aux enchères, les articles d'occasion et de liquidation vendus en l'état.
  • Page 8 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation KidKraft, Inc. se reduce la cantidad de recursos necesarios para fabricar productos nuevos y se evita usar los vertederos.
  • Page 9 (1/4 po). NOTE : les boulons à tête mince avec Lock Tight bleu et les boulons avec contre-écrous n’exigent pas une rondelle de blocage. N’écrasez pas le bois! europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 10 10x - 11306 - 15.9 mm x 136.5 mm x 935.8 mm - 35811306 5/8" x 5 3/8" x 36 13/16" 2x - 11307 - 15.9 mm x 114.3 mm x 939.8 mm - 36311307 5/8" x 4 1/2" x 37" customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 11 1 3/8" x 3 3/8" x 92" 2x - 11321 - 31.8 mm x 76.2 mm x 832.2 mm - 36311321 1 1/4" x 3" x 32 3/4" europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 12 1x - 11333 - 31.8 mm x 76.2 mm x 1059.8 mm - 36311333 1 1/4" x 3" x 41 3/4" 1x - 11334 - 31.8 mm x 76.2 mm x 1059.8 mm - 36311334 1 1/4" x 3" x 41 3/4" customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 13 1 1/4" x 2 3/4" x 32 13/16" 2x - 11347 - 31.8 mm x 69.9 mm x 771.5 mm - 35811347 1 1/4" x 2 3/4" x 30 3/8" europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 14 1x - 11357 - 15.9 mm x 76.2 mm x 577.8 mm - 36311357 5/8" x 3" x 22 3/4" 2x - 11358 - 31.8 mm x 76.2 mm x 508 mm - 36311358 1 1/4" x 3" x 20" customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 15 1x - 2715 - 25.4 mm x 63.5 mm x 254 mm - 3632715 1x - 9501 - 66.8 mm x 165.1 mm x 809.6mm - 37639501 1" x 2 1/2" x 10" 2 5/8'' x 6 1/2'' x 31 7/8'' europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 16 1x - 9471 - 37589471 31.8 mm x 339.6 mm x 951.8 mm 31.8 mm x 424.2 mm x 826.8 mm 1 1/4" x 13 3/8" x 37 1/2" 1 1/4" x 16 11/16" x 32 9/16" customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 17 31.8 mm x 76.2 mm x 1212.9 mm 1 1/4" x 15 3/4" x 40 1/2" 1 1/4" x 3" x 47 3/4" 1 1/4" x 3" x 47 3/4" europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 18 8 x S24 - #10 x 4" - 52043940 101.6mm 4 x S38 - #7 x 1-1/8" - 52433014 28.6mm 12 x WL3 - 1/4 x 1-3/8" - 52613216 16 x WL5 - 1/4 x 2-1/2" - 52613222 6.4 x 34.9mm 6.4 x 63.5mm customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 19 PB6 - 1/4 x 1" - 53413210 54 x PB1 - 1/4 x 3/4"- 53453203 PB2 - 1/4 x 1-1/4" - 53433212 6.4 x 25.4mm 6.4 x 19.1mm 6.4 x 31.8mm europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 20 WB4 - 1/4 x 2" - 53613220 4 x WB2 - 5/16 x 1-3/8" - 53613316 28 x WB1 - 5/16 x 1" - 53613310 7.9 x 25.4mm 6.4 x 50.8mm 7.9 x 34.9mm - 9200014 - #2 x 2 9200019 4.8mm customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 21 1x - 9320881 - 9320382 - 9320482 2x - 9200087 1x - 9330908 1x - 3330909 2 x - 52040302 europecustomerservice@kidkraft.com europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1) M-F from 09 00 to 17 30 (GMT+1)
  • Page 22 1x - 1/8 x 3” (3.2 x 76.2mm) - 9300183 - 3310130 - 3310131 2x - (9200157) 31x - (54902200) 1x - 3310124 1x - 3310132 1x - (9200156) 1x - (53452209) 30x - (53453202) customerservice@kidkraft.com customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 1.800.933.0771 972.385.0100 972.385.0100...
  • Page 23 Identification des pièces (taille réduite) 2x - 3320704 1x - 9333686 1x - 9332090 1x - 9330687 1x - 9333689 1x - 9333685 1x - 9330288 1x - 9330383 1x - 9330284 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 24 Inventaire des pièces : lisez ces instructions avant de commencer l'assemblage STOP STOP STOP STOP L'inventaire doit être réalisé avant de commencer le montage. KidKraft ne prendra pas en charge les trajets supplémentaires dus à des pièces manquantes ou endommagées.
  • Page 25 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Répétez cette étape deux fois. 11327 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 76.2 mm x 1059.8 mm (1 1/4” x 3” x 41 3/4”) 11327 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 26 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Effectuez cette étape 4 fois. 11331 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 76.2 mm x 314 mm (1 1/4” x 3” x 12 3/8”) 11331 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 27 31.8 mm x 63.5 mm x 1212.85 mm (1 1/4” x 2 1/2” x 47 3/4”) 11329 31.8 mm x 63.5 mm x 1212.85 mm (1 1/4” x 2 1/2” x 47 3/4”) 11330 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 28 Centrez dans l’ouverture 11327 x 12 par fenêtre 9330505 9330505 Quincaillerie Autres pièces 24 x #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 2 x 9330505 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 29 31.8 mm x 76.2 mm x 1212.9 mm (1 1/4” x 3” x 47 3/4”) 9478 31.8 mm x 76.2 mm x 1212.9 mm (1 1/4” x 3” x 47 3/4”) 9479 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 30 7.9 x 25.4 mm (5/16 x 1”) (FW2) 11332 31.8 mm x 76.2 mm x 1059.8 mm (1 1/4” x 3” x 41 3/4”) 11333 31.8 mm x 76.2 mm x 1059.8 mm (1 1/4” x 3” x 41 3/4”) 11334 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 31 15.9 mm x 63.5 mm x 609.6 mm (5/8” x 2 1/2” x 24”) 11335 31.8 mm x 63.5 mm x 679 mm (1 1/4” x 2 1/2” x 26 3/4”) 11337 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 32 Alignée Alignée x 2 par planche Écrous en T pré-assemblés 11337 11337 Vue intérieure 11335 Alignée 11337 11337 Vue extérieure  11335 Quincaillerie 7.9 x 25.4 mm (5/16 x 1”) (FW2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 33 11.9 mm x 82.6 mm x 954 mm (7/16” x 3 1/4” x 37 9/16”) 11336 11.9 mm x 69.9 mm x 954 mm (7/16” x 2 3/4” x 37 9/16”) 11339 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 34 Alignée Alignée 11338 Alignée x 2 par planche Alignée Pièces en bois Quincaillerie #10 x 101.6mm (#10 x 4”) 31.8 mm x 57.2 mm x 158 mm (1 1/4” x 2 1/4” x 6 1/4”) 11338 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 35 Centrez dans l’ouverture x 6 par planche 3320704 3320704 Quincaillerie Autres pièces 12 x #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 2 x 3320704 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 36 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Répétez cette étape deux fois. Notez l’orientation des trous. 11300 Gauche 11300 Droite Pièces en bois Quincaillerie 34.9 mm x 85.7 mm x 2260.6 mm (1 3/8” x 3 3/8” x 89”) 11300 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 37 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Répétez cette étape deux fois. Notez l’orientation des trous. 11300 Gauche 11300 Droite Les écrous pré-assemblés se trouvent à l’arrière. Quincaillerie europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 38 11300 11300 11298 Notez l’orientation des trous. Alignée Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (LW2, FW2) 11298 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 39 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (LW2, FW2) 11301 #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 40 11300 11300 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Ces écrous en T seront utilisés à une étape ultérieure. 11300 11300 Quincaillerie customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 41 11327 Assurez-vous que l’assemblage est bien droit. 11327 11327 Notez l’orientation des trous. 11300 Écrou en T préassemblé Alignée Quincaillerie #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 42 Assurez-vous que l’assemblage est bien droit. 11332 x 4 par côté Alignée Quincaillerie #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 43 38.1 mm x 38.1 mm x 1053.8 mm (1 1/2” x 1 1/2” x 41 1/2”) 7.9 x 82.6 mm (5/16 x 3-1/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11343 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 44 11343 11343 x 2 par côté Quincaillerie #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 45 15.9 mm x 136.5 mm x 700.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 27 9/16”) 11341 15.9 mm x 101.6 mm x 700.8 mm (5/8” x 4” x 27 9/16”) 11362 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 46 Serré x 4 par planche 11362 Serré 11341 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Quincaillerie #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 47 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 136.5 mm x 700.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 27 9/16”) 32 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11341 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 48 31.8 mm x 69.9 mm x 771.5 mm (1 1/4” x 2 3/4” x 30 3/8”) #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) 11347 31.8 mm x 69.9 mm x 771.5 mm (1 1/4” x 2 3/4” x 30 3/8”) 11348 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 49 31.8 mm x 424.2 mm x 951.8 mm (1 1/4” x 16 11/16” x 37 1/2”) 9474 31.8 mm x 417.9 mm x 951.8 mm (1 1/4” x 16 7/16” x 37 1/2”) 9476 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 50 9475 9475 x 2 par côté Serré 9475 Pièces en bois Quincaillerie #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) 31.8 mm x 339.6 mm x 951.8 mm (1 1/4” x 13 3/8” x 37 1/2”) 9475 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 51 Notez l’orientation Retournez soigneusement des trous. le cadre à l’envers. 11348 11347 x 4 par planche 11347 11348 Alignée Quincaillerie #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 52 9200647 9200632 9200632 9200647 Quincaillerie Autres pièces 10 x #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 9200632 9200647 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 53 38.1 mm x 338.6 mm x 503 mm (1 1/2” x 13 5/16” x 19 13/16”) #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 3330504 38.1 mm x 338.6 mm x 503 mm (1 1/2” x 13 5/16” x 19 13/16”) 9200632 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 54 9474 9122 14” (355.6mm) 9474 9122 Pièces en bois Quincaillerie #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) 34.9 mm x 85.7 mm x 254 mm (1 3/8” x 3 3/8” x 10”) 9122 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 55 Quincaillerie #8 x 63.5mm (#8 x 2-1/2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 56 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Ces écrous en T seront utilisés à une étape ultérieure. Notez l’orientation des trous. 11300 11300 11300 9330505 9330505 Quincaillerie Quincaillerie customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 57 Commencez par assembler les écrous encastrés avec un marteau ! 11246 Quincaillerie 7.9 x 69.9 mm (5/16 x 2-3/4”) (LW2, FW2, TN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 58 11342 11342 11342 Alignée 11342 Alignée Pièces en bois Quincaillerie 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2, TN2) 31.8 mm x 76.2 mm x 1059.8 mm (1 1/4” x 3” x 41 3/4”) 11342 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 59 Alignée Pièces en bois Quincaillerie #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) 15.9 mm x 114.3 mm x 939.8 mm (5/8” x 4 1/2” x 37”) 11307 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 60 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Notez l’orientation des trous.. 11296 Gauche TN2 TN2 11296 Droite Pièces en bois Quincaillerie Quincaillerie 34.9 mm x 85.7 mm x 2336.8 mm (1 3/8” x 3 3/8” x 92”) 13 x 11296 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 61 Pièces en bois Quincaillerie 7.9 x 69.9 mm (5/16 x 2-3/4”) (LW2, FW2) 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 11298 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 62 7.9 x 69.9 mm (5/16 x 2-3/4”) (LW2, FW2) 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 11297 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 11298 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 63 7.9 x 82.6 mm (5/16” x 3-1/4”) (LW2, FW2 x 3, LN2) 31.8 mm x 133.4 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 5 1/4” x 37”) 11299 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 64 Alignée Écrou en T pré-assemblés 11302 Alignée 11302 Pièces en bois Quincaillerie 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2) 31.8 mm x 76.2 mm x 1092.2 mm (1 1/4” x 3” x 43”) 11302 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 65 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2) 31.8 mm x 76.2 mm x 1060.4 mm (1 1/4” x 3” x 41 3/4”) 11304 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2, TN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 66 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. Notez l’orientation des trous. Pièces en bois Quincaillerie Quincaillerie 34.9 mm x 85.7 mm x 2336.8 mm (1 3/8” x 3 3/8” x 92”) 11320 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 67 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 11297 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 11298 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 68 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2) 31.8 mm x 76.2 mm x 832.2 mm ( 1 1/4” x 3” x 32 3/4”) 11321 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2, TN2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 69 7.9 x 127 mm (5/16 x 5”) (FW2 x 2, LN2) 31.8 mm x 133.4 mm x 800.4 mm (1 1/4” x 5 1/4” x 31 1/2”) 11326 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 70 Quincaillerie 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2, TN2) 31.8 mm x 76.2 mm x 800.4 mm (1 1/4” x 3” x 31 1/2”) 11323 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 71 Enfoncez l’écrou en T dans le trou à l’aide d’un marteau. 11342 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 76.2 mm x 1059.8 mm (1 1/4” x 3” x 41 3/4”) 11342 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 72 31.8 mm x 76.2 mm x 1092.2 mm (1 1/4” x 3” x 43”) 11303 31.8 mm x 76.2 mm x 832.2 mm (1 1/4” x 3” x 32 3/4”) 11322 7.9 x 152.4 mm (5/16 x 6”) (LW2, FW2) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 73 31.8 mm x 76.2 mm x 1092.2 mm (1 1/4” x 3” x 43”) 11303 31.8 mm x 76.2 mm x 832.2 mm (1 1/4” x 3” x 32 3/4”) 11322 7.9 x 152.4 mm (5/16 x 6”) (LW2, FW2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 74 (100mm) x 4 par planche 11344 Alignée Alignée Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 63.5 mm x 558.8 mm (5/8” x 2 1/2” x 22”) 28 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11344 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 75 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 63.5 mm x 558.8 mm (5/8” x 2 1/2” x 22”) 28 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11344 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 76 11305 5/8” 11305 (15.9mm) Pièces en bois Quincaillerie 38.1 mm x 38.1 mm x 965.2 mm (1 1/2” x 1 1/2” x 38”) 7.9 x 82.6 mm (5/16 x 3-1/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11305 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 77 Quincaillerie #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 78 #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) 11308 15.9 mm x 136.5 mm x 935.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 36 13/16”) 11317 15.9 mm x 63.5 mm x 935.8 mm (5/8” x 2 1/2” x 36 13/16”) 11318 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 79 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Serré 11318 11317 Quincaillerie #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 80 5 par 11306 planche Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 136.5 mm x 935.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 36 13/16”) 32 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11306 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 81 Pièces en bois Quincaillerie 7.9 x 63.5 mm (5/16 x 2-1/2”) (LW2, FW2, TN2) 31.8 mm x 76.2 mm x 914.4 mm (1 1/4” x 3” x 36”) 11313 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 82 3 par planche 11313 11313 Vue 2 Vue 1 x 3 par planche 11313 Quincaillerie 12 x #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2") customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 83 9206570 de clarté. Vue 2 Vue 1 9206570 9206570 x 3 par support Quincaillerie Autres pièces 12 x #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 4 x 9206570 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 84 7 61 Notez l’orientation des trous. 11302 Alignée 9330505 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 76.2 mm x 1092.2 mm (1 1/4” x 3” x 43”) 7.9 x 120.7 mm (5/16 x 4-3/4”) (LW2, FW2) 11302 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 85 15.9 mm x 76.2 mm x 609.6 mm (5/8” x 3” x 24”) 51 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11311 15.9 mm x 63.5 mm x 609.6 mm (5/8” x 2 1/2” x 24”) 11314 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 86 4 par planche 11311 x 10 Pièces en bois Quincaillerie 10 x 15.9 mm x 76.2 mm x 609.6 mm (5/8” x 3” x 24”) 40 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11311 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 87 31.8 mm x 76.2 mm x 384.1 mm (1 1/4” x 3” x 15 1/8”) 7.9 x 76.2 mm (5/16 x 3”) (FW2 x 2, LW2, LN2) 11316 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 88 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 11316 Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Vue de dessous Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 89 31.8 mm x 76.2 mm x 442 mm (1 1/4” x 3” x 17 3/8”) 7.9 x 88.9 mm (5/16 x 3-1/2”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11315 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 90 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. 11315 Vue de dessous Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 91 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 63.5 mm x 750.6 mm (5/8” x 2 1/2” x 29 9/16”) 20 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11310 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 92 11312 Alignée Pièces en bois Quincaillerie 23.8 mm x 108 mm x 1059.8 mm (15/16” x 4 1/4” x 41 3/4”) #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2") 11312 #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 93 34.9 mm x 63.5 mm x 1490 mm (1 3/8” x 2 1/2” x 58 11/16”) 11356 23.8 mm x 82.6 mm x 539.8 mm (15/16” x 3 1/4” x 21 1/4”) 10892 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 94 11357 11357 Logo KidKraft situé en bas. 2 5/8” (66mm) Alignée Pièces en bois Quincaillerie #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 15.9 mm x 76.2 mm x 577.8 mm (5/8” x 3” x 22 3/4”) 11357 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771...
  • Page 95 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Centrez dans l’ouverture Alignée Alignée Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 96 Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL3. Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 9320040 9320040 9320040 6” (152mm) Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 34.9 mm (1/4 x 1-3/8”) (FW1) 9320040 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 97 38.1 mm x 38.1 mm x 708.7 mm (1 1/2” x 1 1/2” x 27 7/8”) 7.9 x 82.6 mm (5/16 x 3-1/4”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11324 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 98 Quincaillerie #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 99 15.9 mm x 136.5 mm x 935.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 36 13/16”) 11317 15.9 mm x 76.2 mm x 935.8 mm (5/8” x 3” x 36 13/16”) 11319 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 100 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 11317 11319 Alignée Serré 11317 11319 Serré Rotated View Quincaillerie #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 101 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 136.5 mm x 935.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 36 13/16”) 20 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11306 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 102 11313 Serré Alignée 11313 Pièces en bois Quincaillerie 7.9 x 63.5 mm (5/16 x 2-1/2”) (LW2, FW2, TN2) 31.8 mm x 76.2 mm x 914.4 mm (1 1/4” x 3” x 36”) 11313 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 103 3 par planche 11313 Vue 2 Vue 1 x 3 par planche 11313 Quincaillerie 12 x #8 x 63.5 mm (#8 x 2-1/2") europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 104 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 9206570 Vue 2 Vue 1 9206570 9206570 x 3 per bracket Quincaillerie Autres pièces 12 x #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 4 x 9206570 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 105 31.8 mm x 76.2 mm x 384.1 mm (1 1/4” x 3” x 15 1/8”) 7.9 x 76.2 mm (5/16 x 3”) (FW2 x 2, LW2, LN2) 11316 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 106 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 11316 Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Vue de dessous Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 107 31.8 mm x 76.2 mm x 442 mm (1 1/4” x 3” x 17 3/8”) 7.9 x 88.9 mm (5/16 x 3-1/2”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 11315 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 108 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Vue de dessous Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. 11315 Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 109 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (LW2, FW2, TN2) 11298 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 110 11354 15.9 mm x 136.5 mm x 508 mm (5/8” x 5 3/8” x 20”) (5/8” x 4” x 20”) 11351 15.9 mm x 136.5 mm x 508 mm (5/8” x 5 3/8” x 20”) 11353 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 111 9320195 9320195 9320295 9320295 9320195 Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 32 mm (5/16 x 1-1/4”) (FW0, LW1, BN1) 9320295 #8 x 25.4 mm (#8 x 1”) 9320195 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 112 Centrez dans l’ouverture Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Alignée Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL5. Quincaillerie 6.4 x 63.5 mm (1/4 x 2-1/2”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 113 Pré-percez les trous S7 à l’aide d’une mèche de 3,2 mm. 11351 Alignée 11351 Quincaillerie #12 x 50.8 mm (#12 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 114 Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL3. Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 9320040 9320040 9320040 6” (152mm) Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 34.9 mm (1/4 x 1-3/8”) (FW1) 9320040 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 115 Pièces en bois Quincaillerie #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) 31.8 mm x 69.9 mm x 834.2 mm (1 1/4” x 2 3/4” x 32 13/16”) 11346 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 116 Répétez cette étape deux fois. Alignée 11345 Alignée Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 76.2 mm x 982 mm (1 1/4” x 3” x 38 11/16”) #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) 11345 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 117 31.8 mm x 424.2 mm x 826.8 mm (1 1/4” x 16 11/16” x 32 9/16”) 9471 31.8 mm x 417.9 mm x 826.8 mm (1 1/4” x 16 7/16” x 32 9/16”) 9473 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 118 Serré 9472 9472 x 2 par côté Serré 9472 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 405 mm x 826.8 mm (1 1/4” x 15 15/16” x 32 9/16”) #8 x 50.8mm (#8 x 2”) 9472 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 119 Retournez soigneusement le cadre à l’envers. Préassemblé à l’étape 92-93. 11345 Alignée Quincaillerie #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 120 9200647 9200632 9200632 9200647 Quincaillerie Autres pièces 10 x #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 9200632 9200647 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 121 Centrez dans l’ouverture 9330518 Vue intérieure Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 1 x 9330518 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 122 Alignée 11364 11364 x 3 par planche Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 136.5 mm x 770 mm (5/8” x 5 3/8” x 30 5/16”) #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) 11364 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 123 Commencez par assembler les écrous encastrés avec un marteau ! 11320 Quincaillerie 7.9 x 69.9 mm (5/16 x 2-3/4”) (LW2, FW2, TN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 124 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 11364 11364 11364 x 3 par planche Vue intérieure et de dessous Quincaillerie #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 125 31.8 mm x 424.2 mm x 1086.8 mm (1 1/4” x 16 11/16” x 42 13/16”) 9468 31.8 mm x 418.7 mm x 1086.8 mm (1 1/4” x 16 1/2” x 42 13/16”) 9470 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 126 Serré 9469 9469 x 2 par côté Serré 9469 Pièces en bois Quincaillerie 31.8 mm x 405 mm x 1086.8 mm (1 1/4” x 15 15/16” x 42 13/16”) #8 x 50.8mm (#8 x 2”) 9469 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 127 Retournez soigneusement le cadre à l’envers. Préassemblés à l’étape 92-93. 11345 Alignée Quincaillerie #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 128 9200647 9200632 9200632 9200647 Quincaillerie Autres pièces 10 x #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 9200632 9200647 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 129 Centrez dans l’ouverture 9330518 Vue intérieure Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 1 x 9330518 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 130 Alignée 11364 11364 x 3 par planche Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 136.5 mm x 770 mm (5/8” x 5 3/8” x 30 5/16”) #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) 11364 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 131 Commencez par assembler les écrous encastrés avec un marteau ! Quincaillerie 7.9 x 69.9 mm (5/16 x 2-3/4”) (LW2, FW2, TN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 132 Remarque : Structure non 11364 entièrement représentée pour plus de clarté. Vue intérieure et de dessous x 3 par 11364 11364 planche Quincaillerie #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 133 Autres pièces Pièces en bois 9201563 50.8 x 133.4 x 2235.2 mm (2” x 5 1/4” x 88”) 10915 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 134 3320353 Notez l'orientation des trous Centré Centré 3320353 Autres pièces Quincaillerie 1 x 3320353 #6 x 25.4 mm (#6 x 1”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 135 9200145 9200145 9200145 Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (FW2 x 2, LN2) 9200145 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 136 7.9 x 101.5 mm (5/16 x 4”) (LW2, FW2, TN2) 23.8 mm x 82.6 mm x 1181.1 mm (15/16” x 3 1/4” x 46 1/2”) 2616 50.8 mm x 76.2 mm x 1402.3 mm (2” x 3” x 55 3/16”) 11363 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 137 7.9 x 127 mm (5/16 x 5”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 50.8 x 76.2 x 2100 mm (2" x 3" x 82 11/16") 10917 7.9 x 101.5 mm (5/16 x 4”) (LW2, FW2, TN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 138 9200143 9200144 9200143 9200144 Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 69.9 mm (5/16” x 2-3/4”) (FW2 x 2, LW2, LN2) 9200143 9200144 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 139 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Quincaillerie 7.9 x 50.8 mm (5/16 x 2”) (LW2, FW2 x 2, LN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 140 Nombre maximum d’ utilisateurs, installation et d'utilisation; d'autres informations sont disponibles sur: Contáctenos en: KidKraft www.KidKraft.com Dallas, TX 75244, Estados Unidos Contact us at: KidKraft Dallas, TX 75244 USA 1-800-933-0771 1-800-933-0771 Tracking Number: Número de Numèro de Suivi:...
  • Page 141 Important : Utilisez un tournevis manuel et veillez à NE PAS serrer les vis trop fort. 9320881 9320382 9320482 9330908 Matériel inclus 52040302 9330712 3330811 Autres pièces 9320881 52040302 9330712 9330908 9320382 9320482 3330811 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 142 3330811 11312 Center 3330909 9330908 Positionnez [3330909] bien serré à gauche de [3330811]. 9330908 3330909 Positionnez [3330908] bien serré à droite de [3330811]. Quincaillerie Autres pièces 1 x 3330909 #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 143 9330313 9331652SL 9333686 9332090 9330687 9333689 9333685 9330288 9330383 9330284 Autres pièces 9331652SL 9333686 9333685 9332090 9330288 9330313 9330687 9330383 9333689 9330284 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 144 Remarque : Structure non entièrement représentée pour Vue intérieure et de dessous plus de clarté. 9320791 C e n t r e 9320890SL 9320888SL 9320889SL Quincaillerie Autres pièces #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) 9320888SL 9320791 9320889SL 9320890SL customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 145 Remarque : Structure non entièrement représentée 3318125 pour plus de clarté. Centrez dans l’ouverture 3318125 Alignée Autres pièces Quincaillerie 1 x 3318125 #12 x 50.8 mm (#12 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 146 31.8 mm x 76.2 mm x 939.8 mm (1 1/4” x 3” x 37”) 7.9 x 34.9 mm (5/16 x 1-3/8”) (FW2, LW2, TN2 ) 11349 31.8 mm x 76.2 mm x 860.2 mm (1 1/4” x 3” x 33 7/8”) 11350 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 147 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Alignée Quincaillerie 7.9 x 76.2 mm (5/16 x 3”) (FW2 x 2, LN2) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 148 Répétez cette étape quatre fois 3310121 3310121 Quincaillerie Autres pièces 32 x 6.3 x 19 mm (1/4 x 3/4”) (LN1) 3310121 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 149 3310130 3310131 Quincaillerie Autres pièces 6.3 x 19 mm (1/4 x 3/4”) (LN1) 3310130 3310131 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 150 3310124 3310121 Quincaillerie Autres pièces 3310124 6.3 x 19 mm (1/4 x 3/4”) (LN1) 3310121 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 151 à une clé ordinaire. 53453202 54902200 54902200 53453202 53453202 54902200 Alignez chaque coude en utilisant les flèches moulées. 54902200 53453202 Autres pièces 54902200 1/4” x 12.7mm 53453202 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 152 à une clé ordinaire. 53453202 54902200 54902200 53453202 53453202 54902200 Alignez chaque coude en utilisant les flèches moulées. 54902200 53453202 Autres pièces 18 x 54902200 18 x 1/4” x 12.7mm 53453202 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 153 Utilisez une clé plate de 7/16” (11,1 mm) pour tenir les écrous et serrez les boulons avec une clé Quadrex. 3310124 3310121 3310132 3310121 3310132 Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 19 mm (1/4 x 3/4”) (LN1) 3310132 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 154 Serrez tous les boulons coulissants avant de fixer les bagues de serrage à l’étape suivante. 54902200 54902200 53453202 53453202 54902200 53453202 54902200 53453202 54902200 53453202 Alignez chaque coude en utilisant les flèches moulées. 54902200 53453202 Autres pièces 54902200 1/4” x 12.7mm 53453202 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 155 être tourné de 90 degrés pour installer les 9300130 9300130 boulons. Quincaillerie Autres pièces 10 x 6.4 x 25.4 mm (1/4 x 1”) (LN1) 10 x 9300130 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 156 Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm). Les trous pré-percés doivent présenter une profondeur minimum de 1” Quincaillerie 10 x #12 x 25.4mm (#12 x 1”) #12 x 50.8mm (#12 x 2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 157 1/4 x 1”) avec la rondelle plate (FW1) Remarque : extrémité plate vers le bas Quincaillerie Autres pièces 6.4 x 25.4 mm (1/4 x 1”) (FW1) 9200158 #12 x 25.4mm (#12 x 1”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 158 31.8 mm x 76.2 mm x 880.8 mm (1 1/4” x 3” x 34 11/16”) #8 x 63.5mm (#8 x 2-1/2”) 11270 31.8 mm x 76.2 mm x 510 mm (1 1/4” x 3” x 20 1/16”) 11271 6.4 x 108mm (1/4 x 4-1/4”) (FW1, LW1, TN1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 159 Quincaillerie Autres pièces #7 x 15.87mm (#7 x 5/8”) 54902200 9200157 #12 x 25.4mm (#12 x 1”) 1/4 x 14.5mm 9200156 53452209 #8 x 50.8mm (#8 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 160 15.9 mm x 63.5 mm x 986.8 mm (5/8” x 2 1/2” x 38 7/8”) 12 x #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) 11359 31.8 mm x 63.5 mm x 379.71 mm (1 1/4” X 2 1/2” X 14 15/16”) 11360 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 161 11361 Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 136.5 mm x 986.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 38 7/8”) #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11361 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 162 Pré-percez chaque trou à l’aide d’une mèche de 1/8” (3,2 mm) pour WL3. Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Alignée Quincaillerie 6.4 x 34.9 mm (1/4 x 1-3/8”) (FW1) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 163 31.8 mm x 76.2 mm x 508 mm (1 1/4” x 3” x 20”) #8 x 50.8 mm (#8 x 2”) 11358 #8 x 76.2 mm (#8 x 3”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 164 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Pièces en bois Quincaillerie 15.9 mm x 136.5 mm x 986.8 mm (5/8” x 5 3/8” x 38 7/8”) 10 x #8 x 34.9 mm (#8 x 1-3/8”) 11361 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 165 66.8 mm x 165.1 mm x 809.6 mm (2 5/8’’ x 6 1/2’’ x 31 7/8’’) 6.4 x 38.1mm (1/4 x 1-1/2”) (LW1, FW1, TN1) 9501 #8 x 38.1 mm (#8 x 1-1/2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 166 9477 1/2” (12.7 mm) Alignée Pièces en bois Quincaillerie Autres pièces 9201711 31.8 mm x 400.1 mm x 1028.6 mm (1 1/4“ x 15 3/4” x 40 1/2”) #7 x 15.87mm (#7 x 5/8”) 9477 9201712 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 167 9201712 9477 9477 9477 9201712 5/8" (16 mm) Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Quincaillerie #7 x 15.87mm (#7 x 5/8”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 168 Remarque : Structure non (38 cm) entièrement représentée pour plus de clarté. Vue intérieure 9201711 9207713 Alignée Quincaillerie Autres pièces 9201711 #7 x 15.87 mm (#7 x 5/8”) 9207713 #7 x 28.6 mm (#7 x 1-1/8”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 169 9207713 2715 Pièces en bois Quincaillerie #7 x 28.6 mm (#7 x 1-1/8”) 25.4 mm x 63.5 mm x 254 mm (1” x 2 1/2” x 10”) 2715 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 170 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. Vue intérieure Fermez la porte et centrez l’aimant verticalement sur le loqueteau magnétique pour assembler. 2715 9207713 Quincaillerie #8 x 50.8mm (#8 x 2”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 171 Nécessite 2 AAA piles (non inclus) P-U-4456-SWYL P-U-4456-SWYL P-U-4456-SWYL Tester les pièces électroniques avant de procéder à l’assemblage. Pour tout problème, veuillez contacter le service client. Autres pièces 1 x P-U-4456-SWYL europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 172 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. P-U-4456-SWYL Vue intérieure Vue extérieure Quincaillerie #8 x 22.2 mm (#8 x 7/8”) #7 x 15.87 mm (#7 x 5/8”) customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 173 (330 mm) dans le sol LES DISTANCES DE SÉCURITÉ Quincaillerie Autres pièces #12 x 25.4 mm (#12 x 1”) 8 x 9290318 #12 x 50.8 mm (#12 x 2”) europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 174 9200166 9200166 3200157 9200166 3200157 3200157 Quincaillerie Autres pièces 6.4 mm x 50.8 mm (1/4 x 2”)(FW1 ,LN1) 9200166 3200157 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 175 Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 9200166 3200157 9200186 Quincaillerie Autres pièces 7.9 x 50.8 mm (5/16 x 2”) (LW2, FW2 x 2, LN2) 1 x 9200186 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 176 Frappez les piquets d’ancrage en U au marteau à travers les trous jusqu’à ce qu’ils soient ancrés au maximum dans le sol. Remarque : Structure non entièrement représentée pour plus de clarté. 9200087 9200087 Autres pièces 2 x 9200087 customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 177 3724911 3724943 3724943 3724911 Autres pièces 3724943 3724911 europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 178 REMARQUES customerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.com 1.800.933.0771 972.385.0100...
  • Page 179 REMARQUES europecustomerservice@kidkraft.com parts.kidkraft.eu +31 20 305 8620 M-F from 09:00 to 17:30 (GMT+1)
  • Page 180 : 2) Complétez l'enregistrement en ligne sur : https://www.kidkraft.com/us_en/warranty/ 3) Envoyez ce formulaire rempli à : KidKraft Inc., 4630 Olin Road, Dallas, Tx 75244 États-Unis Assurez-vous d'inclure une copie de votre preuve d'achat...